Related Manuals for Sven PS-600
Summary of Contents for Sven PS-600
- Page 1 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio USER MANUAL PS-600 PS-650 PS-655 www.sven.fi...
-
Page 2: Buyer Recommendations
APPLICATION SVEN PS-600, PS-650, PS-655 portable speaker systems with Bluetooth and FM-radio are designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. It can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching. - Page 3 PS-600, PS-650, PS-655 User Manual SPECIAL FEATURES Bluetooth wireless signal transmission • Effective multi-colored lighting • Wireless connection of two speakers to one source** • Wired/wireless audio signal transmission • Built-in audio files player from USB-flash and microSD card storage devices •...
- Page 4 Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio Fig. 1. r MIC VOL +/-: microphone volume control knob s ECHO +/-: microphone echo adjustment knob t VOLUME+/-: volume control knob Remote control (PS-655 only) a MODE: switching modes button: Bluetooth/Radio/Player/LINE IN (short pressing); ON/OFF the service signals (long pressing) b LIGHT (MUTE): switching backlight modes (short pressing);...
-
Page 5: Connection And Operation
* You might have to enter «0000» code to connect some models of devices via Bluetooth. ** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-600/650/655» and the «connect» command on the source. -
Page 6: Bluetooth And Fm-Radio
Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio Mobile device Mini-jack to mini-jack signal cable USB jack USB to USB type C Socket power cable Fig. 3. Connection diagram Radio mode • To improve the reception quality of the radio signal, connect the 3.5 mm mini-jack cable (included) to the AUX input b or USB cable to USB type C (included) to DC 5V g input. -
Page 7: Technical Specifications
Connecting an additional speaker (Only for models with date of production from 04.2021.) For models PS-600/PS-650/PS-655 you can connect an additional speaker (Bluetooth mode only): • Turn both speakers into Bluetooth mode; • Connect the signal source to one of the speakers via Bluetooth (the second column should be in search mode);... -
Page 8: Авторское Право
Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники. • НАЗНАЧЕНИЕ Портативные акустические системы с Bluetooth и FM-радио SVEN PS-600, PS-650, PS-655 предназначены для для работы с ПК, ноутбуками и прочими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Их можно также использовать в... - Page 9 PS-600, PS-650, PS-655 Руководство пользователя КОМПЛЕКТНОСТЬ Акустическая система — 1 шт. • Сигнальный кабель 3,5 мм mini-jack к 3,5 мм mini-jack — 1 шт. • Кабель питания USB к USB type C — 1 шт. • Пульт дистанционного управления (ПДУ) — 1 шт.* •...
- Page 10 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио Рис.1. p FM-/ : переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth); Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя); Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме FM-радио) q CH/ : кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в режиме FM-радио);...
-
Page 11: Подключение И Эксплуатация
PS-600, PS-650, PS-655 Руководство пользователя Пульт дистанционного управления (Только у модели PS-655) a MODE: переключение режимов работы: Bluetooth/ FM-радио/Проигрыватель/LINE IN (короткое нажатие); Включение/выключение служебных сигналов (длительное нажатие) b LIGHT (MUTE): переключения режимов подсветки (короткое нажатие); Выключение звука (длительное нажатие) c REP: отсоединения от подключенного устройства... - Page 12 * Для соединения с некоторыми моделями устройств по Bluetooth, возможно, потребует- ся ввести код «0000». ** Если изделие уже авторизовано в списке устройств источника, то повторная активация режима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-600/650/655» и команду «подключиться» на источнике сигнала.
-
Page 13: Технические Характеристики
кнопку EQ m пока на дисплее не отобразится «----». Подключение дополнительной АС (только для моделей с датой производства с 04.2021) К моделям PS-600/PS-650/PS-655 можно подключить дополнительную АС (только в режи- ме Bluetooth): • Включите обе АС в режим Bluetooth; • Подключите источник сигнала к одной из АС по Bluetooth (вторая колонка должна... - Page 14 Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп’ютерної техніки. • ПРИЗНАЧЕННЯ Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо SVEN PS-600, PS-650, PS-655 при- значена для роботи з ПК, ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомогою передачі даних за протоколом Bluetooth. Її також можна використовувати в інтернет-теле- фонії, під...
- Page 15 PS-600, PS-650, PS-655 Керівництво користувача КОМПЛЕКТНІСТЬ Акустична система — 1 шт. • Сигнальний кабель 3,5 мм mini-jack к 3,5 мм mini-jack – 1 шт. • Кабель живлення USB до Type-C — 1 шт. • Пульт дистанційного управління (ПДУ) – 1 шт*.
- Page 16 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо Мал. 1. p FM-/ : перехід на попередній трек (короткочасне натиснення у режимі Програвач і Bluetooth); Навігація по треку (тривале натиснення у режимі Програвач); Перехід на попередню станцію/частоту (у режимі FM-радіо) q CH/ : кнопка вибору режиму перемикання між станціями або частотою (у режимі FM-радіо);...
- Page 17 PS-600, PS-650, PS-655 Керівництво користувача Пульт дистанційного управління (Тільки у моделі PS-655) a MODE: перемикання режимів роботи: Bluetooth/FM-радіо/ Програвач/LINE IN (короткочасне натиснення); Вмикання/вимикання службових сигналів (тривале натис- нення) b LIGHT (MUTE): перемикання режимів підсвіткии (короткочасне натиснення); Вимикання звуку (тривале натискання) c REP: від'єднання...
- Page 18 Мал. 3. Схема підключення • Якщо виріб вже прописано в списку пристроїв джерела звуку, то повторна активація режиму пошуку не обов’язкова. Виберіть лише ім’я виробу «SVEN PS-600/650/655», з яким потрібно встановити з’єднання*. • Якщо підключення вдале, в АС лунає короткий звуковий сигнал, індикація режиму по- шуку...
-
Page 19: Технічні Характеристики
кнопку EQ m поки на дисплеї відобразиться напис «----». Підключення додаткової АС (тільки для моделей з датою виробництва з 04.2021) До моделей PS-600/PS-650/PS-655 можна підключити додаткову АС (тільки в режимі Bluetooth): • Увімкніть обидві АС в режим Bluetooth; • Підключіть джерело сигналу до однієї з АС по Bluetooth (друга колонка повинна знахо- диться... - Page 20 дентіє, 15. Зроблено в Китаї. PS-650 Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scan- dinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, PS-655 48310. Made in China. ® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd.
Need help?
Do you have a question about the PS-600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers