Yamaha M7CL Supplementary Manual page 5

Les différences de niveau de liaison de
canal sont préservées et peuvent être
temporairement désactivées
Lorsque vous activez la liaison de canal, les opérations de
gain HA et de fader sont désormais liées tout en maintenant la
différence de niveaux entre les canaux du groupe de liaison.
● Désactivation temporaire de la liaison
Vous pouvez désactiver temporairement la liaison des
paramètres tout en maintenant la différence de niveaux (gain
HA et fader), par exemple lorsque vous souhaitez modifier la
balance de niveau des canaux d'un groupe de liaison.
Maintenez enfoncée la touche [SEL] du canal dont vous
souhaitez régler la balance et modifiez le paramètre voulu.
Tant que la touche [SEL] reste enfoncée, le gain HA et le
fader ne sont pas liés. (Toutefois, la suppression temporaire
de la liaison n'est pas possible pendant le fondu qui
accompagne le rappel d'une mémoire de scène.)
Utilisation du fader STEREO/MONO MASTER
pour régler le niveau de sortie du moniteur
Un fader de contrôle a été ajouté à la commande du niveau de
sortie du moniteur, ce qui vous permet d'utiliser le fader
STEREO MASTER / MONO MASTER pour contrôler le
niveau.
Vous pouvez maintenant utiliser la touche [ON] des canaux
MONO et STEREO pour activer ou désactiver le moniteur.
Un nouveau champ MONITOR FADER a été ajouté dans
l'écran MONITOR et la fenêtre contextuelle MONITOR.
[Ecran MONITOR]
1
[Fenêtre contextuelle MONITOR]
1
1
MONITOR FADER LEVEL
Indique la position actuelle du fader de contrôle.
2
Bouton FADER ASSIGN MODE
Chaque pression sur ce bouton dans la fenêtre contextuelle
MONITOR permet de basculer entre NONE → STEREO →
MONO → NONE.
Si vous sélectionnez STEREO, vous serez en mesure
d'utiliser le fader STEREO MASTER du panneau supérieur
pour contrôler le fader de contrôle. Vous pouvez également
utiliser la touche [ON] située au-dessus du fader STEREO
MASTER pour activer ou désactiver le moniteur.
Si vous sélectionnez MONO, vous serez en mesure d'utiliser
le fader MONO MASTER du panneau supérieur pour
contrôler le fader de contrôle. Vous pouvez également utiliser
la touche [ON] située au-dessus du fader MONO MASTER
pour activer ou désactiver le moniteur.
NOTE
• Le fader de contrôle et le bouton MONITOR LEVEL sont
montés en série. Le bouton MONITOR LEVEL du panneau
supérieur reste toujours opérationnel même lorsque vous
utilisez cette fonction pour régler le niveau de contrôle.
Le signal de contrôle n'est pas envoyé lorsque le bouton
MONITOR LEVEL est réglé sur la position minimale.
• La touche [ON] du canal STEREO ou MONO fonctionne en
association avec le bouton OUTPUT de l'écran MONITOR.
La prise PHONES OUT émet toujours le signal de contrôle,
indépendamment de l'état d'activation ou de désactivation
du bouton OUTPUT.
• Vous pouvez également assigner une touche définie
par l'utilisateur au réglage du mode FADER ASSIGN
MODE (p. 7).
• Le bouton MONITOR de la zone d'accès aux fonctions
apparaît en rouge pour STEREO ou en jaune pour MONO,
selon le réglage du mode FADER ASSIGN MODE.
5
2