Toro Recycler 59197 Installation Instructions Manual page 3

3
English
1. Spring
2. Spring bracket
Français
1. Ressort
2. Ancrage de ressort
Español
1. Resorte
2. Soporte del resorte
4
English
1. Socket set extension
Français
1. Allonge de clé à douille
Español
1. Extensión para el juego de
cubos
1
2
3
1911
3. Left front bolt
3. Boulon avant gauche
3. Perno delantero izquierdo
1
2
505
2. Spring bracket
2. Ancrage de ressort
2. Soporte del resorte
5
1
English
1. Decal location
Français
1. Emplacement de la décalcomanie
Español
1. Ubicación de la calcomanía
1
6
English
1. Chute frame on retaining
post
2. Pin
Français
1. Ejecteur accroché sur le
tenon
2. Ergot
Español
1. Bastidor de la canaleta en
el poste de retención
2. Pasador
420
2
3
1917
3. Handle fully
forward–discharge door
closed
3. Poignée à fond vers
l'avant. Volet d'éjection
fermé.
3. Asa completamente hacia
adelante-puerta de
descarga cerrada
ii