Dell XPS 14 Quick Start Manual page 7

Press the power button on the computer (and the display, if connected).
按下電腦以及顯示器 (如果已連接) 上的電源按鈕。
Drücken Sie auf den Betriebsschalter Ihres Computers und den Ihres Bildschirms (falls angeschlossen).
コンピュータ（と接続されている場合はモニターも）の電源ボタンを押します。
컴퓨터(및 연결된 경우 디스플레이)의 전원 단추를 누릅니다.
Нажмите кнопку питания на компьютере (а также мониторе, если он подключен).
Pritisnite dugme za uklju ivanje/isklju ivanje na ra unaru (i ekranu ako je povezan).
Presione el botón de encendido de la computadora (y de la pantalla, si se encuentra conectada).
.)‫اضغظ ػيى صس اىطبقت اىَىجىد ػيى اىنَبٍىحش (واىشبشت إرا مبّج ٍخصيت‬
.
)‫לחץ על לחצן ההפעלה במחשב (ובצג, אם מחובר‬