Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 3 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 3 12.02.2008 10:15:35 Uhr 12.02.2008 10:15:35 Uhr...
Page 4
Diese Sicherheitsschalter sollten auf keinen Fall Aufnahmetaste – Kassette überbrückt oder manipuliert werden, sonst besteht die Tasten Gefahr, dass Sie sich dem Laser-Licht aussetzen. (Suchlauf vorwärts/rückwärts) 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 4 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 4 12.02.2008 10:15:36 Uhr 12.02.2008 10:15:36 Uhr...
Page 5
Die ETV – Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH ACHTUNG: übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht • Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 5 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 5 12.02.2008 10:15:36 Uhr 12.02.2008 10:15:36 Uhr...
FM oder MW. Art die heute angeboten werden, erlauben es leider nicht, UKW = FM, Mittelwelle = MW (Mono) eine volle Kompatibilität mit allen USB Speichermedien zu 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 6 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 6 12.02.2008 10:15:37 Uhr 12.02.2008 10:15:37 Uhr...
Page 7
• Bei CDs im MP3 Format, mit Ordner, erscheint beim Sie die II Pause Taste (12). Wechsel in einen anderen Ordner 01 für das erste Nochmaliges Drücken setzt die Wiedergabe fort. Lied des neuen Ordners. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 7 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 7 12.02.2008 10:15:37 Uhr 12.02.2008 10:15:37 Uhr...
Page 8
Wiedergabe mit der /II Taste. ST/MO/ID3 (6 an der FB) Im Radiobetrieb: Im FM-Radiobetrieb: Zum Anwählen der gespeicherten Radiosender. Zum Umschalten zwischen STEREO und MONO. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 8 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 8 12.02.2008 10:15:37 Uhr 12.02.2008 10:15:37 Uhr...
Page 9
Es gibt eine Vielzahl von Brenn- und Komprimierungs- cherplatz“) und die Anzeige PROG. Wählen Sie mit den verfahren, sowie Qualitätsunterschiede bei CDs und Tasten (18/5/15) den gewünschten Titel aus gebrannten CDs. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 9 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 9 12.02.2008 10:15:38 Uhr 12.02.2008 10:15:38 Uhr...
Page 10
Klingelton und sofern der Anrufer über ein telefon an. Als Auswahl erscheint das Gerät „102BT“ CLIP „Calling Line Identifi cation Presentation (Rufnum- in Ihrem Mobiltelefon. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 10 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 10 12.02.2008 10:15:38 Uhr 12.02.2008 10:15:38 Uhr...
Reparatur oder durch Austausch Technische Daten eines gleichwertigen Geräts. 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, Modell: ..............MC 4416 CD/MP3 die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, Spannungsversorgung: ........... 230 V, 50 Hz unsachgemäßer Behand lung oder normaler Abnutzung Ausgangsleistung: ...........
Page 12
Anschluss? Gern hilft Ihnen unser Serviceteam weiter. Sie erreichen uns Mo.- Do. 8:30 – 17:00 Uhr und Fr. 8:30 – 14:00 Uhr unter folgender Rufnummer: 0 21 52 – 2006 666 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 12 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 12 12.02.2008 10:15:39 Uhr 12.02.2008 10:15:39 Uhr...
• In order to ensure your children‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) 20 SD/MMC Card slot out of their reach. 21 LINE IN connection 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 13 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 13 12.02.2008 10:15:39 Uhr 12.02.2008 10:15:39 Uhr...
Page 14
Start-up of the device/Introduction direct sunlight. Never throw batteries into the fi re. There is a danger of explosion! • Read the operating instructions thoroughly before the start-up! 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 14 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 14 12.02.2008 10:15:40 Uhr 12.02.2008 10:15:40 Uhr...
Page 15
MONO and STEREO reception. Where USB mode. INSERT USB appears in the display. reception is bad we recommend switching to MONO. 3. Connect a USB storage medium. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 15 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 15 12.02.2008 10:15:40 Uhr 12.02.2008 10:15:40 Uhr...
Page 16
The playing time that has elapsed fl ashes in the playback button is automatically pressed down at display. Pressing again continues playback. the same time). Recording now begins. All previous recordings are automatically erased. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 16 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 16 12.02.2008 10:15:41 Uhr 12.02.2008 10:15:41 Uhr...
Page 17
SELECT fi rst. All tracks are played back in SOURCES“ appears in the display. Use the FUNCTION random order. button (22/17) to select the switch-on mode. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 17 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 17 12.02.2008 10:15:41 Uhr 12.02.2008 10:15:41 Uhr...
Page 18
The program- and play back music from a device which is compatible med number of tracks, e.g. 08 PROG is shown in the with Bluetooth. display. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 18 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 18 12.02.2008 10:15:42 Uhr 12.02.2008 10:15:42 Uhr...
Page 19
In order to do so, keep the /PAIRING/AN- mode, as you may otherwise have problems when SWER button pressed. „TRANSFER“ appears in the telephoning via Bluetooth. display. 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 19 05-MC 4416CD_MP3 AEG.indd 19 12.02.2008 10:15:43 Uhr 12.02.2008 10:15:43 Uhr...
• Any marks on the surface can be wiped off with a slightly damp cloth without any additives. Technical Data Model: ...............MC 4416 CD/MP3 Power supply: ............. 230 V, 50 Hz Output rating: ............100 W PMPO Protection class: ................ΙΙ...