LG VC4918 Series Owner's Manual page 12

Button
Bouton
3
3
Connecting the hose to the vacuum cleaner
Reliant le tuyau à l'aspirateur
Push the fitting pipe on the flexible hos
on the vacuum cleaner.
To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the
button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the
vacuum cleaner.
Poussez la pipe convenable sur le tuyau flexible dans le point d'attache sur l'aspirateur.
Pour enlever le tuyau flexible de l'aspirateur, pressez boutonnez situé sur la
pipe convenable, puis tirez la pipe convenable hors de l'aspirateur.
Attachment Point
Point d'attache
e into the attachment point
11