Inglesina Fast Instruction Manual page 11

RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO
fig. 16 Sbottonare il rivestimento (H) e liberare entrambi i
supporti (C).
Premendo i perni di bloccaggio (I), sfilare entrambi i supporti
(C) dallo schienale.
fig. 17 Sfilare gli anelli in plastica della fettuccia anteriore
di sicurezza (D) dagli estremi dei supporti (C).
fig. 18 Rimuovere il tubo schienale (J) dal rivestimento (H).
• READ
INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP
THEM FOR FUTURE REFERENCE.
FAILURE TO
INSTRUCTIONS CAN JEOPARDISE
THE SAFETY OF YOUR CHILD.
• YOUR CHILD'S SAFETY IS YOUR
RESPONSIBILITY.
• WARNING! NEVER LEAVE THE
CHILD UNATTENDED: IT CAN BE
DANGEROUS. PAY UTMOST CARE
WHEN USING THE PRODUCT.
• Failure to follow all warning and instructions could result in
serious injury or death.
• This table mounted chair is not suitable for children under
6 months or that cannot sit unaided. Recommended only for
children capable of sitting upright unassisted.
• The table mounted chair shall not be used by children
weighing more than 15 Kg. Use only for children up to 15 Kg.
• IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
• NEVER LEAVE
UNATTENDED.
• ALWAYS USE THE CHILD RESTRAINT
AND TABLE ATTACHMENT SYSTEMS.
• ALWAYS CHECK THE SECURITY AND
STABILITY OF THE PRODUCT BEFORE
USE.
• MAXIMUM WEIGHT: 15 KG.
• THIS PRODUCT IS INTENDED FOR
CHILDREN ABLE TO SIT UP UNAIDED.
• THIS PRODUCT MUST BE USED TO
HOLD ONLY ONE CHILD.
WARNING
THESE
FOLLOW THESE
THE CHILD
fig. 19 Infine, estrarre il supporto seduta (K) dal fondo del
seggiolino.
Per rivestire il seggiolino, eseguire le suddette operazioni in
senso inverso.
BORSA DA TRASPORTO
fig. 20 Il seggiolino è dotato di una pratica borsa per il
trasporto integrata (L).
SAFETY
• For the safety of your child, remove and eliminate all plastic
bags and elements belonging to the packaging before use
and, in any case, keep them out of reach of newborns and
children.
• Keep packaging materials away from children.
• Before assembly, ensure that the product and all its
components have not been damaged during transport.
Should this be the case, do not use the product and keep it
out of reach of children.
• Assembly, disassembly and adjustments must be carried
out only by adults. Make sure that the person using the
product (baby-sitter, grandparents, etc.) are aware of its
correct operation.
• Do not use the product if any components are broken or
missing.
• Do not use the product, unless all its components are
properly fastened and adjusted.
• Use only on tables 20 to 90 mm (0,8 to 3,5 in. thick). Table
must be solid and stable.
• This product is not suitable for use with all tables. Do not
use with glass-topped tables, tables with loose table tops,
table leaves, single pedestal tables, card tables, camping
tables or any other table that does not offer sufficiently
stable support.
• Not all tables are suitable for attachment of the table
mounted chair. If in doubt do not use the product.
• Pay particular attention to the restrictions on the use on
tables with rounded or strongly rounded top profiles, where
applying the clamp and the supports can be compromised.
• Pay particular attention to the restrictions on the use on
tables with stop of the lower surface such as to compromise
a correct and safe attachment of the clamps and/or supports
of the table mounted chair.
• Do not fit the product to drawers or movable parts of tables.
• Do not use tablecloths or other objects on the table that
might interfere with the proper functioning of the anchoring
elements. Keep the table structure and surface clean and dry.
• Do not use without all tips (suction cups or other locking/
latching mechanisms) attached securely to table surface.
• Do not attach the product where the child may use its feet
to push against a part of the table, another chair or any other
structure as this could cause the product to come off the table.
• Do not use the table mounted chair on a table that has
any screws, staples, sharp edges, holes or gaps, on the top or
bottom surface, which might injure the child.
• Make sure table mounted chair is securely attached to the
table before seating child.
• Check that the table will not tip over when the product,
attached to it, is in use.
• Check stability of the table before and after seating child.
• Do not attach objects to the table mounted chair as this
may affect the stability and safety of the product.
• Do not fit or lock the table mounted chair to a table with
the child already sitting in the product.
• Before removing child from table mounted chair, be sure
11