Download Print this page
OJ Electronics OCD6-1999 Instructions Manual

OJ Electronics OCD6-1999 Instructions Manual

Hide thumbs Also See for OCD6-1999:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

OCD6-1999
OCD6-1999
INSTRUCTIONS
• English
• Русский
• Українська
GREEN COMFORT
Maximum comfort with low energy consumption

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OCD6-1999 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OJ Electronics OCD6-1999

  • Page 1 OCD6-1999 OCD6-1999 INSTRUCTIONS • English • Русский • Українська GREEN COMFORT Maximum comfort with low energy consumption...
  • Page 2 ILLUSTRATIONS Fig. Pages ..................3 INSTRUCTIONS English .................. 7 Русский ................12 Українська ............... 17 Fig. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 3 OCD6-1999 Fig. 1 Fig. 2 © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 4 OCD6-1999 Fig. 3 Fig. 4 © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 5 OCD6-1999 Fig. 5 Fig. 6 © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 6 Ω @ 25°Celsius °Celsius °Fahrenheit Ohm (Ω) allow -10°C 14°F 55076Ω with sor c 0°C 32°F 34603Ω to th 10°C 50°F 22284Ω To p cont 20°C 68°F 14675Ω restr 30°C 86°F 9860Ω It is a no © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 7 It is strongly recommended that the cable and sensor are placed in a non-conductive installation pipe embedded in the floor. The end of © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 8 Live (L) Term. 3-4: Output, max. 16 A Term. 5-6: External floor sensor FIG. 6 + 7 - MOUNTING THE THERMOSTAT If t 1. Mount the rear part of the thermostat in the wall socket. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 9 4. Time 5. Floor Type Programming See user manual. http://www.ojelectronics.com/OCD6 FIG. 9 - TROUBLESHOOTING If the sensor is disconnected or short-circuited, the heating system is switched off. The sensor can be checked against the resistance table. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 10 Recycling of obsolete appliances Appliances with this label must not be disposed of with general household waste. They must be collected separately and disposed of in compliance with local regulations. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 11 Rated impulse voltage ............... 4 kV Enclosure rating ................ IP 21 Dimensions ..........H/121, W/80, D/43 mm Build-in depth ................ 23 mm Display ........480x320 pixel TFT - resistive touch EU registered design ............ DM/082270 The thermostat is maintenance free. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 12 РИС. 3 - УСТАНОВКА ТЕРМОСТАТА Монтаж датчика температуры РИ Датчик температуры пола содержит цепь безопасного сверх- низкого напряжения (SELV), что позволяет расположить его как можно ближе к поверхности пола, принимая необходимые меры для предотвращения повреждения кабеля датчика. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 13 лучей и любых других источников тепла. Выносной датчик в этом случае не подключается. РИС. 4 - ОТКРЫТИЕ ТЕРМОСТАТА 1. Сдвиньте кнопку включения питания в положение Выкл “0”. 2. Вставьте небольшую отвертку в прорезь центральной части передней крышки, нажмите и удерживайте предохранитель- ную защелку © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 14 Мастер установки: При первом подключении термостата к сети сдвиньте кнопку включения питания в положение ВКЛ.“I”. Мастер установки на сенсорном дисплее поможет Вам уста- новить: 1. Region 2. Язык 3. Дату 4. Время 5. Тип пола © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 15 LVD/EMC: EN 60730-2-9 RoHS: 2011/65/EU Классификация При правильной установке должна быть обеспечена защита от поражения электрическим током. Система обогрева должна соответствовать требованиям класса II (усиленная изоляция). Утилизация и защита окружающей среды Пожалуйста, помогите нам защитить окружающую среду, © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 16: Технические Характеристики

    Глубина установки ..............23 мм гают Дисплей ..480x320 пикселей, TFT - резистивный, сенсорный (нап Зарегистрированный образец в ЕС ......DM/082270 Елек вимо Термостат не требует технического обслуживания. МАЛ Мон Датч безп його необ кабе © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 17 Датчик температури підлоги містить електричний контур безпечної наднизької напруги (SELV), що дозволяє розташувати його максимально близько до поверхні підлоги, дотримуючись необхідних запобіжних заходів для уникнення пошкодження кабелю датчика. Двопровідний кабель, що йде від датчика до © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 18 1. Вимкніть живлення, встановивши кнопку живлення у поло- ження «0». 2. Вставте невелику викрутку в центральний паз на передній кришці, натисніть та утримуйте фіксатор. 3. Потім натисніть вниз на ручку викрутки, щоб від’єднати задню частину від передньої кришки. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 19 а- При першому підключенні термостата до електромережі та поставте кнопку вмикання живлення в положення ВМИК. «I». Майстер установки на сенсорному дисплеї допоможе Вам встановити: 1. Region 2. Мову 3. Дату 4. Час 5. Тип підлоги © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 20 E5: Внутрішній перегрів. Оглянете місце установки. Маркування СЕ Виріб відповідає наступним стандартам: LVD/EMC: EN 60730-2-9 RoHS: 2011/65/EU Класифікація Установка повинна мати захист від ураження електричним струмом. Належне встановлення повинне відповідати вимогам класу з електробезпеки ІІ (посилена ізоляція). © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 21: Технічні Характеристики

    Клас захисту корпусу ............. IP 21 Розміри ............В/121, Ш/80, Т/43 мм Глибина монтажного гнізда ..........23 мм Дисплей .............. 480x320 пікселів, TFT - резистивний, сенсорний Зареєстрований зразок в ЄС ........DM/082270 м Термостат не потребує технічного обслуговування. © 2016 OJ Electronics A/S...
  • Page 22 Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Tel.: +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2016 OJ Electronics A/S The trademark is registered and belongs to OJ Electronics A/S · © 2016 OJ Electronics A/S...