Manhattan 100854 User Manual

Power AdAPter
USer MANUAL
Model 100854
ESPAñOL
Adaptador de Corriente
1
Conecte la punta de CC que encaja en su dispositivo portatil al cable
de salida del adaptador de corriente y luego conecte el adaptador
de corriente a su dispositivo portatil. NOTA: el dispositivo se debe
apagar.
2 Ajuste el interruptor de voltaje para que coincida con su dispositivo.
PRECAUCION: No seleccione un voltaje superior a la de su
dispositivo portatil, puede resultar dañado.
3
Use el cable de alimentación incluido para conectar el adaptador de
corriente a una toma de corriente de CA. (Confirme que los leds
encienden.)
4 encienda su dispositivo portatil.
Para ver una ficha tecnica con una lista completa de caracteristicas y
especificaciones, visite www.manhattan-products.com.
1
2
3
4
To view a datasheet with a full list of features and specifications, go to
www.manhattan-products.com.
3
1
Connect the dC plug tip that fits into your portable device to the Power Adapter
output cable; then connect the Power Adapter to your portable device.
NOTE: The device should be turned off.
Set the Voltage switch to match your device. CAUTION: do not set the switch to a
higher voltage than your portable device, as damage can result.
Use the included power cable to plug the Power Adapter into an AC power outlet.
(Confirm that the Power led lights.)
Turn on your portable device.
2
3
POrtuguêS
Fonte de Alimentação
1 Conecte o plug dC apropriado, que se encaixa em seu periférico
para o cabo de saida do adaptador, em seguida conectar o
adaptador de energia para o seu periferico. NOTA: o aparelho deve
estar desligado.
2 Certifique-se de posicionar a chave seletora de tensão na posição
indicada pelo fabricante do aparelho a ser conetado. ATENÇÃO: Se
posicionado em tensão mais alta do que o recomendado, a
ocorrencia de danos é irreversivel.
3 Utilize o cabo de alimentação incluÌdo para ligar o adaptador em
um tomada AC. (Verifique pelo acendimento do led.)
4 ligue o seu aparelho.
Para ter acesso as demais especificações e suas caracteristicas, acessar
nosso site www.manhattan-products.com.
MAN-100854-UM-ML3-0109-04-3