JVC KD-421 Instructions Manual page 63

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻃﻼﻋﺎ‬
‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺻﻮﺗﻰ ﻳﺎ‬
CD
‫ﻳﺎ‬
٢ *
WMA
"TAG ON"
(‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵١ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
"TAG OFF"
‫ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﺮ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﺮ ﻓﻌﻠﻰ‬
‫ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﺒﺎ‬
. ‫ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻃﻼﻋﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻧﺪ ﺷﺘﻪ‬
‫ﻳﻦ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻧﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﺷﻦ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬
١١
‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﻚ‬
CD
‫ﻳﺴﻚ / ﺟﺮ ﻛﻨﻨﺪ‬
١
*
‫ﻋﻨﻮ ﺗﺮ‬
١
*
‫ﺧﻼ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻚ‬
MP3
‫ﻧﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
"TAG DISP"
‫ﻧﺎ ﻟﺒﻮ / ﺟﺮ ﻛﻨﻨﺪ‬
( ‫)ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬
٣
*
( ‫ﻋﻨﻮ ﺗﺮ )ﻧﺎ ﻓﺎﻳﻞ‬
٣
*
‫ﻧﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
"TAG DISP"
‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﻧﺎ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﺎ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ‬
‫ﻓﻌﻠﻰ‬
‫ﮔﺮ ﻳﺴﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﻚ‬
CD
. ‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
"NO NAME"
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
‫ﮔﺮ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬
MP3/WMA
‫ﺣﺎﻟﺖ، ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
TAG
‫ﻃﻰ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
‫ﻋﻨﻮ‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺣﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﺎ‬
•
‫ﻗﺮ‬
•
‫ﻗﺮ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﺧﻮ ﻫﺪ‬
:
:
١
*
٢
*
٣
*
.‫ﺟﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬
‫ﻛﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ‬
‫ﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎ‬
JVC MP3
‫ﻳﺎ‬
WMA MP3
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺧﻞ ﻫﻤﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬
٣٢ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺗﺮ‬
(٩ ‫ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﻗﻤﻰ )١ ﺗﺎ‬
٩ ‫ﺗﺮ ١ ﺗﺎ‬
‫ﻛﻤﻪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ٠١ ﺗﺮ‬
‫ﺧﺮﻳﻦ ﺗﺮ ، ﻟﻴﻦ ﺗﺮ‬
.‫ﺷﺪ ﺑﺮﻋﻜﺲ‬
٣١ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺧﺎ ﺷﺪ ﻳﺴﻚ‬
.‫ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻟﻐﻮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ، ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬ ‫• ﺑﺮ‬
‫ﻣﺜﺎ : ﺑﺮ‬
١
٢
١٠ ‫ﺗﺮ‬
٢٠
‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎ‬
‫• ﭘﺲ‬
٣
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‬
‫ﻳﺴﻚ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬