Advertisement
COMPROBACIÓN DE FUGAS DE GAS
Materiales necesarios: un frasco de pulverizador, un cepillo o un trapo y agua jabonosa. (Puede elaborar su
propia solución de agua jabonosa mezclando un 20 % de jabón líquido con un 80 % de agua, o bien puede
comprar la solución ya hecha en la sección de fontanería de la mayoría de ferreterías).
m PELIGRO: no utilice una llama para comprobar si hay fugas de gas. Asegúrese de que no haya chispas
ni llamas en el lugar donde usted se encuentra mientras comprueba si existen fugas. Las chispas o
llamas podrían provocar un incendio o una explosión, lo que podría ocasionar lesiones físicas graves o
incluso la muerte, aparte de daños materiales.
m ADVERTENCIA: cada vez que conecte y reconecte una conexión de gas, compruebe que no haya fugas
de gas.
A) Asegúrese de que la rueda de regulación del quemador esté cerrada pulsándola y girándola en sentido
horario hasta la posición de apagado (O).
B) Abra el suministro de gas en la bombona.
m ADVERTENCIA: no encienda el quemador durante la comprobación de las fugas.
C) Para comprobar si hay fugas, moje las conexiones con agua jabonosa usando un frasco pulverizador,
cepillo o trapo. Si se forman burbujas o una burbuja grande, entonces hay una fuga. Aplique la solución
de agua jabonosa en las conexiones siguientes:
- Conexión de la manguera del adaptador de la bombona al regulador (1).
- Conexión de la manguera del adaptador de la bombona (2).
- Conexión de la manguera del adaptador de la bombona a la bombona (3).
- Conexión de la manguera del adaptador de la bombona (4).
mADVERTENCIA: si hay una fuga en una o varias de las conexiones 1 a 4, cierre el gas. NO UTILICE LA
BARBACOA. Póngase en contacto con un representante de atención al cliente de su zona a través de la
información de contacto que figura en www.weber.com.
D) Al terminar de verificar si hay fugas, cierre el suministro de gas en la fuente del mismo y enjuague las
conexiones con agua.
NOTA: dado que algunas soluciones para comprobar fugas, inclusive el agua jabonosa, pueden ser ligeramente
corrosivas, aclare con agua todas las conexiones cuando haya terminado la comprobación de fugas.
VÉRIFIER S'IL Y A DES FUITES DE GAZ
Articles nécessaires : vaporisateur, pinceau ou chiffon et solution d'eau et de savon. (Vous pouvez réaliser
votre propre solution d'eau et de savon en mélangeant 20 % de savon liquide dans 80 % d'eau ; ou, vous
pouvez acheter une solution de test de fuite à la section plomberie de la plupart des quincailleries.)
m DANGER : ne pas utiliser une flamme nue pour vérifier s'il y a une fuite de gaz. S'assurer qu'aucune
étincelle ni flamme nue n'est présente dans la zone lors de la vérification de l'étanchéité. Les
étincelles ou les flammes nues peuvent causer un incendie ou une explosion, et causer de sérieuses
blessures corporelles voire la mort ou des dommages matériels.
m AVERTISSEMENT : vérifier s'il y a une fuite de gaz à chaque débranchement ou rebranchement du
raccordement au gaz.
A) S'assurer que le bouton du brûleur est en position arrêtée en l'enfonçant et en tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre vers la position d'arrêt (O).
B) Ouvrir le gaz à la source.
m AVERTISSEMENT : ne pas allumer le brûleur lors d'une recherche de fuite de gaz.
C) Pour vérifier s'il y a une fuite, humidifier les raccords avec une solution d'eau et de savon, à l'aide d'un
vaporisateur, d'un pinceau ou d'un chiffon. Si des bulles apparaissent, ou si une bulle se forme, il y a une
fuite. Appliquer une solution d'eau et de savon sur les raccords suivants :
- entre le tuyau adaptateur de la bouteille et le détendeur (1).
- tuyau adaptateur de la bouteille (2).
- entre le tuyau adaptateur de la bouteille et la bouteille (3).
- tuyau adaptateur de la bouteille (4).
m AVERTISSEMENT : s'il y a une fuite aux raccordements 1 à 4, fermer le gaz. NE PAS UTILISER
LE BARBECUE. Contacter le représentant du service à la clientèle de votre région à l'aide des
coordonnées indiquées sur www.weber.com.
D) Une fois vérifié qu'il n'y a aucune fuite, fermer le gaz à la source et rincer les raccords avec de l'eau.
REMARQUE : étant donné que certaines solutions pour vérifier s'il y a des fuites, notamment le savon et l'eau,
peuvent être légèrement corrosives, il faut rincer tous les raccords à l'eau après les avoir vérifiés.
WWW.WEBER.COM
27
Advertisement
