Advertisement
Utilisation des plateaux Usando as Bandejas
Hint: Before use, thoroughly wash all parts (the
trays) that may contact food. The feeding tray is not
microwave safe.
Atención: Antes del primer uso, lavar bien todas las
piezas (bandejas) que pueden entrar en contacto con
alimentos. No meter la bandeja para comer en
el microondas.
Remarque : Avant l'utilisation, nettoyer tous les
éléments (les plateaux) qui peuvent entrer en contact
avec des aliments. Le plateau à repas ne va pas au
micro-ondes.
Observação: Antes de usar, lave bem todas as peças
que possam ter contato com alimentos. A bandeja de
alimentação não pode ir ao microondas.
Feeding Tray
ray
Bandeja para comer
ara comer
Plateau à repas
repas
Bandeja de alimentação
e alimentação
1
• Make sure your child is properly restrained in the
booster seat.
• The feeding tray can be attached to the booster seat
armrest in any of three positions. Fit and "snap" the
feeding tray onto the buttons on the armrest.
• Asegurarse de que el niño esté bien asegurado en
la silla.
• La bandeja para comer se puede ajustar en los
reposabrazos de la silla de aprendizaje en una de tres
posiciones. Ajustar y encajar la bandeja para comer
en los botones de los reposabrazos.
• S'assurer que l'enfant est bien attaché dans le
siège d'appoint.
• Le plateau à repas peut être fixé à l'accoudoir du siège
dans une des trois positions. Installer et enclencher
le plateau à repas sur les boutons de l'accoudoir.
• A criança deve estar bem presa no assento.
• A bandeja pode ser encaixada no braço do assento
nas três posições. Encaixe a bandeja nos botões dos
braços da cadeira.
Using the Trays Uso de las bandejas
Toy Tray
Bandeja de juguetes
juguetes
Plateau de jeu
jeu
Bandeja de brinquedo
brinquedo
2
• Fit the toy tray to the feeding tray.
• Ajustar la bandeja de juguetes en la bandeja
para comer.
• Placer le plateau de jeu dans le plateau à repas.
Buttons
Bu
• Encaixe a bandeja do brinquedo na de alimentação.
Botones
Bo
Boutons
Bo
Botões
Bo
8
Advertisement
