Advertisement
Suplemento
Aviso para veículos comerciais/com excesso
de tamanho
Avisos e Notificações de Segurança
Importantes
Se um mapa de caminhão não for instalado
neste produto, significa que ele é indicado para
Sistema de Posicionamento Global (Global
uso somente com motocicletas, carros e veículos
Positioning System, GPS) e Sistema Global de
comerciais leves sem trailer, pois o produto
Navegação por Satélite (GNSS)
não oferece rotas apropriadas para veículos
O Sistema de Posicionamento Global (Global
comerciais grandes nem ônibus, trailers e veículos
Positioning System, GPS) e o Sistema Global de
recreacionais. Caso você esteja operando um
Navegação por Satélite (GNSS) são sistemas de
veículo desse tipo, acesse tomtom.com para
navegação por satélite que informam o local
encontrar um produto adequado com mapas com
e o tempo no mundo todo. O GPS é operado e
restrições de altura e peso.
controlado pelo Governo dos Estados Unidos
Marca-passos
da América, que é responsável somente por sua
disponibilidade e precisão. O GLONASS é operado
Os fabricantes de marca-passos recomendam
e controlado pelo Governo da Rússia, que é
uma distância mínima de 15 cm (6 pol) entre um
responsável somente por sua disponibilidade
equipamento sem fio portátil e um marca-passo,
e precisão. Alterações na disponibilidade e na
a fim de evitar possíveis interferências com o
precisão do GPS/GLONASS, ou nas condições
marcador. Essas recomendações são consistentes
ambientais, podem comprometer a operação desse
com a pesquisa independente e as recomendações
equipamento. A TomTom não se re-sponsabiliza
do Wireless Technology Research.
pela disponibilidade e precisão do GPS ou do
Orientações para pessoas com marca-passos
GLONASS.
• Mantenha SEMPRE o equipamento a 15 cm (6
Mensagens de segurança
!
pol) de distância de um marca-passo.
Use com cuidado
• Não carregue o equipamento em bolsos
A utilização dos produtos TomTom de navegação
internos.
ainda significa que você precisa dirigir com cuidado
Outros equipamentos médicos
e atenção.
Consulte o médico ou o fabricante do equipamento
Seu equipamento foi criado para funcionar
médico para determinar se a operação do produto
como um assistente de direção e não substitui o
sem fio poderá interferir com o equipamento
cuidado e a atenção ao dirigir. Sempre obedeça
médico.
às sinalizações de estradas e leis aplicáveis. Dirigir
Utilizações proibidas
distraído pode ser extremamente perigoso. Não
opere esse equipamento de modo que o motorista
Aeronaves e hospitais
fique desatento à estrada. A TomTom recomenda
A utilização de equipamentos com antena
usar os sistemas com viva-voz (se disponíveis) e
é proibida na maioria das aeronaves, em
fazer uma parada completa segura para interagir
muitos hospitais e em vários outros locais.
com o equipamento.
Este equipamento não deve ser usado nesses
Bateria
ambientes.
Este produto usa uma bateria de íon-lítio.
Nota especial sobre direção na Califórnia, em
Não utilize o produto em ambientes úmidos,
Minnesota e em outros estados
molhados e/ou corrosivos. Não coloque,
A Seção 26708 do código de veículos da Califórnia
armazene nem deixe o produto em locais com
que se aplica à direção no estado da Califórnia
alta temperatura, exposto à luz solar direta ou
proíbe a instalação de um equipamento de
dentro/perto de uma fonte de calor, como um
navegação no para-brisa em um quadrado de 7
forno micro-ondas ou recipiente pressurizado, e
pol no canto inferior do para-brisa mais longe do
não o exponha a temperaturas superiores a 60 °C
motorista, ou em um quadrado de 5 pol no canto
(140 °F). Se essas diretrizes não forem seguidas,
inferior do para-brisa mais perto do motorista e
poderá causar incêndio, vazamento de ácido,
fora de uma zona de desenvolvimento de airbag,
aquecimento, explosão da bateria, provocando
caso o sistema seja usado apenas para navegação
danos ou ferimentos. Não fure, abra ou desmonte a
de porta a porta durante a operação do veículo.
bateria. Se a bateria vazar e você entrar em contato
Os motoristas na Califórnia não devem instalar o
com o líquido, lave a área exposta com água em
equipamento nas janelas traseiras ou laterais.
abundância e procure um médico imedi-atamente.
Por motivos de segurança e para prolongar a
A seção 169.71, subdivisão 1, seção 2 dos
vida útil da bateria, retire seu produto do veículo
Estatutos legislativos do estado de Minnesota
quando não for dirigir e mantenha-o em local
proíbe qualquer indivíduo no estado de Minnesota
fresco e seco. O carregamento não ocorrerá em
de dirigir com um equipamento suspenso entre o
temperatura baixa (inferior a 0 °C/32 °F) ou alta
motorista e o para-brisa.
(acima de 60 °C/140 °F).
Muitos outros estados decretaram leis que proíbem
Temperaturas - operação padrão: 0 °C (32 °F) a 60
a instalação de qualquer objeto ou material no
°C (140 °F); armazenamento em curto período: -20
para-brisa, na janela lateral ou traseira que obstrua
°C (-4 °F) a 45 °C (113 °F); armazenamento em
a visão clara do motorista da estrada. O motorista
longo período: -20 °C (-4 °F) a 35 °C (95 °F).
deve estar ciente de todas as leis aplicáveis e
colocar o equipamento de modo que não interfira
Importante: Antes de ligar o equipamento, deixe
em sua direção.
que ele se aclimatize à faixa padrão de temperatura
operacional por pelo menos uma hora. Não utilize
A TomTom Inc. não se responsabiliza por nenhum
o equipamento fora dessa faixa de temperatura.
dano, multa ou penalidade incorrido por um
motorista que viole as leis. Ao dirigir em qualquer
Cuidado: Risco de explosão caso a bateria seja
estado com restrições de instalação no para-brisa,
substituída por um tipo incorreto.
a TomTom recomenda usar o Disco de instalação
Não remova nem tente remover a bateria não
adesivo ou comprar um sistema de instalação
substituível pelo usuário. Se você tiver algum
alternativo (por exemplo, painel ou suspiros).
problema com a bateria, entre em contato com o
Consulte tomtom.com para obter mais informações
suporte ao cliente TomTom.
sobre estas opções de montagem.
A BATERIA QUE ACOMPANHA O PRODUTO DEVE
SER RECICLADA OU DESCARTADA CORRETAMENTE,
com este padrão. O uso de uma bateria ou
DE ACORDO COM AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES
carregador não qualificado pode representar risco
LOCAIS, E SEMPRE MANTIDA SEPARADA DO
de incêndio, explosão, vazamento ou outro perigo.
LIXO DOMÉSTICO. COM ESSE PROCEDIMENTO
Não dê curto circuito na bateria nem deixe que
VOCÊ ESTARÁ AJUDANDO A PRESERVAR
objetos condutores metálicos entrem em contato
O MEIO AMBIENTE. USE O EQUIPAMENTO
com os terminais da bateria.
TOMTOM APENAS COM OS CABOS DA FONTE DE
Substitua a bateria apenas por outra bateria
ALIMENTAÇÃO CC FORNECIDOS (CARREGADOR
que tenha sido qualificada com o sistema em
DE AUTOMÓVEL/CABO DA BATERIA), ADAPTADOR
conformidade com esse padrão, IEEE-Std-1725-
CA (CARREGADOR DOMÉSTICO), EM UMA BASE
200x. O uso de uma bateria não qualificada pode
APROVADA OU USANDO O CABO USB
representar risco de incêndio, explosão, vazamento
FORNECIDO PARA CARREGAMENTO
ou outro perigo.
DA BATERIA VIA CONEXÃO COM O
COMPUTADOR.
Descarte prontamente baterias usadas de acordo
com regulamentos locais.
Se o equipamento requerer um carregador, use este
equipamento com o carregador fornecido. Para
O uso da bateria por crianças deve ser
obter carregadores para reposição, vá até tomtom.
supervisionado.
com e obtenha informações sobre carregadores
Não deixe o equipamento cair. Caso o equipamento
aprovados para seu equipamento.
caia (especialmente em superfícies rígidas) e
A vida útil declarada da bateria refere-se a sua vida
haja suspeita de danos, entre em contato com o
útil máxima possível. A vida útil máxima da bateria
atendimento ao cliente.
só será alcançada em condições atmosféricas
O uso incorreto da bateria pode resultar em
específicas. A vida útil máxima estimada da bateria
incêndio, explosão ou outro perigo.
se baseia em um perfil de uso médio.
Com respeito a equipamentos que utilizam portas
Para obter sugestões sobre como prolongar a vida
USB como fonte de carregamento, o manual
útil da bateria, consulte as Perguntas Frequentes
do usuário do equipamento fornecedor deve
em: tomtom.com/batterytips.
incluir uma declaração de que o equipamento de
Não desmonte nem amasse, entorte, deforme,
navegação será conectado unicamente a produtos
perfure nem fragmente seu equipamento.
contendo o logotipo USB-IF ou que concluíram o
programa de conformidade USB-IF.
Não modifique ou reconstrua, tente introduzir
objetos estranhos na bateria, submirja ou exponha
Informações para o usuário
a água ou outros líquidos, exponha ao fogo,
referentes à FCC
explosão ou outro perigo.
O EQUIPAMENTO ESTÁ EM
Só use a bateria em sistemas para os quais tenha
CONFORMIDADE COM A PARTE 15 DAS
sido especificada.
NORMAS DA FCC
Só use a bateria com sistemas de carregamento
Declaração da FCC (Federal Communications
que foram qualificados com o sistema de acordo
Commission, comissão federal de
conectado.
comunicações)
• Consultar o revendedor ou um técnico
Este equipamento irradia energia de
especializado em rádio/TV para obter ajuda.
radiofrequência e, caso não seja usado
Alterações ou modificações não aprovadas
adequadamente, ou seja, estritamente de acordo
expressamente pela parte responsável pelo
com as instruções deste manual, pode causar
cumprimento pode anular a autoridade do usuário
interferência nas comunicações por rádio e na
em operar o equipamento.
recepção de televisores.
Importante
A operação está sujeita às seguintes condições: (1)
A compatibilidade com as normas da FCC deste
este equipamento pode não causar interferência
equipamento foi testada sob condições que
prejudicial e (2) este equipamento deve aceitar
incluíram o uso de cabos e conectores isolados
qualquer interferência, incluindo a interferência
entre o equipamento e os periféricos. É importante
que possa causar operação indesejada do
usar cabos e conectores isolados para reduzir
equipamento.
a possibilidade de interferência em rádios e
Este equipamento foi testado e atende os limites
televisores. Os cabos isolados, adequados à
de um equipamento digital da Classe B de acordo
linha do produto, podem ser obtidos em um
com os termos da Parte 15 das regras da FCC.
revendedor autorizado. Caso o usuário modifique
Esses limites foram criados para oferecer proteção
o equipamento ou seus periféricos, e caso essas
razoável contra interferência prejudicial em uma
modificações não sejam aprovadas pela TomTom,
instalação residencial. Este equipamento gera,
a FCC pode revogar o direito do usuário de operar
utiliza e pode emitir energia de radiofrequência
o equipamento. Para clientes residentes nos EUA,
e, se não instalado e usado de acordo com as
o livreto abaixo, preparado pela Comissão Federal
instruções, poderá causar interferência prejudicial
de Comunicações, poderá ser de ajuda: "Como
às comunicações de rádio. Contudo, não há
identificar e solucionar problemas de interferência
garantias da não ocorrência de interferências em
de rádio-TV." Este livreto está disponível no US
determinadas instalações. Se este equipamento
Government Printing Office, Washington, DC
de fato causar interferência prejudicial à recepção
20402. Nº 004-000-00345-4.
de rádio ou televisão, o que pode ser determinado
ID da FCC: S4L4GE40
desativando e ativando o equipamento,
recomendamos ao usuário que tente corrigir a
ID da IC: 5767A-4GE40
interferência por meio de uma ou todas as medidas
Declaração sobre exposição à radiação por
abaixo:
RF da FCC
• Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.
Os transmissores neste equipamento não devem ser
• Aumentar a distância entre o equipamento e
colocados ou operados com qualquer outra antena
o receptor.
ou transmissor.
• Conectar o equipamento a uma tomada de um
Seleção de Código do País FCC
circuito diferente daquele ao qual o receptor está
Advertisement
