Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Vitek VT-3509
Summary of Contents for Vitek VT-3509
- Page 1 ENGLISH...
- Page 3 ENGLISH CLOCK RADIO WITH NIGHT LIGHT 4. Set the lighting switch (13) to the ON po- sition. LOCATION OF CONTROLS 1. ON/OFF/AUTO Function selector Note: Do not forget to set the lighting 2. Display switch (13) to the OFF position before in- 3.
- Page 4 ENGLISH WAKING UP TO A BUZZER ALARM SPECIFICATIONS 1. Follow the instructions in the section en- Frequency Bands: titled “Waking up to Music”. FM1 - 64-88 MHz 2. Set the VOLUME/BUZZER (7) knob to FM2 - 88-108 MHz the BUZZER position. Battery: 9 V (not included) 3.
- Page 5 РУССКИЙ РАДИОЧАСЫ С ЛАМПОЙ-НОЧНИКОМ 3. Закрутите цен- тральные винты, РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ удерживающие УПРАВЛЕНИЯ корпус с лампой, 1. Функциональный переключатель ON/ как показано на OFF/AUTO рисунке. 2. Дисплей 4. Установите 3. Отсек для батареек переключатель 4. Шкала настройки радио освещения (13) в 5.
- Page 6 РУССКИЙ 4. Установите желаемую громкость (7). кнопку SNOOZE (8). В это время вы мо- 5. Установите функциональный переклю- жете слегка подремать. Через 9 минут чатель в позицию AUTO (1), при этом сигнал повторится. загорится индикатор AUTO. 2. Установите функциональный переклю- 6.
- Page 7 УКРАЇНСЬКА РАДІОГОДИННИК ІЗ ЛАМПОЮ- 2. Потягніть КАГАНЦЕМ нагору корпус годинника з бічних РОЗТАШУВАННЯ ЕЛЕМЕНТІВ сторін до упору. КЕРУВАННЯ 3. Закрутіть 1. Функціональний перемикач ON/OFF/ центральні гвинти, AUTO що втримують 2. Дисплей корпус із лампою, 3. Відсік для батарейок як показано на 4.
- Page 8 УКРАЇНСЬКА 2. Установіть частотний перемикач (6) у ФУНКЦІЯ “КОРОТКИЙ СОН” позицію FM1 або FM2. 1. Сигнал будильника або мелодію 3. Настройтеся на потрібну станцію можна відключити на хвилин регулятором TUNING (5). натисканням на кнопку SNOOZE (8). У 4. Установіть бажану голосність (7). цей...
- Page 9 ҚАЗАҚ ТҮН-ШАМЫ БАР РАДИОСАҒАТ 3. Суретте көрсетілгендей, БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІНІҢ шамы бар ОРНАЛАСУЫ корпусты ұстап 1. ON/OFF/AUTO қызметті ауыстырғышы тұратын, орталық 2. Дисплей бұрандаларды 3. Батарейкаларға арналған бөлік бұраңыз. 4. Радионы баптау бағанасы 5. Радионы баптау реттегіші Жарықтандырғыш 6. Ауқымдар ауыстырғышы ауыстырғышын...
- Page 10 ҚАЗАҚ FM2 күйіне ауыстырып орнатыңыз. сіз сəл қалғып аласыз. 9 минуттан кейін 3. Қажетті станцияға TUNING реттегішімен қоңырау қайталанады. (5) бапталыңыз. 2. Оятқыш қоңырауын сөндіру үшін 4. Қажетті дыбыс деңгейін (7) орнатыңыз. қызметтік ауыстырғышты (1) OFF күйіне 5. Қызметті ауыстырғышты AUTO күйіне орнатыңыз.
- Page 11 ЎЗБЕК RADIOSOAT, TUNGI CHIROQ BILAN 3. Korpusni chiroq bilan birga ushlab BOSHQARISH ELEMENTLARINING turadigan markaziy JOYLASHUVI vintlarni rasmda 1. Funktsiyalarini o’zgartirish dastagi ON/ ko’rsatilgani OFF/AUTO kabi burab 2. Displey mustahkamlang. 3. Batareykalar bo’linmasi 4. Yoritishni 4. Radioni sozlash shkalasi o’zgartirish 5.
- Page 12 ЎЗБЕК 2. Chastotalarni o’zgartirish dastagini (6) “QISQA UYQU” FUNKTSIYASI FM1 yoki FM2 holatiga o’rnating. 1. Budilnikning signalini yoki kuyni 3. Kerakli radio uzatuvchi stantsiyasiga SNOOZE (8) tugmasini bosib, 9 daqiqa sozlanishni TUNING (5) sozlash dastasi muddatga o’chirish mumkin. Bu vaqtda bilan amalga oshiring.
- Page 13 ENGLISH A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
- Page 16 © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2010 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2010...