Advertisement

Quick Links

ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
UPRIGHT VACUUM CLEANER
USER MANUAL
ПИЛОСОС
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ТОЗАҢСОРҒЫШ
БАСШЫЛЫҚ ША ҚАНАУШЫЛЫҚҚА
HE-VC1813

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HE-VC1813 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOME ELEMENT HE-VC1813

  • Page 1 ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UPRIGHT VACUUM CLEANER USER MANUAL ПИЛОСОС ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТОЗАҢСОРҒЫШ БАСШЫЛЫҚ ША ҚАНАУШЫЛЫҚҚА HE-VC1813...
  • Page 2: Меры Безопасности

    HE-VC1813 ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION 1. HEPA-фильтр/HEPA-filter 2. Кнопка Вкл/Выкл/On-Off button 3. Сборная пластиковая труба/Plastic tube 4. Щетка для чистки пола и ковров/carpet & floor universal brush 5. Контейнер для сбора пыли/Dust collector 6. Рукоятка/Handle 7. Место крепления трубы/Tube joint inlet Фактическая...
  • Page 3: Использование Прибора

    HE-VC1813  Включайте прибор в электросеть только сухими руками; при отключении держитесь рукой за вилку, не тяните за шнур.  Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей; не тяните за шнур и не используйте его для переноски изделия; не...
  • Page 4: Чистка И Уход

    HE-VC1813  Во избежание перегрева двигателя пылесоса не работайте непрерывно более 30 минут и обязательно делайте перерыв не менее 15 минут.  В ходе уборки не прилагайте лишних усилий и не давите на щетку, конструкция вертикального пылесоса отличается от обычного, и при сильном давлении...
  • Page 5: Технические Характеристики

    HE-VC1813 2. После очистки и сушки установите HEPA-фильтр в специальный отсек в верхней части пылесборника в том же положении, как было до чистки. Вставьте собранный фильтр внутрь контейнера для сбора пыли, присоедините контейнер обратно к моторному блоку до щелчка. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА...
  • Page 6: Technical Safety

    HE-VC1813 TECHNICAL SAFETY  Ensure that the connection data on the data plate (voltage and frequency) match the mains electricity supply. It is essential that they match to avoid damage to the appliance.  Before using the vacuum cleaner, check for any signs of damage. Do not use a damaged appliance: It could be dangerous.
  • Page 7: Technical Specification

    HE-VC1813  Don't clean the machine with the cloth full of water. Don't let the water flow into the vacuum cleaner.  Use only as described in manual. Only use manufacturers recommended attachments. TECHNICAL SPECIFICATION Power supply 230 V~50 Hz...
  • Page 8: Технічні Характеристики

    HE-VC1813 УВАГА:  Щоб уникнути перевантаження мережі живлення, не підключайте виріб одночасно з іншими потужними електроприладами до однієї і тієї ж лінії електромережі.  Не чистіть пилососом вологі поверхні. З його допомогою не можна видаляти рідини.  Килими, оброблені рідким очисником, повинні висохнути до початку їхнього чищення пилососом.
  • Page 9: Техникалық Сипаттамалары

    HE-VC1813 НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ:  Қоректендіру желісіне артық күш түсірмеу үшін бұйымды бір электр желіге басқа күшті электр аспаптарымен бірге қоспаңыз.  Су беттерді шаңсорғышпен тазартпаңыз. Оның көмегімен сұйықтықтарды кетіруге болмайды.  Сұйық тазартқышпен өңделген кілемдер шаңсорғышпен тазарта бастағанша кебуі тиіс.

Table of Contents