Advertisement
Removing the rechargeable battery
Only remove the rechargeable battery when
you discard the product. Before you remove
the battery, make sure that the product is
disconnected from the wall socket and that
the battery is completely empty.
Take any necessary safety precautions when
you handle tools to open the product and
when you dispose of the rechargeable battery.
1
Check if there are screws in the back or front of
the appliance. If so, remove them.
2 Remove the back and/or front panel of the
appliance with a screwdriver. If necessary, also
remove additional screws and/or parts until you
see the printed circuit board with the
rechargeable battery.
3 Remove the rechargeable battery.
Warranty and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support or read the
international warranty leaflet.
简体中文
简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！ 为了让您能充分享
受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/welcome
上注册您的产品。
产品图示（图 1）
1 修剪网罩
2 修剪部件
3 开/关按钮
4 小插头插口
5 小插头
6 电池充电指示灯
7 电源部件
未显示： 清洁刷
重要安全信息
使用本产品及其附件之前，请仔细阅读本重要信息，并
妥善保管以供日后参考。 随附的附件可能因产品而
异。
危险
-
保持电源部件干燥 (图 )。
-
警告符号注释： 禁止在打开的水龙头下进行清洗
(图 )。
警告
-
要给电池充电，请仅使用产品随附的可拆卸电源部
件 (A00390)。
-
电源部件中包含一个变压器。 请勿自行更换电源部
件的插头，否则将导致严重后果。
-
本产品也可以由 8 岁或以上年龄的儿童以及肢体不
健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识
的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行
监督或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明
白相关的危害。 切勿让儿童玩弄本产品。 不要让儿
童在无人监督的情况下对本产品进行清洁和保养。
-
使用前，请务必检查产品。 请勿使用损坏的产品，
否则可能对人体造成伤害。 请务必用原装型号更换
损坏的部件。
-
切勿拆开本产品更换充电电池。
警告
-
本产品不可水洗。 切勿将本产品浸入水中，也不要
在水龙头下冲洗 (图 )。
-
警告符号注释： 禁止在打开的水龙头下进行清洗
(图 )。
-
只能将本产品用于用户手册中所示的原定用途。
-
出于卫生的目的，本产品只能供一个人使用。
-
切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀
性液体（例如汽油或丙酮）来清洁产品。
-
请勿在包含电动空气清新器的墙壁插座上或其周围
使用电源部件，以免电源部件受到不可修复的损
坏。
电磁场 (EMF)
本 Philips 产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准
和法规。
概述
-
电源部件适合在 100 - 240 伏的电源电压下工作。
-
该电源部件可将 100-240 伏的电压转换为 24 伏以
下的安全低电压。
充电
首次使用前或长时间不用之后，请为产品充满电。
本产品充满电约需要 10 小时。 当电池充满电时，本产
品可在不接电源的情况下工作长达 45 分钟。
1 确保产品电源已关闭。
2 将小插头插入产品 (图 2)。
3 将电源部件插入电源插座。
-
电源部件上的充电指示灯呈绿色亮起，表示产品正
在充电。
注意： 产品充满电后，电源部件上的充电指示灯既
不会改变颜色，也不会熄灭。
4 充电之后，从电源插座上拔下电源部件，并从本产
品上拔下小插头。
优化充电电池寿命
首次为产品充电后，建议您将产品一直使用到电池耗尽
为止。 一直使用本产品，直到马达在修剪过程中几乎
停止运行。 然后再为电池充电。 每年至少两次遵循此
流程。
-
请向上滑动开/关按钮以打开或关闭 (图 3)本产品。
使用本产品
注意： 每次使用后，请关闭并清洁产品。
开始修剪之前，应始终使用细梳将胡须和/或小胡子梳
顺。
首次修剪时要特别小心。 请勿过快移动修剪器。 应
确保动作轻柔流畅。
使用修剪梳修剪
注意： 第一次修剪时，从最高的长度设定开始修剪，
以熟悉产品的使用方法。
使用连接了修剪部件的修剪梳齿将胡须和须髭修剪成自
己喜欢的风格。 旋转调节轮，从 11 种长度设置中进行
选择，长度范围在 0.5 毫米到 10 毫米（1/32 英寸到
13/32 英寸）之间。
1 将修剪梳齿直接滑入产品 (图 4)的导槽中。
2 将调节轮旋转到所需的设定 (图 5)。 所需的须发长
度设置显示在调节轮的中心。
3 启动产品。
4 如需要最高修剪效率，请逆着头发生长的方向移动
本产品。 确保修剪梳的表面始终接触皮肤。
注意： 由于并非所有的须发均按相同的方向生长，
因此您可能需要尝试不同的修剪位置（即向上、向
下或交叉）。 不断实践才能获得最佳效果。
5 定期清除梳齿上的残留头发。 如果梳齿中积聚了大
量的须发，请将梳齿从产品中取出，然后通过吹气
和/或摇晃的方式将须发 (图 6)清除。取出梳齿时，
选定的须发长度设置不会发生更改。
6 每次使用 (请参见 '清洁')后，请关闭电源并清洁修剪
器。
修剪"短茬形象"
1 要塑造"短茬形象"形象，请确保将修剪梳齿连接
到本产品上，并使用 0.5 毫米（1/32 英寸）设置进
行修剪 (图 7)。
不使用修剪梳修剪
在不带修剪梳齿的情况下，用修剪器修剪边缘和单根胡
须。
由于修剪部件会去除接触到的每一根须发，因此在
不使用修剪梳进行修剪时要特别小心。
1 将修剪网罩竖直抽离产品 (图 9)。
2 启动产品。
3 必须控制好产品的移动。 用修剪器 (图 8)轻轻触碰
须发。
清洁
切勿使用钢丝绒、研磨性清洗剂或腐蚀性液体（例如汽
油和丙酮）来清洁本产品。
切勿用毛巾或纸巾擦干修剪器齿，否则可能会损坏修剪
器齿。
警告： 切勿使用钢丝球、研磨性清洁剂或腐蚀性液体
（例如汽油或丙酮）来清洁本产品。
1 关闭产品并与电源插座断开连接。
2 使用干布擦拭产品表面。
警告： 切勿将本产品浸入水中，也不要在水龙头下
冲洗。 仅修剪部件可在水龙头下冲洗。
3 取下梳齿 (图 9)，然后用清洁刷进行清洁和/或放在
水龙头下冲洗。
4 朝修剪部件 (图 10)的齿方向推动以将其取下，然后
用清洁刷进行清洁或放在水龙头下冲洗。
5 小心地甩掉多余的水份然后彻底晾干。
6 将修剪部件的凸缘插入导向槽，然后将修剪部件推
回到产品 (图 11)上。
订购配件
要购买附件或备件，请访问
www.shop.philips.com/service 或联系您的飞利浦经销
商。 您还可以联系所在国家/地区的飞利浦客户服务中
心（请参阅全球保修卡了解详细联系信息）。
回收
-
弃置本产品时，请不要将其与一般生活垃圾放在一
起，应将其交给政府指定的回收中心。 这样做将有
利于环保。
-
此产品包含内置充电电池；请勿将充电电池与一般
生活垃圾一起弃置。 请您将产品送到官方收集中心
或飞利浦服务中心，请专业人士移除充电电池。
-
遵循您的国家/地区有关分类回收电子电气产品和充
电电池的规定。 正确弃置产品有助于避免对环境和
人类健康造成不良后果。
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr (VI) )
PCB's
X
O
O
Electrical
contact pins
X
O
O
Power plug
X
O
O
Internal
metal parts
X
O
O
SJ/T 11364
O
GB/T 26572
X
-
该表格中所显示的"有害物质"在产品正常使用情
况下不会对人身和环境产生任何伤害。
-
该表格中所显示的"有害物质"及其存在的部件向
消费者和回收处理从业者提供相关物质的存在信
息，有助于产品废弃时的妥善处理。
拆下充电电池
必须在丢弃剃须刀前拆下充电电池。 卸下电池之
前，请确保本产品与电源断开连接并且电池电量已
耗尽。
当您使用工具打开本产品时以及在您弃置充电电池
时，请采取必要的安全保护措施。
1 检查产品的前面和后面是否有螺丝。 如果有，请将
其拆下。
2 用螺丝刀卸下产品的前面板和/或后面板。 必要时还
需要拆下更多的螺丝和/或部件，直到您看见装有充
电电池的印刷电路板为止。
3 拆下充电电池。
保修和支持
如需信息或支持，请访问 www.philips.com/support 或
阅读国际保修卡。
产品 ：
飞利浦胡须造型器
型号 ：
BT3206
额定电压 ：
220V～
额定频率 ：
50Hz
额定输入功率： 2 W
生产日期 ：
请见产品本体
产地 ：
印度尼西亚
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路718号A1幢
全国顾客服务热线: 4008 800 008
本产品根据国标 GB4706.1-2005,
GB4706.9-2008制造
(PBB)
(PBDE)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
GB/T 26572
Advertisement
