Download Print this page

Advertisement

Quick Links

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires three button cell (LR44) alkaline
batteries (included) for operation.
• Adult assembly is required.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Funciona con 3 pilas alcalinas de botón AG13
(LR44) x 1,5V (incluidas).
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
Lay & Play
1
Juega boca arriba
Jeu sur le dos
Deitar & Brincar
fisher-price.com
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en
cas de besoin car il contient des informations
importantes.
• Fonctionne avec trois piles boutons (LR44)
alcalines (fournies).
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour remplacer les piles :
un tournevis cruciforme (non fourni).
• Favor guardar estas instruções para futuras
referências, pois contêm informações importantes.
• Funciona com 3 pilhas alcalinas LR44, incluídas.
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips
(não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
1
BMH54
Tummy Time
2
Juega boca abajo
Jeu à plat ventre
De bruços

Advertisement

loading

Summary of Contents for Fisher-Price BMH54

  • Page 1 BMH54 Tummy Time Juega boca abajo Jeu à plat ventre De bruços Lay & Play Juega boca arriba Jeu sur le dos Deitar & Brincar • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en reference, as it contains important information.
  • Page 2 • Machine wash the mat, bear and ball in cold UNITED STATES water, gentle cycle. Do not use bleach. Tumble 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., dry low heat. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. • Wipe the arches and toys with a clean cloth Hearing-impaired consumers: 1-800-382-7470.
  • Page 3 Assembled Parts Piezas ensambladas Éléments à assembler Peças para Montagem 6 Link Toys 6 juguetes con aro 6 jouets avec anneaux 6 brinquedos Musical Mirror Short Arch Espejo musical Arco corto Miroir musical Petite arche Espelho Musical Arco Curto Long Arch Alfombrilla Arco largo Tapis...
  • Page 4 Assembly & Setup Montaje y preparación Assemblage et installation Montagem e preparação Slide the long arch through the retainer on the Faire passer la grande arche dans la pièce de short arch. retenue de la petite arche. Insert the end of the short arch through the Insérer l’extrémité...
  • Page 5 Lay & Play or Tummy Time Fun! ¡Diviértete jugando boca abajo o boca arriba! Jeu sur le dos et à plat ventre! Brincadeira deitada ou de barriguinha pra cima! WARNING ADVERTENCIA ATTENTION ATENÇÃO To prevent entanglement injury, never place gym in a crib or playpen. Never add strings, ties or other products to the gym.
  • Page 6 • Bat at the mirror for sounds! • ¡Dale golpecitos al espejo para activar sonidos! • Tapoter le miroir pour entendre des sons! • Slide the power switch on the musical mirror or OFF . • Toque no espelho para sons! •...
  • Page 7 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição da pilha • Si el juguete no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico. Poner el interruptor de encendido en apagado y nuevamente en encendido. 1,5V x 3 • Sustituir las pilas cuando los sonidos se LR44 or Equivalent debiliten o dejen de oírse.
  • Page 8 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des ruin your product. To avoid battery leakage: piles et provoquer des brûlures chimiques ou •...
  • Page 9 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found Este equipo fue probado y cumple con los límites to comply with the limits for a Class B digital de un dispositivo digital de Clase B, según está...
  • Page 10 Énoncé de la FCC (États-Unis seulement) ICES-003 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux This Class B digital apparatus complies with limites de classe B pour un appareil numérique Canadian ICES-003. Operation is subject to the en vertu de l’article 15 de la réglementation following two conditions: (1) this device may not de la FCC.