Mopedia RP893 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mopedia Manuals
  4. Mobility Aid
  5. RP893
  6. Instruction manual

Mopedia RP893 Instruction Manual

Slings
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
IMBRACATURE
MANUALE DI ISTRUZIONI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RP893 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mopedia RP893

Summary of Contents for Mopedia RP893

  • Page 1 IMBRACATURE MANUALE DI ISTRUZIONI...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. DESCRIZIONE GENERALE ....................PAG.5 8. PRIMA DI OGNI USO ......................PAG.5 9.

  • Page 3: Codici

    Imbracatura dorsale con trazione pelvica 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un’ imbracatura della linea MOPEDIA by Moretti S.p.A. Le imbracature Moretti sono state progettate e realizzate per soddisfare tutte le vostre esigenze, per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza.

  • Page 4: Avvertenze Generali

    5. AVVERTENZE GENERALI • Per un utilizzo corretto del dispositivo fare riferimento attentamente al seguente manuale • Per un utilizzo corretto del dispositivo consultare sempre il vostro medico o terapista • Il prodotto deve essere sanificato prima dell’eventuale riutilizzo • La vita utile del dispositivo è...

  • Page 5: Descrizione Generale

    Disponibile anche modello con trazione pelvica per un maggior aiuto nel sollevamento (REF. RP896). Punti di posizionamento 2. Velcro 3. Imbottitura sottoascellare 4. Cintura REF. RP893-RP893XL Punti di posizionamento Velcro Imbottitura sottoascellare Cintura Cintura per trazione pelvica Punti di posizionamento REF.

  • Page 6: Modalità D'uso

    • In caso di uso di imbracature con un carico massimo differente da quello previsto per il metti in piedi utilizzare sempre il carico massimo più basso 10. MODALITÀ D'USO Le imbracature della linea MOPEDIA by Moretti sono adatte ad essere utilizzate con metti in piedi. 11. MANUTENZIONE I dispositivi della linea MOPEDIA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono...

  • Page 7: Caratteristiche Tecniche

    14. CARATTERISTICHE TECNICHE MATERIALE 100% Poliestere DIMENSIONI Misure in CM 20,5 REF. RP893 REF. RP893 XL...

  • Page 8: Garanzia

    REF. RP896 15. GARANZIA Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni specificate di seguito. Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l’uso.

  • Page 9: Clausole Esonerative

    16. CLAUSOLE ESONERATIVE Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese eventuali dichiarazioni, garanzie o condizioni di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, non violazione e non interferenza.
  • Page 10 NOTE...
  • Page 11 NOTE...
  • Page 13 SLINGS INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 14 INDICE 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTENDED USE......................... PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.3 5. GENERAL WARNING ......................PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.5 8. BEFORE USE ........................PAG.5 9. WARNING FOR CORRECT USE ..................PAG.5 10.

  • Page 15: Codes

    Dorsal sling with velcro fastening & pelvic traction 2. INTRODUCTION Thank you for purchasing a MOPEDIA sling by Moretti S.p.A. product range. This user's manual provides some suggestions as how to correctly use the product you have chosen and gives some valuable advice for your safety.

  • Page 16: General Warning

    5. GENERAL WARNING • DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and understanding this instruction manual. • Advise with physician or therapist to determinate the correct adjustment and the correct use of the sling •...

  • Page 17: General Description

    Velcro for greater support when lifting the patient from a sitting to standing position. Available also a model with pelvic traction for more help during lifting (model REF. RP896). Loops Velcro Padded shoulder rest Belt REF. RP893-RP893XL Loops Velcro Padded shoulder rest Belt Belt for pelvic traction Loops REF.

  • Page 18: How To Use

    The MOPEDIA slings by Moretti can fit all kind stand up lifter. 11. MAINTENANCE The devices MOPEDIA by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and physician’s safety we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized every 6 months.

  • Page 19: Technical Features

    14. TECHNICAL FEATURES MATERIAL 100% Polyester DIMENSION Measures in CM 20,5 REF. RP893 REF. RP893 XL...

  • Page 20: Warranty

    REF. RP896 15. WARRANTY Moretti products are guaranteed from material or manufacturing faults for 2 years from the purchasing date, except possible exclusion or restriction as follows. The warranty shall not be applied in the possible damages caused by improper use, abuse or alteration, and the warranty will not be valid if the instructions for use are not strictly adhered to.

  • Page 21: Exempt Clauses

    16. EXEMPT CLAUSES Moretti does not offer any other declaration, explicit or implicit warranty or conditions,including possible declarations, warranties or conditions of merchantability, fitness for a specific purpose, non infringement and non interference, all but what expressly specified in this warranty. Moretti does not guarantee the nonstop and faultless usage.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 25 ARNESES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 26 INDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS ....................... PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.5 8. ANTES DEL USO ......................PAG.5 9. ADVERTENCIAS DE USO ....................PAG.5 10.

  • Page 27: Códigos

    Arnés dorsal con tracción pélvica 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un arnés de la línea MOPEDIA fabricada por Moretti S.p.A. Su diseño y calidad garantizan el máximo confort, la máxima seguridad y fiabilidad. Los arneses MOPEDIA de MORETTI S.p.A. han sido diseñados y fabricados para satisfacer todas sus exigencias de uso práctico y correcto de los mismos.

  • Page 28: Advertencias

    Nota: Los códigos completos de los productos, el código de registración del Fabricante (SRN), el código UDI-DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas se encuentran en la Declaración de Conformidad UE que MORETTI SPA emite y mete a disposición a través de sus canales.

  • Page 29: Descripción General

    Disponible el modelo con tracción pélvica para una ayuda mayor en el levantamiento. (REF. RP896). Puntos de posicionamiento 2. Velcro 3. Correa acolchada 4. Cinturón REF. RP893-RP893XL Puntos de posicionamiento Velcro Correa acolchada Cinturón Cinturón para tracción pélvica Puntos de posicionamiento REF.

  • Page 30: Instrucciones De Uso

    10. INSTRUCCIONES DE USO Los arneses de la linea Mopedia® by Moretti se pueden utilizar con verticalizadores. 11. MANTENIMIENTO Los dispositivos de la linea MOPEDIA by Moretti son controlados cuidadosamente antes de ponerlos en el mercado y tienen marcado CE.

  • Page 31: Características Técnicas

    14. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MATERIAL 100% Poliéster DIMENSIONES Medidas en CM 20,5 REF. RP893 REF. RP893 XL...

  • Page 32: Garantía

    REF. RP896 15. GARANTÍA Todos los productos MORETTI tienen una garantía de 2 años de la fecha de venta por defectos de fabricación o de material. La garantía no se aplica en caso de daños causados por uso inadecuado, abusos, alteraciones y en caso de que no se respecten las instrucciones de uso. La finalidad correcta del producto está...

  • Page 33: Cláusulas Exonerativas

    16. CLÁUSULAS EXONERATIVAS Salvo indicación expresada en esta garantía y dentro de los límites de la ley, Moretti no ofrece ninguna declaración, garantía o condición, expresa o implícita, incluyendo todas las declaraciones, garantías o condiciones de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular, no infracción y no interferencia. Moretti no garantiza que el uso del producto Moretti será...
  • Page 34 NOTAS...
  • Page 35 NOTAS...
  • Page 36 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo)

This manual is also suitable for:

Rp896

Table of Contents