Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
I - Motoriduttore elettromeccanico per cancelli battenti
GB - The electromechanical gear motor for swing gates
F - Motoréducteur électromécanique pour portails battants
D - Elektromechanisches Getriebe für Flügeltore
E - Motorreductor electromecánico para portones de batiente
ULIXES
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stagnoli ULIXES
Summary of Contents for Stagnoli ULIXES
- Page 1 I - Motoriduttore elettromeccanico per cancelli battenti GB - The electromechanical gear motor for swing gates F - Motoréducteur électromécanique pour portails battants D - Elektromechanisches Getriebe für Flügeltore E - Motorreductor electromecánico para portones de batiente ULIXES...
- Page 4 L’installazione deve essere effettuata solo da personale qualificato e rispettando le vigenti normative riguardanti le chiusure automatizzate. ULIXES è stato realizzato appositamente per gestire l’automazione di cancelli a battenti, quindi, è vietato utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli previsti o in modo improprio.
- Page 5 Caratteristiche tecniche Ulixes Dati tecnici ULIXES 230V ULIXES 24V...
- Page 6 Limiti di impiego ANTA 2.5 m 3.5 m 4.5 m Sblocco manuale...
- Page 7 Verifiche preliminari “C” “B” “A” APERTURA Tab.1...
- Page 8 Fissaggio delle staffe al pilastro e al cancello Bordo inferiore della staffa fissata all'anta Bordo inferiore della staffa fissata al pilastro Fissaggio del motoriduttore Fig.3 Fig.4...
- Page 9 Collegamenti elettrici ULIXES 230V: Fig.5 Collegamenti elettrici ULIXES 24V: Fig.6...
- Page 10 Installation must be carried out by qualified personnel only, in compliance with current standards concerning automatic closing mechanisms. ULIXES is made specifically to control the automation of swing gates and therefore it is forbidden to use it for any other purposes or improperly.
- Page 11 Ulixes technical features Technical data ULIXES 230V ULIXES 24V Overall dimensions...
- Page 12 Limits of use LEAF 2.5 m 3.5 m 4.5 m Releasing manually...
-
Page 13: Preliminary Checks
Preliminary checks “C” OPENING Tab.1... - Page 14 Fixing the brackets to the post and gate Fig.2 Fixing the gear motor Fig.3 Fig. 4...
- Page 15 ULIXES 230V electrical connections : Fig.5 ULIXES 24V electrical connections : Fig. 6...
- Page 16 L’installation ne doit être effectuée que par du personnel qualifié et dans le respect des normes en vigueur en ce qui concerne les fermetures automatisées. ULIXES a été conçu pour la gestion de portails battants, ne pas utiliser le produit dans un but différent de celui prévu ou de manière inappropriée.
- Page 17 Caractéristiques techniques Ulixes Données techniques ULIXES 230V ULIXES 24V Mesures d’encombrement...
-
Page 18: Limites D'emploi
Limites d’emploi BATTANT 2.5 m 3.5 m 4.5 m Déblocage manuel... - Page 19 Contrôles préliminaires “C” Fig.1 OUVERTURE Tab.1...
- Page 20 Fixation des étriers au pilier et au portail Fig.2 Installation du motoréducteur Fig.3 Fig.4...
- Page 21 Branchements électriques ULIXES 230V : Fig.5 Branchements électriques ULIXES 24V : Fig.6...
- Page 22 Die Installation darf nur von qualifiziertem Fachpersonal unter Beachtung der im Automatisierungsbereich geltenden Sicherheitsnormen ausgeführt werden. ULIXES wurde speziell zum Steuern von Antrieben für Flügeltore entwickelt. Jeder von der bestimmungsgemäßen Verwendung abweichende Einsatz des Produktes sowie jede unsachgemäße Verwendung sind untersagt.
- Page 23 Technische Daten für Ulixes Technische Daten ULIXES 230V ULIXES 24V Hinweis (*): Arbeitsweg, Länge des Antriebs und Gewicht hängen von der eingesetzten ULIXES- Ausführung ab. Raumbedarf...
- Page 24 Anwendungsbeschränkungen FLÜGEL 2,5 m 3,5 m 4,5 m Handentriegelung...
- Page 25 Vorkontrollen “C” Öffnung Abb. 1 ÖFFNUNG Tab. 1...
- Page 26 Befestigung der Bügel an Pfeiler und Tor Abb. 2 Befestigung des Getriebes Abb. 3 Abb. 4...
- Page 27 ULIXES 230V Elektroanschlüsse: ULIXES 24V Elektroanschlüsse: Abb. 6...
- Page 28 La instalación debe ser efectuada solamente por personal cualificado y respetando las normativas vigentes concernientes a los cierres automatizados. ULIXES ha sido diseñado específicamente para controlar la automación de cancelas batiente, por lo tanto está prohibido utilizarlo para fines diferentes de los previstos o de modo impropio.
- Page 29 Características técnicas de Ulixes Datos técnicos ULIXES230 ULIXES24 Dimensiones máximas ocupadas...
- Page 30 Límites de utilización HOJA 2.5 m 3.5 m 4.5 m Desbloqueo manual...
- Page 31 Comprobaciones preliminares Apertura Fig.1 APERTURA Tab.1...
- Page 32 Fijación de las bridas al pilar y al portón Fig.2 Fijación del motorreductor Fig.3 Fig. 4...
- Page 33 Conexiones eléctricas Fig.5 Conexiones eléctricas ULIXES 24V: Fig.6...
- Page 36 Stagnoli s.r.l.
Need help?
Do you have a question about the ULIXES and is the answer not in the manual?
Questions and answers