JVC KD-421 Instructions Manual page 58

‫ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ‬
FM
. ‫ﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
. ‫ﺳﺘﺮ ﻳﻰ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ‬
‫ﺑﺮ ﺑﺎ ﮔﺮ ﻧﺪ ﺛﺮ ﺳﺘﺮﻳﻮ، ﻫﻤﺎ ﻛﺎ ﻫﺎ ﺗﻜﺮ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
MO "MONO OFF"
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﻫﺮ ﺑﺎﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺷﺶ ﻳﺴﺘﮕﺎ‬
‫)ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ —
SSM FM
( ‫ﺗﺮﺗﻴﺒﻰ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﻗﻮ‬
‫( ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ‬
.‫ﺧﻴﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﭼﺸﻤﻚ ﻣﻰ ﻧﺪ، ﺳﭙﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
. ‫ﻧﺠﺎ ﺷﺪ ﻣﺤﻮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﻗﻮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻰ‬
. ‫ﺧﻴﺮ ﻣﻰ ﮔﺮ‬
FM
‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﻮ‬
‫ﻓﻌﺎ ﺷﻮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻣﺪ ﻣﻮﻧﻮ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ ، ﻟﻰ ﺑﺼﻮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﻋﺒﺎ‬
. ‫ﻣﺤﻮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮ ﻛﺎ ﻳﺴﺘﮕﺎ‬
) ‫ﺑﺎﻧﺪ‬
FM1 – FM3 FM
‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬
"SSM"
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﻣﺤﻠﻰ‬
FM
‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺪ‬
. ‫ﺑﺎﻧﺪ ﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺷﺮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﭘﻴﺪ ﺷﺪ، ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ، ﻣﺠﺪ ﻫﻤﺎ ﻛﻤﻪ‬
١
٢
٣
.‫ﻳﻚ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻟﺨﻮ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺷﻮ‬
‫ﻳﻮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻮ ﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ‬
FM
. ‫ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻛﺎﻓﻰ ﻧﺪ ﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
. ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ‬
.‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﺑﻄﻮ ﺳﺘﻰ‬
...‫ﺑﺎﻻ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
۶