Samsung TW-J5500 User Manual page 97

FUNCIÓN DE GRABACIÓN
Puede grabar desde una emisión de radio, un dispositivo
USB o una fuente externa en un dispositivo de
almacenamiento USB.
1. Conecte un dispositivo de almacenamiento externo al
puerto USB 2 del producto.
2. Sintonice una emisora o conecte una fuente externa al
producto.
Sintonizador
• Seleccione FM presionando el botón SOURCE del
mando a distancia o el botón (
del producto.
• Sintonice la emisora que desee grabar.
Fuente externa
• Conecte un Componente externo/Reproductor MP3 al
producto.
• Presione de forma repetida el botón SOURCE del
mando a distancia o el botón (
del producto hasta que seleccione entrada <
AUX 1> o entrada <
• Reproduzca una canción del dispositivo externo.
USB 1
• Conecte un dispositivo USB a la toma USB 1 del
producto.
• Presione de forma repetida el botón SOURCE del
mando a distancia o el botón (
del producto hasta que seleccione la entrada <
USB 1>.
• Reproduzca una canción desde USB 1.
3. Presione el botón USB REC del mando a distancia para
iniciar la grabación.
USB 1
• Presione el botón USB REC del mando a distancia. El
archivo que se está reproduciendo se ha copiado en el
dispositivo USB.
• Mantenga presionado el botón USB REC. Todo
los archivos de la carpeta actual se copian en el
dispositivo USB 2.
Aparece "COPY" (COPIA). Una vez finalizada la
grabación, aparecerá "@".
• Si existe un nombre de archivo duplicado, aparece
"FILE EXIST" (EL ARCHIVO EXISTE) y se cancela la
función.
Sintonizador
• Aparece "FM RECORD".
Fuente externa
• Aparece "AUX RECORD".
4. Para detener la grabación, presione el botón STOP (@) del
mando a distancia o el botón PLAY/PAUSE (p) del panel
frontal del producto. La unidad crea y guarda
automáticamente los archivos grabados en formato .MP3
(SAM-XXXX.MP3). Tras la grabación, se crea un directorio
con el nombre "COPY"(USB), "TUNER RECORDING" o
"AUX RECORDING" en su dispositivo USB.
● ● No desconecte el dispositivo USB o el cable de CA
durante la grabación ya que puede causar daños en el
archivo.
● ● Si desconecta el dispositivo USB durante una grabación,
el archivo de grabación sin finalizar puede dañarse o no
puede eliminarse. Si esto sucede, conecte el dispositivo
USB a una PC, haga una copia de seguridad de los
datos almacenados en el dispositivo USB y, a
continuación, formatéelo.
● ● Cuando la memoria USB no tenga espacio libre
) del panel frontal
) del panel frontal
AUX 2>.
) del panel frontal
17
suficiente, el sistema mostrará "NOT ENOUGH
MEMORY" (MEMORIA INSUFICIENTE).
● ● El dispositivo USB o el disco duro en el que esté
grabado debe estar formateado en el sistema de
archivos FAT. No se admite el sistema de archivos NTFS.
● ● El tiempo de grabación puede ser más largo con algunos
dispositivos USB.
● ● La función REPEAT y SOUND EFFECT se define
automáticamente en "OFF" y no está disponible durante
una grabación de CD.
● ● Tenga en cuenta que el ajuste demasiado alto del nivel
de entrada al grabar música desde un dispositivo
externo a través del canal AUX o USB puede generar
ruidos en la grabación.
● ● Si esto ocurre, baje el nivel de volumen del dispositivo
externo.
● ● El
tiempo máximo de grabación TUNER/AUX es de 5
horas.
ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE
Samsung puede ofrecer en el futuro actualizaciones para el
firmware del sistema de Audio inalámbrico - SoundTower.
Si se ofrece una actualización, puede actualizar el firmware
conectando una unidad USB con la actualización de firmware
almacenada en la misma al puerto USB del producto.
Tenga en cuenta que si hay varios archivos de actualización,
debe cargarlos en la unidad USB por separado y usarlos para
actualizar el firmware de uno en uno.
Visite Samsung.com o póngase en contacto con el Centro de
atención al cliente de Samsung para recibir información sobre la
descarga de archivos de actualizaciones.
Puerto USB
REC
● ● Inserte en el puerto USB de la unidad principal una
unidad USB que contenga la actualización del
firmware.
● ● No desconecte el equipo ni retire la unidad USB
mientras se estén realizando las actualizaciones. La
unidad principal se apagará automáticamente tras
completar la actualización del firmware.
● ● Una vez actualizado el software, los ajustes realizados
volverán a sus valores predeterminados (de fábrica).
● ● Recomendamos tomar nota de los ajustes para poder
reinicializarlos tras la actualización.
● ● Una vez completada la actualización del producto,
encienda el producto y, a continuación, mantenga
presionado el botón ( @ ) por un momento en modo
USB 1 para reiniciar el producto.
● ● Si no se actualiza el firmware, se recomienda
formatear el dispositivo USB en FAT16 e intentarlo de
nuevo.
● ● No utilice la unidad USB formateada en formato NTSF
para actualizar SoundTower. Para actualizar, la
SoundTower no admite el formato NTFS.
● ●
Según el fabricante, es posible que no se admitan
algunos dispositivos USB.
FUNCIONES