Stanley SP137 Manual page 26

ภาษาไทย
ก. จ ับยึ ด เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าให้ แ น่ น ตลอดเวลา และ
วางต� า แหน่ ง ต ัวและแขนเพื ่ อ ให้ ส ามารถต้ า น
แรงดี ด กล ับได้ ให้ใช ้ ม ื อ จ ับเสริ ม ด้ ว ยเสมอหาก
มี ใ ห้ ม า เพื ่ อ ให้ ส ามารถควบคุ ม การดี ด กล ับ
หรื อ ผลจากแรงบิ ด ได้ อ ย่ า งเต็ ม ที ่ ในระหว่ า ง
เริ ่ ม เปิ ดเครื ่ อ ง ผู ้ปฏิ บ ั ต ิ ง านสามารถควบคุ ม
ปฏิ ก ิ ร ิ ย าของแรงบิ ด หรื อ แรงดี ด กลั บ ได ้ หากน� า
มาตรการที ่ เ หมาะสมมาใช ้
ข. ห้ า มยื ่ น มื อ เข้ า ใกล้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ก � า ล ังหมุ น
อุ ป กรณ์ เ สริ ม อาจดี ด ใส ่ ม ื อ ได ้
ค. อย่ า ให้ ร ่ า งกายของคุ ณ อยู ่ ใ นบริ เ วณที ่ เ ครื ่ อ ง
มื อ ไฟฟ ้ าจะเคลื ่ อ นที ่ ไปได้ ห ากเกิ ด การดี ด กล ับ
ขึ ้ น การดี ด กลั บ จะดั น เครื ่ อ งมื อ ไปในทิ ศ ทางตรง
กั น ข ้ามกั บ การเคลื ่ อ นที ่ ข องแผ่ น ขั ด ในจุ ด ที ่ ต ิ ด ขั ด
ง. ใช ้ ค วามระม ัดระว ังเป ็ นพิ เ ศษขณะท� า งานที ่
มุ ม หรื อ ขอบที ่ ค ม ฯลฯ หลี ก เลี ่ ย งการท� า ให้
อุ ป กรณ์ เ สริ ม กระดอนไปมาหรื อ ติ ด ข ัด มุ ม ต่ า ง ๆ
ขอบที ่ ค ม หรื อ การกระดอนไปมา มี แ นวโน ้มที ่ จ ะท� า
ให ้อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ก � า ลั ง หมุ น อยู ่ ต ิ ด ขั ด และท� า ให ้
สู ญ เส ี ย การควบคุ ม หรื อ เกิ ด การดี ด กลั บ
จ. ห้ า มติ ด ใบเลื ่ อ ยไม้ แ บบโซ ่ เ ลื ่ อ ยหรื อ ใบเลื ่ อ ย
แบบมี ฟ ั น ใบเลื ่ อ ยแบบนี ้ ม ั ก จะท� า ให ้เกิ ด การดี ด
กลั บ และสู ญ เส ี ย การควบคุ ม
ข้ อ ปฏิ บ ัติ เ พื ่ อ ความปลอดภ ัยเพิ ่ ม เติ ม
ส � า หร ับการข ัดเงา
ค� า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภ ัยส � า หร ับการข ัด
ผิ ว โดยเฉพาะ
ก. อย่ า ให้ ผ ้ า ข ัดหรื อ ลวดยึ ด ส ่ ว นที ่ ห ลวมหมุ น ได้
อย่ า งอิ ส ระ ให้ ต ัดเล็ ม หรื อ เก็ บ ซ ่ อ นสายยึ ด ที ่
หลวมให้ เ รี ย บร้ อ ย ลวดยึ ด ที ่ ห ลวมและหมุ น ได ้
อาจพั น นิ ้ ว มื อ หรื อ ติ ด ค ้างบนช ิ ้ น งานได ้
ข. ปฏิ บ ัติ ต ามค� า แนะน� า ในคู ่ ม ื อ นี ้ เ มื ่ อ ต้ อ งเติ ม
น� ้ า ม ันหล่ อ ลื ่ น และเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ เ สริ ม
ค. มื อ จ ับต้ อ งแห้ ง สะอาด ปราศจากน� ้ า ม ันอยู ่
เสมอ
กฎความปลอดภ ัยเพิ ่ ม เติ ม เฉพาะเครื ่ อ งมื อ
ค� า เตื อ น! ข้ อ ปฏิ บ ัติ เ พื ่ อ ความปลอดภ ัย
ส � า หร ับการใช ้ ง านเครื ่ อ งข ัดเงา
ก. ใช ้ เ ครื ่ อ งป ้ องก ันดวงตาเสมอ ผู ้ใช ้ และผู ้ที ่
อยู ่ ใ กล ้เคี ย งต ้องสวมอุ ป กรณ์ ต ้องกั น ดวงตาที ่
สอดคล ้องกั บ ANSI Z87.1
ข. ท� า ความสะอาดเครื ่ อ งมื อ บ่ อ ย ๆ โดยเฉพาะ
หล ังจากการใช ้ ง านหน ัก ฝุ่ นละอองและเศษวั ส ดุ
ที ่ ม ี อ นุ ภ าคโลหะมั ก จะสะสมที ่ พ ื ้ น ผิ ว ภายใน และ
อาจท� า ให ้เกิ ด อั น ตรายร ้ายแรงจากไฟดู ด ได ้
ค. อย่ า ใช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ นี ้ ต ่ อ เนื ่ อ งเป ็ นเวลานาน
การส ั ่ น สะเทื อ นที ่ เ กิ ด จากการท� า งานของเครื ่ อ งมื อ
นี ้ อ าจท� า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ ถาวรที ่ น ิ ้ ว มื อ และแขน
26
ใช ้ ถุ ง มื อ เพื ่ อ ดู ด ซ ั บ แรงส ั ่ น สะเทื อ นบางส ่ ว น หยุ ด
เครื ่ อ งเป็ นระยะ ๆ และจ� า กั ด เวลาในการใช ้ งาน
แต่ ล ะวั น
ง. ช ่ อ งระบายอากาศม ักครอบบนช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ ม ี ก าร
เคลื ่ อ นที ่ และควรจะหลี ก เลี ่ ย ง เส ื ้ อ ผ ้าที ่ ห ลวม
เครื ่ อ งประดั บ หรื อ ผมที ่ ย าวอาจเข ้าไปพั น กั บ ช ิ ้ น
ส ่ ว นที ่ ก � า ลั ง หมุ น
ค� า เตื อ น: สวมแว่ น ตานิ ร ภั ย อยู ่ เ สมอ แว่ น ตา
ที ่ ส วมประจ� า วั น ไม่ ใ ช ่ แ ว่ น ตานิ ร ภั ย นอกจากนี ้
ให ้ใช ้ อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ใบหน ้าหรื อ ป้ อ งกั น ฝุ่ น
เสมอหากการปฏิ บ ั ต ิ ง านท� า ให ้เกิ ด ฝุ่ นละออง สวมใส ่
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เพื ่ อ ความปลอดภั ย ที ่ ไ ด ้รั บ การรั บ รอง
อยู ่ เ สมอ
ค� า เตื อ น: สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เส ี ย งดั ง ที ่
เหมาะสมซ ึ ่ ง ได ้รั บ มาตรฐาน ANSI S12.6
(S3.19) ในระหว่ า งการใช ้ งานทุ ก ครั ้ ง ภายใต ้
สภาวะบางอย่ า งและระยะเวลาใช ้ งานที ่ ย าวนาน เส ี ย ง
จากผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ าจท� า ให ้สู ญ เส ี ย การได ้ยิ น
ค� า เตื อ น: การใช ้ เครื ่ อ งมื อ นี ้ อ าจท� า ให ้เกิ ด ฝุ่ น
ละอองและ/หรื อ ท� า ให ้ฝุ่ นฟุ้ ง กระจาย ซ ึ ่ ง อาจ
ท� า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ ร ้ายแรงและการบาด
เจ็ บ ถาวรต่ อ ระบบทางเดิ น หายใจหรื อ ระบบอื ่ น ๆ ได ้
โปรดใช ้ อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ทางเดิ น หายใจส � า หรั บ ป้ อ งกั น
ฝุ่ นตามที ่ NIOSH/OSHA รั บ รองทุ ก ครั ้ ง เพื ่ อ ป้ อ งกั น
อนุ ภ าคฝุ่ นละอองส ั ม ผั ส ใบหน ้าและร่ า งกาย
ข้ อ ควรระว ัง: ควรใช ้ ความระมั ด ระวั ง เป็ น
พิ เ ศษเมื ่ อ ท� า งานอยู ่ ใ นมุ ม เนื ่ อ งจากอาจเกิ ด
การเคลื ่ อ นที ่ ข องเครื ่ อ งขั ด อย่ า งแรงแบบ
ทั น ที ท ั น ใด เมื ่ อ จานหรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ๆ ส ั ม ผั ส กั บ
พื ้ น ผิ ว ช ั ้ น ที ่ ส องหรื อ ขอบของพื ้ น ผิ ว
ข้ อ มู ล เพื ่ อ ความปลอดภ ัยเพิ ่ ม เติ ม
ค� า เตื อ น: เราขอแนะน� า การใช ้ อุ ป กรณ์
ป้ อ งกั น ไฟดู ด ที ่ ม ี ก ระแสพิ ก ั ด ไม่ เ กิ น
30 มิ ล ลิ แ อมป์
ความเส ี ่ ย งอื ่ น ๆ ที ่ ย ังมี อ ยู ่
แม ้จะปฏิ บ ั ต ิ ต ามข ้อก� า หนดด ้านความปลอดภั ย ที ่
เกี ่ ย วข ้องและใช ้ อุ ป กรณ์ น ิ ร ภั ย แล ้วก็ ต าม แต่ ก ็ ไ ม่
สามารถหลี ก เลี ่ ย งความเส ี ่ ย งบางอย่ า งได ้ ความเส ี ่ ย ง
เหล่ า นั ้ น ได ้แก่
– ความบกพร่ อ งในการได ้ยิ น เส ี ย ง
– ความเส ี ่ ย งที ่ จ ะได ้รั บ บาดเจ็ บ จากเศษช ิ ้ น งาน
ที ่ ป ลิ ว ว่ อ น
– ความเส ี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด รอยไหม ้เนื ่ อ งจากอุ ป กรณ์
เสริ ม ที ่ ร ้อนขึ ้ น ในระหว่ า งการใช ้ งาน
– ความเส ี ่ ย งที ่ จ ะได ้รั บ บาดเจ็ บ เนื ่ อ งจากการใช ้
งานเป็ นเวลานาน
– ความเส ี ่ ย งที ่ จ ะได ้รั บ ฝุ่ นจากสารที ่ เ ป็ นอั น ตราย