JVC KD-421 Instructions Manual page 72

‫ﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬
( ‫) ﻣﺎ ﺑﺎ / ﺷﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻫﻨﺪ‬
‫ﺷﻦ ﻣﻰ‬ ‫ﺷﻮ ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﺻﺪ ﻛﻢ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺧﺎﻣﻮ‬ ‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ﺳﺘﮕﺎ‬
(‫)ﺟﻠﻮ‬
‫ﺷﻮ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻫﺎ )ﻳﺎ‬
.‫ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ ( ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ، ﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ، ﺗﺮ‬
‫ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺷﻮ ، ﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫ﭘﺎ ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ‬
:(‫ﻳﺴﻚ ) ﻣﺪ ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻨﻮ‬
‫ﺷﻮ ﻳﻚ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ. )ﺳﭙﺲ ﺑﺮ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻧﺘﺨﺎ‬
D
(.‫)ﭘﺎﻳﻴﻦ( ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ٠١ ﻳﺘﻢ‬
‫: ﻫﻤﺘﺮ ﻛﻨﻨﺪ‬ ) ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
C-EQ
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬
‫ﻛﻤﻪ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬
‫ﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﮔﺮ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫• ﮔﺮ ﻓﺸﺎ‬
.‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
(‫)ﻫﺎ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬
SRC
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫• ﻣﻨﺒﻊ‬
/ (‫)ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﻫﺎ‬
F R
‫ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬ ‫• ﮔﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ‬
‫• ﮔﺮ ﻓﺸﺎ‬
.‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫• ﮔﺮ ﻓﺸﺎ‬
. ‫ﺟﻠﻮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﻣﻰ ﺑﺮ‬
‫• ﮔﺮ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬
.‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻋﻮ‬
‫ﺣﺎ ﮔﻮ‬
•
‫ﮔﺮ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬
–
‫ﻫﺮ ﺑﺎ ﻛﻪ ﻓﺸﺎ‬
–
.‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻛﻤﻪ‬
SOUND
‫• ﻣﺪ ﺻﺪ‬
.( ‫ﻛﺎﺳﺘﻮ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻳﻨﺠﺎ ﻣﻮ‬ ‫ﻛﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ ﻛﺮ . )ﺑﺎ ﻳﻚ ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬
‫ﺷﺪ (. ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻮ‬
.‫ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
RM-RK60
‫ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮ ﻟﻴﺘﻴﻮﻣﻰ ﺳﻜﻪ‬
(CR2025)
‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻃﺮ‬
.‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
‫ﺻﻞ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﮔﺮﻧﻪ‬
CR2025
‫ﻣﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺣﺎ ﺛﻪ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻛﻮ ﻛﺎ ﻧﮕﻬﺪ‬
‫ﮔﺮ ﺷﺪ ، ﺗﺮﻛﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺑﺎ ﺷﺎ ژ، ﺗﺼﺎ ﻛﻮﺗﺎ ، ﺑﺎ ﻳﺎ ﮔﺮ‬
.‫ﺗﺶ ﻗﺮ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬
‫ﻳﮕﺮ ﻳﻚ ﻣﻜﺎ ﻗﺮ‬
‫ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺑﺰ ﻻ ﺗﻴﺰ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﻠﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻧﺮ‬ ‫ﻧﺪ ﺧﺘﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺳﺎ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪ ﻋﺎﻳﻖ ﻛﺎ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬
—
RM-RK60
‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻃﻮ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻟﺨﻮ ﺧﺮﻳﺪ‬
‫ﻣﺪ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﻛﻨﺘﺮ‬
: ‫ﺧﻄﺎ‬
‫• ﻫﻴﭻ ﺑﺎﻃﺮﻳﻰ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ‬
. ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‬ ‫• ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺳﺘﺮ‬
‫• ﺑﺮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‬
: ‫ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ‬
–
‫ﻣﺠﺎ‬ ‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮ ﻓﻠﺰ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ‬
–
.‫ﻧﺪﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ‬
–
.‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﻮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ‬
–
‫ﻧﻮ‬
: ‫ﺣﺘﻴﺎ‬
٢٠