Haussmann 02325004 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Haussmann Manuals
  4. Trimmer
  5. 02325004
  6. Operator's manual

Haussmann 02325004 Operator's Manual

Lithium-ion cordless hedge trimmer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Notre personnel du service à la clie ntèle est disponible pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit, pour signaler des
pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre informatio n, veuille z
composer notre numéro sans frais: 1-866-206-0888.
Enregistrez votre produit
Nous vous invitons à enregistre r votre produit en ligne afin de faciliter les
communications; pour ce faire, veuillez visiter le www.outilshaussmann.com
C
Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie.
Conservez-le avec votre facture d'origine dans un endroit sûr au sec pour référence future.
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Taille-haie Sans Fil au Lithium-ion
Lithium-ion Cordless Hedge Trimmer
QUESTIONS? 1-866-206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
SAVE THIS MANUAL
Guide de l'utilisateur(P.2)
Operator's Manual(P.12)
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for
any other information, please call our toll-free number: 1-866-206-0888.
Register your product
We invite you to register your product online to make future
communications easier. To do so, simply visit our website
www.haussmanntools.com.
02325004
C

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Haussmann 02325004

Summary of Contents for Haussmann 02325004

  • Page 1 02325004 Taille-haie Sans Fil au Lithium-ion Guide de l’utilisateur(P.2) Lithium-ion Cordless Hedge Trimmer Operator’s Manual(P.12) QUESTIONS? 1-866-206-0888 Notre personnel du service à la clie ntèle est disponible pour vous aider. Our Customer service staff is available to help you. Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit, pour signaler des For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for any other information, please call our toll-free number: 1-866-206-0888.
  • Page 2 1. Gardez l’espace de travail propre et nette. Des zones interrupteurs sont en position OFF avant d’attacher la de travail et établis encombrés facilitent les accidents batterie. ©2012 par HAUSSMANN, LLC Gardez ces instructions T ous droits réservés. Instructions originales.
  • Page 3 13. Soyez alerte. Prêtez attention à ce que vous faîtes. centre de maintenance agréé pour installer les pièces Utilisez votre bon sens. N’utilisez pas d’outil électrique de remplacement. si vous êtes fatigué. 25. Ne laissez pas l’outil en état de marche sans 14.

  • Page 4: Explication Des Symboles

    Explication des Symboles: Symbole Description Lisez le manuel d’instructions. Portez une protection auditive. Portez une protection oculaire. Portez des gants durant l’utilisation. Portez des souliers de protection durant l’utilisation. N’utilisez pas par temps de pluie. KEEP HANDS AND FEET AWAY GARDER MAINS ET PIEDS A DISTANCE Gardez les mains et les pieds à...

  • Page 5: Données Techniques

    Familiarisez-vous avec votre Tailleuse de Haie Sans Fil Il est important de connaître les propriétes et conditions de sécurité de la tailleuse. La tailleuse ne devrait être utilisé que pour couper des pousses jeunes et tendres. N’utilisez pas la tailleuse pour des applications et travaux pour lesquels elle n’a pas été conçue. 1.

  • Page 6: Chargement De La Batterie

    Sécurité Electrique du Chargeur Avertissement. Rechargez à l’intérieur seulement. • Les fches d’alimentation des outils électriques doivent Avertissement. Ne jetez pas les batteries corespondre aux prises de courant. Ne modifez jamais usagées dans le feu ou dans l’eau: elles pourraient exploser! la fche d’alimentation en quoi que ce soit.

  • Page 7: Mise En Marche Et Arrêt

    Voyants de charge LED Réduisez progressivement la hauteur de la haie de 4 pouces (100 mm) pour chaque 39 3/8 pouces (1 Position Chargement Voyant Vert Voyant Rouge mètre). Une haie peut être arrondie ou être taillée en forme de colonne. Eteint Allumé...

  • Page 8: Entretien

    Entretien Entreposez l’outil, le manuel d’instructions et les accessoires dans un endroit sûr et sec. Cette précaution garantit que vous aurez toute l’information disponible lorsque vous le souhaitez. Gardez les ouvertures d’aération libres et propres à tout moment. Nettoyez poussière et saletés régulièrement. L’utilisation d’air comprimé...
  • Page 9 HAUSSMANN HAUSSMANN...

  • Page 10: Safety Instructions

    Defective switches rain and high humidity. Do not use power tools in the must be replaced by an authorised service facility. Do presence of fammable liquids or gases. © 2012 by HAUSSMANN, LLC Save these instructions All rights reserved. Original instructions.

  • Page 11: Additional Safety Rules For Hedge Trimmers

    not use a tool if the switch does not turn the tool ON • Always grasp both handles when operating the unit. and OFF correctly. • Remove the battery when you have fnished work before 15. Do not charge appliance in rain, or in wet locations cleaning or if you have been interrupted.

  • Page 12: Explanation Of Symbols

    Explanation of Symbols: Symbol Description Read instruction manual. Wear eye and hearing protection. Wear glove during operation. Wear protective shoes during operation. Do not use in this rain. KEEP HANDS AND FEET AWAY GARDER MAINS ET PIEDS A DISTANCE Keep hands and feet away. Keep the bystander away.

  • Page 13: Know Your Cordless Hedge Trimmer

    Know Your Cordless Hedge Trimmer It is important to know the features and safety requirements of the trimmer. The trimmer should only be used to trim soft, new growth. Do not use of the trimmer for purposes or applications it is not intended for. 1.

  • Page 14: Charging The Battery

    Installing battery in charger Electrical Safety for Charger Turn the battery upside down and slide it into the matching • Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with slots in the charger stand.
  • Page 15 4. Trim the top of the hedge. Safety Features 5. For older hedges that require cutting back 1. The fxed blade teeth have extended points with substantially, use pruning rounded ends to reduce the chance of injury in case of shears to cut the thicker accidental contact.
  • Page 16 HAUSSMANN consequential damages, so the above exclusions may not apply in all states.This warranty gives you specific legal rights in...

Table of Contents