ZyXEL Communications N VDSL2 Quick Start Manual

Quick Start Guide
Hardware Connections
1
Connect DSL splitter using the gray telephone cable.
Pomocí šedého telefonního kabelu připojte DSL splitter.
Pomocou šedého telefónneho káblu pripojte DSL splitter.
Podłącz szary kabel telefoniczny do splittera DSL.
Kapcsolódjon a DSL elosztóhoz a szürke telefonkábellel.
Conectaţi splitterul DSL folosind cablul de telefon gri.
Свържете DSL сплитера, с помощта на сивия телефонен кабел.
2
Connect computer using the yellow Ethernet cable.
Zařízení připojte pomocí žlutého ethernetového kabelu.
Zariadenie pripojte pomocou žltého ethernetového káblu.
Podłącz komputer za pomocą żółtego kabla ethernet.
Kapcsolódjon a számítógépéhez a sárga Ethernet kábellel.
Conectaţi calculatorul folosind cablul Ethernet galben.
Свържете компютъра с помощта на жълтия Ethernet кабел.
Connect power and press the power button.
3
Připojte napájení a zapněte.
Pripojte napájanie a zapnite.
Podłącz zasilanie i wciśnij przycisk zasilania.
Kapcsolódjon az áramforráshoz és nyomja meg
a bekapcsoló gombot.
Conectaţi alimentarea şi apăsaţi butonul de porire.
Свържете захранването и натиснете бутона за
захранване.
4
Check LEDs.
Zkontrolujte diody.
Skontrolujte diódy.
Sprawdź diody LED.
Ellenőrizze a LED-eket.
Veri caţi LED-urile.
Проверете светодиодите.
Internet Setup
See the User's Guide at www.zyxel.com for more information.
EU Importer: ZyXEL Communication A/S | Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark | http://www.zyxel.dk
1/2
US Importer: ZyXEL Communications, Inc | 1130 North Miller Street Anaheim, CA92806-2001 | http://www.us.zyxel.com
Připojení brány | Pripojenie brány | Połączenia sprzętowe | Az egységek csatlakoztatása
Conexiuni Hardware | Хардуерни връзки
1
4
4
INTERNET
ON
INTERNET
OFF
IP Address: 192.168.1.1
Username: admin
Password: 1234
Wireless N VDSL2 Gateway with USB
SSID:ZyXEL_xxxx
SN:S132E23000001
Wi-Fi key:meuoivelox
MAC:404A03254124
DSL LAN 4 LAN 3
DSL
LAN
2
Internet is ready. Go to Wireless Setup.
Internet je připraven. Přejděte k nastavení bezdrátové sítě.
Internet je pripravený. Prejdite k nastaveniu bezdrôtovej siete.
Połączenie z internetem jest gotowe. Przejdź do kon guracji sieci bezprzewodowej.
Az internetkapcsolat kész. Folytassa a Wi-Fi beállításával.
Internetul este gata. Mergeţi la Con gurare Wireless.
Интернетът е готов. Отидете на безжични настройки.
Internet is not ready. Go to Internet Setup.
Internet není připraven. Přejděte k nastavení internetového připojení.
Internet nie je pripravený. Prejdite k nastaveniu internetového pripojenia.
Brak połączenia z internetem. Przejdź do kon guracji początkowej.
Az internetkapcsolat nem áll készen. Folytassa az internet beállításával.
Internetul nu este gata. Mergeţi la Con gurare Internet.
Интернетът не е готов. Отидете на настройките за интернет.
Quick Start
Copyright © 2016 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
VMG1312-Bx0D
VMG1312-B10D
Power Rating: 12V ,1A Default login:
Power consumption: 10.4 Watt max.
IP address: 192.168.1.1
Username: admin
Password: 1234
LAN 2 LAN 1 RESET POWER
3