Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ariston JOVIS 100
Summary of Contents for Ariston JOVIS 100
- Page 1 ELECTRIC WATER HEATER ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
-
Page 2: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read the instructions and warning in this manual carefully, they contain important information regarding safe installation, use and maintenance. This manual is an integral part of the product. Hand it on to the next user/owner in case of change of property. 2. - Page 3 mum pressure of 1487 MPa (0,7 bar) and include at least a cock, check valve and control, safety valve and hydraulic load cutout. 10. Do not tamper with the overpressure safety device (valve or safety group), if supplied together with the appliance; trip it from time to time to ensure that it is not jammed and to remove any scale de- posits.
- Page 4 We are convinced that new series will fully satisfy your needs, because it is the result of our experience in top quality and technology which ensures that all ARISTON products measure up to the confidence placed in them by families all over the world.
- Page 5 Technical characteristics Rated Rated Rated Product MODEL Installation Voltage [V] Power [W] Pressure [kPa] weight [kg] size [mm] 230V/50Hz 800W+1200W 563x433x230 Vertical 230V/50Hz 800W+1200W 848x433x230 Vertical 230V/50Hz 800W+1200W 957x493x263 Vertical 100L 230V/50Hz 800W+1200W 1177x493x263 Vertical Electric wiring diagram ELCB 8.7A 230V~ Thermal cut-out Operator test button...
- Page 6 Capacity 1202 1177 6 / EN...
-
Page 7: Installation Method
Installation Method Note: the product must be installed by qualified personnel. A. Drill two holes of 100mm in depth on the solid wall in horizontal/vertical direction by percussion drill based on the exact model(b). B. Insert the expansion bolt into the holes, then screw tightly the hook and let it upward (Figure A) C. -
Page 8: Hydraulic Connection
INSTALLING NORMS (for the installer) This product is a device that must be installed vertically in order to operate correctly. Once installa- tion is complete, and before any water is added or the power supply is connected, use a measuring instrument (i.e. -
Page 9: Electrical Connection
Electrical connection It is mandatory, before installing the appliance, to perform an accurate control of the electrical system by verifying compliance with current safety standards, which is adequate for the maximum power absorbed by the water heater (refer to the data plate) and that the section of the cables for the electrical connec- tion is suitable and complies with local regulations. - Page 10 MAINTENANCE REGULATIONS (for qualified personnel) All maintenance operations and service visits should be performed by a competent person (who have the skills required by the applicable norms in force). Before calling your Technical Servicing Centre, check that the fault is not due to lack of water or power failure.
-
Page 11: Useful Information
USEFUL INFORMATION Before you clean the unit, make sure you have turned it off by setting its external switch to OFF. Do not use insecticides, solvents or aggressive detergents: these can damage the unit’s painted and plastic parts. If the water comes out cold Disconnect the appliance from the power supply and have the following checked: - the presence of voltage on the power terminal block - the circuit board;... -
Page 12: Общие Требования
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ 1. Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве содержится необходимая информация о мерах безопасности при установке, эксплуатации и обслуживании водонагревателя. 2. Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества. Производитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате неправильного монтажа... - Page 13 клапан на другой, не соответствующий действующим требованиям и нормам, если он не включен в комплект. Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный клапан (устройство защиты от избыточного давления) не был заблокирован или поврежден. При необходимости замените его или удалите известковый налет. 11. В режиме нагрева из дренажного отверстия предохранительного клапана возможно...
-
Page 14: Основные Элементы
Мы убеждены, что данный водонагреватель полностью удовлетворит Ваши потребности. Наш продукт - это результат многолетнего опыта в области высоких технологий. Мы гарантируем качество продукции ARISTON, которому доверяют семьи во всем мире. Мы просим Вас внимательно прочитать данную инструкцию для обеспечения корректной... - Page 15 технические характеристики Номинальное Номинальная Номинальное Габаритные Модель Вес нетто (кг) Монтаж напряжение (В) мощность (W) давление (Бар) размеры (мм) 30л 230V/50Hz 800W+1200W 5 бар 563x433x230 Вертикальный 50л 230V/50Hz 800W+1200W 5 бар 848x433x230 Вертикальный 80л 230V/50Hz 800W+1200W 5 бар 957x493x263 Вертикальный 100л...
- Page 16 Модель 30л 50л 80л 100л 1202 1177 16 / RUS...
- Page 17 Монтаж Внимание! Монтаж и настройку водонагревателя должен выполнять квалифицированный специалист в соответствии с действующими правилами и санитарно-гигиеническими нормами, а так же требованиями, содержащимися в данном руководстве. • Просверлите два отверстия глубиной 100 мм в капитальной стене. Установите в отверстия дюбеля, вкрутите...
- Page 18 УСТАНОВКА Прибор должен быть установлен вертикально. Данный прибор разработан для установки внутри зданий и предназначен для нагрева воды ниже точки кипения, с возможностью снабжения горячей водой и дальнейшего поддержания заданной температуры. Время нагрева воды зависит от объема водонагревателя и мощности нагревательного элемента. Перед...
-
Page 19: Электрическое Подключение
Электрическое подключение Внимание! Фирма-изготовитель не несет ответственности за повреждения прибора вследствие неправильного заземления или неправильных параметров источника электропитания. Убедитесь, что параметры источника электропитания соответствуют техническим характеристикам водонагревателя, указанным в табличке “Технические характеристики”. Использование штекеров, удлинителей или адаптеров строго запрещено. Категорически запрещается использовать трубопроводы из водопроводной, отопительной и газовой систем... -
Page 20: Техническое Обслуживание И Ремонт
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Внимание! Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Все работы по техническому обслуживанию и ремонту должен выполнять квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности, а так же требованиями, содержащимися в данном руководстве. Прежде, чем обратиться в сервисный центр, убедитесь, что неисправность не связана с перебоями водоснабжения... -
Page 21: Полезная Информация
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Перед чисткой устройства убедитесь, что вы выключили его, установив его внешний выключатель в положение OFF. Не используйте инсектициды, растворители или агрессивные моющие средства: они могут повредить окрашенные и пластиковые детали устройства. Если вода выходит холодной, отключите прибор от источника питания и проверьте следующее : - наличие... - Page 22 На перечисленные ниже составные части отдельных серий: - Водосодержащая емкость серий LEXIS 50, LEXIS 80, LEXIS 100 - 5 лет; - Водосодержащая емкость серий JOVIS 50, JOVIS 80, JOVIS 100- 5 лет; 2. Условия гарантийного обслуживания Данный гарантийный талон при соблюдении предусмотренных условий дает право на бесплатный...
- Page 23 На перечисленные ниже отдельные серии срок службы составляет: - Водосодержащая емкость серий LEXIS 50, LEXIS 80, LEXIS 100 - 5 лет; - Водосодержащая емкость серий JOVIS 50, JOVIS 80, JOVIS 100- 5 лет; 4. Досрочное прекращение гарантийного сроке Гарантийный срок прекращается до истечения указанного в п.1 периода времени, при наличии...
- Page 24 Ariston Thermo SpA Viale Aristide Merloni 45 - 60044 Fabriano (AN) Italy Telefono 0732 6011 - Fax 0732 602331 info.it@aristonthermo.com www.aristonthermo.com...
Need help?
Do you have a question about the JOVIS 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers