Invacare Aquatec Pico User Manual page 14

Aquatec® Pico / Aquatec® Pico 3 in 1
10.1 Informazioni generali sulla sicurezza
AVVERTENZA!
Rischio di contaminazione
– Adottare opportune precauzioni per la propria
protezione e utilizzare un'attrezzatura protettiva
adeguata.
IMPORTANTE!
Liquidi inappropriati o metodi errati potrebbero
danneggiare il prodotto.
– Tutti i prodotti detergenti e disinfettanti utilizzati
devono essere efficaci e compatibili tra loro e
devono proteggere i materiali su cui vengono
utilizzati durante la pulizia.
– Non utilizzare mai liquidi corrosivi (sostanze
alcaline, acidi, ecc.) o detergenti abrasivi. Si
consiglia di utilizzare un normale prodotto
detergente per la casa, come un detersivo
liquido per i piatti, a meno che non siano state
fornite indicazioni diverse nelle istruzioni di
pulizia.
– Non utilizzare mai solventi (diluente per
cellulosa, acetone, ecc.) che modificano la
struttura della plastica o che sciolgono le
etichette applicate.
– Prima di utilizzare il prodotto, assicurarsi sempre
che sia completamente asciutto.
Per la pulizia e la disinfezione in ambienti clinici o
di assistenza a lungo termine, seguire le procedure
interne della struttura.
10.2 Intervalli di pulizia
IMPORTANTE!
La pulizia e la disinfezione regolari consentono
di assicurare il regolare e buon funzionamento,
aumentare la durata e prevenire la contaminazione.
Pulire e disinfettare regolarmente il prodotto.
– durante l'uso,
– prima e dopo qualsiasi procedura di
manutenzione,
– in caso di contatto con liquidi biologici,
– prima dell'uso per un nuovo utilizzatore.
10.3 Pulizia
1. Pulire il prodotto strofinando tutte le superfici
generalmente accessibili.
2. Asciugare le parti con un panno.
10.4 Istruzioni per la disinfezione
Informazioni sui disinfettanti e i metodi
consigliati sono disponibili all'indirizzo
https://vah-online.de/en/for-users.
Nell'assistenza domestica
Metodo: Seguire le note applicative per il disinfettante e la
salvietta utilizzate e disinfettare tutte le superfici accessibili.
Disinfettante: normale disinfettante per la casa.
Asciugatura: Lasciare asciugare il prodotto all'aria.
Nell'assistenza clinica e a lungo termine
Seguire le procedure di disinfezione interne e utilizzare solo
i disinfettanti e i metodi ivi specificati.
Disinfezione in autoclave
1. Disinfettare il prodotto in autoclave al massimo a 85 °C
per 3 minuti.
14
AVVERTENZA!
Rischio di ustioni cutanee
– Dopo la pulizia in autoclave, lasciare raffreddare
il prodotto prima dell'uso.
11 Smaltimento
Rispettare l'ambiente e riciclare il prodotto attraverso un
centro di riciclaggio locale al termine del suo utilizzo.
Smontare il prodotto e i relativi componenti, in modo
che i differenti materiali possano essere staccati e riciclati
singolarmente.
Lo smaltimento e il riciclaggio dei prodotti usati e degli
imballaggi devono essere eseguiti nel rispetto delle leggi
e delle normative in materia di gestione dei rifiuti vigenti
in ciascun paese. Per ulteriori informazioni, contattare la
propria azienda di raccolta rifiuti locale.
12 Dati tecnici (fig. 13)
Dimensioni
550 - 560 mm
A
445 mm
B
430 - 580 mm
C
580 mm
D
535 - 545 mm
E
825 - 975 mm
F
608 - 775 mm
G
Pesi
Sgabello da doccia
Sgabello da doccia con
braccioli
Sedia da doccia con
schienale
Sedia da doccia completa
Sedia da doccia e toilette
con padella (Pico 3 in 1)
Peso max. utilizzatore
Materiali
PP
j
Alluminio, resistente
k
alla corrosione
Tutti i componenti del prodotto sono resistenti alla corrosione
e non contengono lattice di gomma naturale.
1 Introducción
Este manual del usuario contiene información importante
sobre el manejo del producto. Para garantizar su seguridad al
utilizar el producto, lea detenidamente el manual del usuario
y siga las instrucciones de seguridad.
Invacare se reserva el derecho de modificar las
especificaciones del producto sin previo aviso.
Antes de leer este documento, asegúrese de contar con la
versión más reciente. Podrá encontrarla en formato PDF en
el sitio web de Invacare.
428 mm
H
181 mm
I
145 mm
J
325 - 475 mm
K
250 mm
L
215 mm
M
3,2 kg
4,1 kg
4,3 kg
4,8 kg
5,3 kg
160 kg
Elastomero
l
termoplastico (TPE)
1644808-B
IesI