Related Manuals for Haussmann 8401022
Summary of Contents for Haussmann 8401022
- Page 1 Manuel d’utilisation Operating Manual COUPE-HERBE 4 A 8401022 ( GGT4501U ) 2-12 4AMP STRING TRIMMER 8401022 ( GGT4501U ) 13-24...
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ visiteurs devraient se tenir éloignés de l’aire de travail. Lors de l’utilisation d’appareils électriques de d) Habillez-vous convenablement. Ne jardinage, des précautions de base doivent portez pas des vêtements lâches ou des être observées afin de réduire les risques bijoux.
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin de réduire le risque de déconnexion de i-2) Utilisez une courroie de retenue ou les l’appareil et de la rallonge électrique alors qu’il connecteurs décrits dans ce manuel. est en fonction : i-1) Faites un nœud tel qu’illustré en Figure 1 Table 1 Calibre minimum de la rallonge électrique Tension électrique Longueur totale de la rallonge électrique, en pieds...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’inutilisés, les appareils devraient être SYMBOLES entreposés à l’intérieur dans un endroit sec, Lisez le manuel élevé et gardé sous clef, hors de la portée des enfants. r) Entretenez les appareils avec soin. Avertissement Gardez les arêtes de coupe aiguisées et propres pour une meilleure performance et risque réduit de blessure.
- Page 5 CONSIGNES D’UTILISATION DONNÉES TECHNIQUES 15.Couvercle de la bobine Tension: ...........120V~60Hz 16.Fil de coupe Ampérage nominal: ........4.0 A 17.Mécanisme de blocage (des deux côtés) Vitesse à vide: ........9000 t/min Diamètre de coupe: ........12 po ACCESSOIRES Diamètre de cordon de coupe: ....0.065 po Fil de coupe Longueur des fils de découpe:......
- Page 6 CONSIGNES D’UTILISATION Figure C Faites très attention en suivant cette étape car la bordure du guide est très affûtée. (Voir la Figure B). 4. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR (Voir fig. D) réglez la poignée principale à la longueur qui vous convient. Pour cela, il vous suffit de Figure B pousser le mécanisme de verrouillage de la hauteur et de tirer/pousser la partie inférieure.
- Page 7 CONSIGNES D’UTILISATION Figure E Calibre de la rallonge électrique Longueur de la rallonge Calibre 7,5 m (25 pi) Calibre 18 15m (50 pi) Calibre 16 30m (100 pi) Calibre 16 6. RÉGLAGE DE L’ANGLE DE COUPE (Voir Il est possible d’acheter une rallonge fig f) électrique pour cet appareil.
- Page 8 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION 2) Utilisez le coupe-herbe à un angle de 20 Figure L degrés environ par rapport à la surface à couper. (Voir Fig I) 3) Balayez le coupe-herbe d’un bord à l’autre. (Voir Fig J). 4) Ne forcez pas le coupe-herbe. Coupez seulement un peu d’herbe à...
- Page 9 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION 3) Sortez la bobine de la tête et nettoyez les Figure P débris et fils coupés. (Voir Figure Q) (Si vous pensez remplacer la bobine, c’est le temps de le faire, sinon passez à l’étape suivante.) 4) Déroulez environ 30 cm (1 pied) de fil pour vérifier qu’il est en bon état.
- Page 10 CONSIGNES D’UTILISATION mm (0,065 po) Figure U 1) Insérez les deux fils dans une fente de la bobine. (Voir Fig S) 2) rembobinez le fil régulièrement sur la bobine dans le sens de la flèche jusqu’à ce que le fil atteigne les encoches au niveau du rebord de la bobine.
- Page 11 CONSIGNES D’UTILISATION qualifié, et seules des pièces de remplacement identiques doivent être utilisées. DÉPANNAGE 1. Si le coupe-herbe ne fonctionne pas, vérifiez la fiche et l’alimentation. 2. Si le coupe-herbe ne coupe pas correctement, vérifiez la longueur du fil de nylon et allongez-le ou remplacez-le le cas échéant.
- Page 12 GARANTIE Les produits sont fabriqués selon des normes de qualité rigoureuses et élevées, et garantis pour l’usage domestique contre les défauts de fabrication pendant une période de 36 mois à compter de la date d’achat. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi. Dans le cas du mauvais fonctionnement de votre outil rONA (bris, pièce manquante, etc.), VEUILLEZ CONTACTEr NOTrE LIGNE DE SErVICE SANS FrAIS au 1-888-334-8882 pour parler avec un de nos techniciens...
- Page 13 SAfETY INSTRUCTIONS e) Use safety glasses. Always use face or dust mask if operation is dusty. When using electric gardening appliances, f) Use right appliance. Do not use appliance basic safety precautions must always be for any job except that for which it is intended. followed to reduce the risk of fire, electric g) Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) shock, and serious injury, including the...
- Page 14 SAfETY INSTRUCTIONS Table 1 Minimum gauge for extension cords Volts Total length of cord in feet 120V 240V Ampere Rating More than Not more than 6-10 10-12 12- 16 Not recommended Figure 1 Method of securing extension cord COrD SET APPLIANCE COrD (A) THE COrD AS SHOW (B) CONNECT PLUG AND rECEPTACLE...
- Page 15 SAfETY INSTRUCTIONS performance and to reduce the risk of SYMBOLS injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect appliance cord read the manual periodically, and if damaged, have it repaired by an authorized service facility. Inspect Warning extension cords periodically and replace if damaged.
- Page 16 OPERATING INSTRUCTIONS SPECIfICATIONS ACCESSORIES rated voltage: .........120V~60Hz Edger wire rated current: ..........4.0 A Auxiliary handle No load speed: .........9000 rPM Safety guard Max.cutting diameter: ........12” Diameter of line: ........0.065” We recommend that you purchase your Line length:........2*10’(2*3m) accessories from the same store that sold you Weight: ............6.2 lbs the tool.
- Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS push the height adjustment locking mechanism and pull / push the lower shaft. The trimmer handle has a number of preset positions for this as you push / pull the lower shaft release the collar and then push/pull the lower shaft until it locks on desired position.
- Page 18 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATION Always disconnect the trimmer before making 1. OPERATING THE TRIMMER adjustments! Caution: Always wear eye protection. 1) To switch on the trimmer, press the On/Off Figure F switch, release to stop (See Fig H). Figure H 7. SELECT AN EXTENSION CORD 2) Use the trimmer at an angle of Use only a voltage supply as specified on your approximately 20...
- Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS 3. CLEARING JAMS AND TANGLED LINES Figure J From time to time, especially when cutting thick or stalky weeds, the line feeding spool head may become clogged with sap or other material and the line will become jammed as a result.
- Page 20 OPERATING INSTRUCTIONS Figure N Figure S Figure O Figure T Sens de rotation Figure P Figure U Figure Q 4. SPOOL OR LINE REPLACEMENT (Use 0.065” diameter round line only) 1)reform steps 1 and 2 above. 2) remove the spool from the spool head and remove and discard all line on the spool.
- Page 21 OPERATING INSTRUCTIONS at the same time pull line and be sure that it ventilation slots, this is normal and will not is released from spool rail notch. If not, the damage your power tool. bump-feed feature can not operate. Hold the 8.
- Page 22 WARRANTY These products have been made to demanding, high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your rONA tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll free service line at 1-888-334- 8882 from 9 am to 9 pm, Monday to Friday, Eastern time.
- Page 24 CONSIGNES D’UTILISATION...