Nevir NVR-6123MG Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nevir Manuals
  4. Microwave Oven
  5. NVR-6123MG
  6. Instruction manual

Nevir NVR-6123MG Instruction Manual

20l microwave oven
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODEL:NVR-6123MG
Microondas 20 litros
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nevir NVR-6123MG

Summary of Contents for Nevir NVR-6123MG

  • Page 1 MODEL:NVR-6123MG Microondas 20 litros MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Page 2: Table Of Contents

    ESPAÑOL CONTENIDO Medidas de precaución para evitar posibles exposiciones a energía de microondas........2 Especificaciones…..………...................……………………...2 Antes de llamar al servicio técnico……………..……………..........…………………….3 Instalación…………..……....................…………………..3 Instrucciones para conexión a tierra....................………….4 Interferencia radioeléctrica .……………....................…...4 Instrucciones importantes de seguridad…....................….4 Principios para cocinar con microondas....................…….7 Guía de utensilios……………...................………….………...……7 Nombre de las piezas…………....................…………..….8 Panel de control ..……………………....................…………8 Funcionamiento………...

  • Page 3: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Si el horno microondas no funciona: A) Revise que el horno esté bien enchufado. En caso de no estar bien enchufado, desenchúfelo, espere 10 segundos y vuelva a enchufarlo. B) Revise si algún fusible del circuito se quemó o si un interruptor principal se desconectó. Si estos parecen funcionar bien, pruebe la toma de corriente con otro aparato.

  • Page 4: Instrucciones Para Conexión A Tierra

    Instrucciones importantes de seguridad Este producto se debe conectar a tierra. Este horno posee un cable para conexión a tierra con un enchufe con toma de tierra. Se debe enchufar en toma de corriente empotrada que esté bien instalada y conectada a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica.
  • Page 5 12.Este aparato es sólo para uso doméstico. 13.En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla por correo electrónico a través de info@nevir.es. 14.La parte trasera del aparato se debe colocar contra la pared. 15.ADVERTENCIA: Es peligroso que una persona sin cualificación realice el mantenimiento o reparación, lo que incluye la retirada de cualquier cubierta de protección contra la exposición a la...
  • Page 6 superficie y podría afectar adversamente la vida del aparato y conducir a una situación peligrosa. 27.ADVERTENCIA: Compruebe que el horno no haya sufrido ningún tipo de daños, por ejemplo puerta mal alineada o curvada, juntas herméticas de la puerta y superficies de sellado dañadas, cerrojos o bisagras rotos o sueltos, y abolladuras en el interior del horno o en la puerta.

  • Page 7: Principios Para Cocinar Con Microondas

    PRINCIPIOS PARA COCINAR CON MICROONDAS 1. Acomode los alimentos con cuidado. Coloque las áreas más gruesas hacia afuera del plato. 2. Controle el tiempo de cocción. Cocine durante el menor tiempo indicado y agregue más tiempo en caso de ser necesario. Los alimentos que se cocinan de más pueden echar humo o prenderse fuego.

  • Page 8: Nombre De Las Piezas

    NOMBRE DE LAS PIEZAS 1. Sistema de bloqueo de seguridad de la puerta 2.Ventana del horno 3.Aro giratorio 4.Botón de apertura de la puerta 5.Panel de control 6.Guía de las microondas 7.Bandeja de cristal 8.Grill 9.Rejilla de metal PANEL DE CONTROL El panel de control se compone de dos mandos de control.

  • Page 9: Funcionamiento

    COCINA COMBINADA Tal como indica su nombre, la cocina combinada combina la potencia del microondas con la de la cocina con gratinador. Este tipo de cocina se divide en tres niveles con diferentes combinaciones de potencias, tal como se ve en la siguiente tabla. Este tipo de cocina es particularmente apropiada para ciertos alimentos y recetas.
  • Page 10 (distribuidores y/o instalaciones de las Entidades Locales) Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas especiales.
  • Page 11 MODEL:NVR-6123MG 20L Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 12: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    ENGLISH CONTENT Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy..........12 Specifications ..….………......................………..12 Before you call for service..................………...….……….….13 Installation……..……………………………..……….……………..........………….13 Grounding instruction …........................…13 Radio interference…..…………….......................14 Important safety indtructions ……………....................14 Microwave cooking pinciples…………………………..............…...16 Utensils guide ….……………...................…………………..16 Part names ………………..………................…………….……17 Control panel …..……………………...................………..…17 Operation………………...…................…………………..….18 Cleaning and care……..…..………...…................………………18 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO...

  • Page 13: Before You Call For Service

    BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: A) Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. B) Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker.

  • Page 14: Radio Interference

    12. This appliance is for household use only. 13. In case that you need a copy of the instruction manual, you can ask for it writing an email to info@nevir.es. 14. The rear of the appliance should be against the wall.
  • Page 15 16. WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 17. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. 18.

  • Page 16: Microwave Cooking Pinciples

    MICROWAVE COOKING PRINCIPLES Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly. Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers.

  • Page 17: Part Names

    PART NAMES Door Safety Lock System Oven Window Turntable Roller Door Release Button Control Panel Wave Guide Glass Tray Grill heater Metal rack CONTROL PANEL The control panel consists of two function operators. One is a timer knob, and another a power knob. POWER /ACTIAN SELECTOR You use this operator knob to choose a cooking power level.

  • Page 18: Operation

    OPERATION To set a cooking program 1. Place food in oven and close the door. 2. Turn Power/Action Selector to select a power level or cooking function. 3. Use Timer knob to set a cooking time NOTE: As soon as the timer is turned, oven starts cooking. When selecting time for less than 2 minutes, turn timer past 2 minutes and then return to the correct time.
  • Page 19 (distributors and / or facilities of Local Authorities) In order to fulfill ruling UNE EN-60665, if flexible wire is damaged, it can only be replace or repair but a technical serviced recognized by Nevir S.A. because special tooling is required...
  • Page 20 MODEL:NVR-6123MG Microondas 20 litro MANUAL DE INSTRUÇÕES...

  • Page 21: Precauções Para Evitar A Exposição À Energia Do Microondas

    PORTUGUÊS ÍNDICE Precauções para evitar a exposição à energia do Microondas .............21 Especificações ….………......................………….21 Antes de chamar a Assistência Técnica …..……….……………..........…………22 Instalação ..………..……..................………...….………..…22 Instruções do fio terra........................…23 Interferências de rádio .……………......................23 Instruções de segurança importantes ….....................23 Princípios importantes para cozinhar no Microondas ..............…26 Guia de utensílios ……………...................…………………26 Localização dos comandos .………................………………27 Painel de controlo ..……………………...................……….27...

  • Page 22: Antes De Chamar A Assistência Técnica

    ANTES DE CHAMAR A ASSISTÊNCIA Se o Microondas não funcionar: A) Certifique-se que o forno está bem ligado. Se não estiver, remova a ficha da tomada, espere 10 segundos e ligue-a novamente. B) Certifique-se que o fuso do circuito não esteja queimado ou que tenha havido uma quebra no circuito principal.

  • Page 23: Instruções Do Fio Terra

    INSTRUÇÕES DO FIO TERRA Este aparelho deve ser ligado ao fio terra. O Microondas vem equipado com um cabo e com uma ficha com fio terra. A ficha deve ser ligada a uma tomada com o fio terra instalado. O fio terra reduz o risco de choque eléctrico, criando um escape para a corrente eléctrica. Recomenda-se que use um circuito eléctrico só...
  • Page 24 12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico. 13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para info@nevir.es. 14. A parte traseira do aparelho deve ser contra a parede.
  • Page 25 29. Utilize este aparelho apenas para o fim previsto conforme descrito neste manual. Não utilize substâncias químicas ou vapores corrosivos neste aparelho. Este tipo de forno microondas é concebido especificamente para aquecer, cozinhar ou secar alimentos. Não foi concebido para utilização industrial ou laboratorial.

  • Page 26: Princípios Importantes Para Cozinhar No Microondas

    PRINCIPIOS IMPORTANTES PARA COZINHAR NO MICROONDAS 1. Prepare os alimentos com cuidado. As partes mais grossas dos alimentos devem ser colocadas viradas para cima. 2. Esteja atenta ao tempo do cozinhado. Cozinhe sempre durante o tempo indicado, caso seja necessário seleccione mais tempo. Alimentos extremamente cozinhados podem fumegar ou incendiar-se.

  • Page 27: Localização Dos Comandos

    LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS 1. Sistema de fecho de segurança da porta Janela do forno 3. Anel giratório 4. Botão de abertura da porta Painel de controlo Guia das microondas Prato de vidro 8. Grill 9. Gelha de Metal PANEL DE CONTROLO O Painel de Controlo, é...

  • Page 28: Funcionamento

    FUNCIONAMENTO Para iniciar o programa do cozinhado: Coloque os alimentos no forno e feche a porta. Seleccione o nível de potência desejado. Seleccione o tempo do cozinhado. NOTA: Logo que seleccionar o tempo do cozinhado, o forno começará a trabalhar. Quando quiser seleccionar menos de 2 minutos, rode o temporizador para mais de 2 minutos e depois volte para o tempo correcto.
  • Page 29 (distribuidores e / ou instalações de Autoridades Locais De modo a cumprir o regulamento UNE EN-60065, indicamos que se o cabo flexível estiver danificado, apenas pode ser substituído por um serviço técnico reconhecido pela NEVIR. S.A., onde ferramenteas especiais serȃo necessárias.
  • Page 30 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. Declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC EN 55011:2009+A1:2010 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN:60335-2-25:2012 EN:60335-2-9:2003+A1+A2+A12+A13 EN: 60335-1:2012+A11:2014...

Table of Contents