Page 1
moove collection Scheda tecnica di preinstallazione CONSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre-installation CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallations- blatt SORGFÄLTIG AUFBEWAHRE Ficha técnica de preinstalación CONSERVAR CON CUIDADO íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО...
Page 2
AVVERTENZE WARNING • Tutte le misure sono espresse in centimetri • All measures are in centimetres • I disegni riportati non sono in scala • The show drawings are not scaled AVERTISSEMENTS WARNUNG • Toutes les mesures sont exprimées en centimètres. •...
Page 3
(per i cristalli Jacuzzi® mod. Surface sembly of the shower cubicle to be used (when using Jacuz- e Start! lo spessore massimo del rivestimento è di 15 mm).
Page 4
(pour les parois vitrées Jacuz- beeinträchtigt, deren Einbau geplant ist (bei den zi® mod. Surface et Start! l’épaisseur maximale du revêtement est Scheibenmodellen Surface und Start! von Jacuzzi® beträgt die de 15 mm). max. Stärke der Verkleidung 15 mm).
Page 5
ВНИМАНИЕ: всегда проверять, что установка "под que se piensa utilizar (para los cristales Jacuzzi® mod. Surface плитку" не препятствует монтажу душевой кабины, y Start! el espesor máximo del revestimiento es de 15 mm).
Page 7
• I moove CHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE NSTRUCTIONS FOR PREINSTALLATION • V • F ICHE TECNIQUE DE PREINSTALLATION ORINSTALLATIONSBLATT ICHA TÉCNICA DE PREINSTALACIÓN íÖïçàóÖëäéÖ êìäéÇéÑëíÇé èé èéÑÉéíéÇäÖ ä ìëíÄçéÇäÖ • H • C ARATTERISTICHE IDRAULICHE YDRAULIC SPECIFICATIONS ARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES • C •...
Page 8
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 90x70 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 ø...
Page 9
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 90x70 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 m ø...
Page 10
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 100x80 • 120x80 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 60 - 70 60 - 70 50 - 60...
Page 11
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 100x80 • 120x80 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 60 - 70 60 - 70 50 - 60...
Page 12
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 120x90 • 140x90 • 160x90 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 70 - 80 - 90 70 - 80 - 90 60 - 70 - 80...
Page 13
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 120x90 • 140x90 • 160x90 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 70 - 80 - 90 70 - 80 - 90 60 - 70 - 80...
Page 14
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 90x90 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 ø...
Page 15
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 90x90 Round Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 ø...
Page 16
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 120x70/80 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 ø...
Page 17
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 120x70/80 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 m ø...
Page 18
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 140x70/90 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 ø...
Page 19
moove Allegare ai testi di pag.3 • This sheet to be with texts on pages 3 Fiche à associer aux textes des pages 4 • Dieses Datenblatt muß vom Text von S.4 140x70/90 Ficha a unirse a textos pág.5 • èËÎÓÊËÚ¸ Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ì‡ ÒÚ. 5 m ø...
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...