Download
Share
Print this page
Saturn ST-CF1954U Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Saturn Manuals
  4. Refrigerator
  5. ST-CF1954U
  6. Manual

Saturn ST-CF1954U Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-CF1954U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Saturn ST-CF1954U

Summary of Contents for Saturn ST-CF1954U

  • Page 2 ST-CF1954U FRIDGE ХОЛОДИЛЬНИК ХОЛОДИЛЬНИК...

  • Page 4: Before Using The Appliance

    We congratulate you on having of danger. bought the device under trade name «Saturn». We are sure Information: that our devices will become This appliance does not contain CFC essential and reliable assistance...
  • Page 5 Appearance of refrigerator refers to production. Because of production improvement, your refrigerator may not be con- sistent with this user manual fully. Do not splash water on to the Service life – 7 years. refrigerator. Otherwise it may cause malfunctions of the refrigerator or Instructions for installation: electric shock.
  • Page 6 Cautions: too noisily  When defrosting, never use any  The refrigerator is properly lev- sharp or metallic objects to re- eled. move the frost on the surface of  The refrigerator is not touching the evaporator as this will dam- objects around it.
  • Page 7 (см. заводскую таблицу на продук- Уважаемый покупатель! те). Поздравляем Вас с приобрете- Устройства с изобутаном (R600a): нием изделия торговой марки Изобутан – природный газ, кото- «Saturn». Уверены, что наши рый не оказывает воздействие на изделия будут верными и окружающую среду, но является...
  • Page 8 Указания по установке: поломке и поражению электриче- 1. Во время транспортировки не ским током. наклоняйте холодильник от верти- Не храните в холодильнике кального положения на угол боль- такие ввоспламеняемые продукты, ше чем 45 . Не применяйте силу к как спирт, сжиженный газ, клей и таким...
  • Page 9 установив регулятор температур в 3. Если продукты в холодильнике нужное положение. заморожены:  Проверьте регулятор темпера- Внимание: туры.  При размораживании не ис-  В холодильнике слишком много пользуйте острые или металли- продуктов. ческие предметы для удаления 4. Холодильник шумит во время инея...
  • Page 10 Ізобутан - природний газ, який не Шановний покупцю! впливає на навколишнє середови- Вітаємо Вас з придбанням ви- ще, але є вибухонебезпечним. робу торгової марки «Saturn». Тому переконайтесь, що трубки, по Ми впевнені, що наші вироби яких циркулює холодоагент, не будуть вірними...
  • Page 11 таких частин, як конденсатор, дверцята або ручка - ви можете їх поламати. Експлуатація: 1. При першому використанні хо- лодильника встановіть регулятор температури у положення 3, уві- мкніть шнур живлення в розетку і Переконайтесь, що навколо дайте пристрою попрацювати без холодильника достатньо вільного навантаження.
  • Page 12 мети для видалення інею та льоду • Переконайтесь, що холодильник з поверхні випарника. не торкається предметів. • Не зберігайте в морозильній • Перевірте, чи не торкаються камері напої в пляшках - вони всередині камери упаковки і про- можуть тріснути і пошкодити моро- дукти.
  • Page 13 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA...
  • Page 14 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty services and free of charge repair.
  • Page 15 Záruka a bezplatná oprava se poskytují v každém státě,kam jsou výrobky dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím zplnomocněným zástupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy omezující poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy.
  • Page 16 руются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия и бес- платный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным предста- вителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не...
  • Page 17 Город, Название АСЦ Телефон адрес г. Азов, «МИР СЕРВИСА» 8(988) 993-37-78 ул. Привокзальная, 4 г. Альметьевск, Сервисный Центр 8(8553) 32-22-11 ул. К. Цеткин, 18а ИП Валиуллин М.Р. 8(960) 047-22-11 г. Апшеронск, Краснодар- ский край, ул. Ворошило- Абсолют-сервис 8(86152) 2-81-99 ва, 109 г.
  • Page 18 г. Волгоград, 8(8442) 97-50-10 ООО «МастерКласс» ул. Елецкая, 173 8(960) 883-59-00 г. Волгоград, 8(8442) 98-16-47 ИП Спицын С.В. ул. Томская, 4А 8(8442) 53-06-04 г. Волгоград, 8(8442) 37-16-74 ООО «Спец-Холод» ул. М. Балонина, 11 Г 8(8442) 37-69-03 Волгоградская обл., Кала- Сервисный Центр чевский...
  • Page 19 г. Елец, Липецкая обл., ООО фирма «ПО- 8(47467) 4-12-08 ул. Октябрьская, 47 ЛЮС» 8(47467) 4-33-17 г. Зерноград, 8(86359) 4-32-23 ИП Поддубный Л.Ю. ул. им. Косарева, 22 8(86359) 4-06-42 г. Иваново, ООО «Спектр- 8(4932) 335185 ул. Дзержинского, 45/6 Сервис» 8(4932) 335236 г.
  • Page 20 г. Краснодар, «Абсолют-сервис 8(861) 267-50-88 ул. Новороссийская, 3 г. Краснодар, ул. Акаде- 8(861) 222-64-13 мика Лукьяненко, 103, «М-Сервис-Юг» 8(861) 222-85-55 оф.55 8(905) 408-08-38 г. Краснодар, ТЕХНОЛОГИИ КОМ- 8(861) 235-49-68 ул. Воронежская, 16 ФОРТА г. Краснодар, ул. Белозер- 8(918) 102-00-10 «БАТ-СЕРВИС» ная, 1\1 8(961) 501-92-22 Краснодарский...
  • Page 21 г. Набережные Челны, Сервисный Центр 8(8552) 359002 ул. Вахитова, 20 (30/05) «ТриО» 8(8522) 359042 г. Набережные Челны, пр- АСЦ «VIP-SERVIS» 8(8552) 99-91-45 т. Московский, 154 (52/28) г. Нальчик, 8(8662) 42-04-30 ООО «Алфа-Сервис» пр-т. Ленина, 24 8(8662) 42-12-21 г. Невинномыск, 8(86554) 5-59-77 СЦ...
  • Page 22 г. Пермь, 8(342) 240-93-35 СЦ «Энергоклимат» ул. Маршрутная, 11 8(342) 240-93-24 г. Петрозаводск, 8(8142) 78-06-93 «Алкор-Сервис» ул. Северная, 11 8(8142) 70-65-48 г. Прокопьевск, ИП Сюткин В.В. 8(3846) 69-33-00 ул. Обручева, 39-5 г. Псков, ООО «Ремонт и Сер- 8 (8112)-53-86-30 ул. Труда, 11 вис»...
  • Page 23 Сервиса» г. Серпухов, БЮРО РЕМОНТА 8(963) 624-49-46 ул. Советская, 47 «АЛЬФА-S» г. Смоленск, 8(4812) 45-05-13 СЦ «АТЛАНТ» ул. Крупской, 44 8(920) 333-09-44 г. Сочи, 8(8622) 55-51-19 ООО «ДЭЛ» ул. Донская, 90 8(8622) 55-01-08 г. Ставрополь, 8(8652) 24-30-14 ООО «Унисервис» ул. Пушкина, 63 8(8652) 23-31-81 г.
  • Page 24 г. Цимлянск, Ростовская обл., ул. Социалистиче- «Телерадиотовары» 8(86391) 2-18-06 ская, 15-А г. Чебоксары, ЗАО «Телерадиосер- 8(8352) 62-30-97 ул. Гагарина, 36 вис» 8(4942) 63-20-98 г.Челябинск, 8(351) 239-39-34 Рембыттехника ул. Производственная, 8Б 8(351) 239-39-35 г. Челябинск, ул. Вороши- 8(351) 225-13-13 ООО РСЦ «Подебус» лова, 57 В, оф.
  • Page 25 законодавством країни, у якій придбано виріб. Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постачається компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представником, і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантій- ного...
  • Page 26 Місто , Назва АСЦ № телефона Адреса АСЦ Алчевськ, (06442) 9-11-37 Hi-Fi (Кіслов) + + + + + - вул. Гагаріна, 36 (099) 052-10-01 Біла Церква, Маяк-сервіс (04563) 6-84-13 + + + + + - бул. 50-років Перемоги, 82 Бердичів, вул. Леніна, 57 «ЄВРО-СЕРВІС»...
  • Page 27 (0522) 35-79-23 Кіровоград, ЛОТОС (0522) 27-80-02 + + + + + - вул. Короленко,2 (0522) 27-33-00 Кіровоград, Європобуттех (0522) 27-28-40 + + + + + + + вул. Чорновола, 1-В (ПП Денисенко) (0522) 27-76-67 Коломия, (097) 776-67-70 Бриз ЛТД + + + + + + + вул.
  • Page 28 Миколаїв, Внутрішньоквартальний ЛОТОС (0512) 58-06-47 + + + + + + - проїзд, 2 (0512) 58-21-80 Миколаїв, ТОВ «Аладін» (067) 517-05-70 + + + + + - вул. Леніна, 49 (066) 705-64-44 Нікополь, ООО «Премьер- (05662) 4-15-03 + + + + + + + вул.
  • Page 29 Харків, (057) 734-97-24 ПП «Тевяшов» + + + + - вул. Полтавський шлях, 3 (057) 712-51-81 Харків, ФЛП Горбенко (057) 717-13-39 + + + + + + + вул. Бакуліна, 12 А.И. (057) 702-16-20 Харків, вул. Фонвізіна, 18, ПП «Саванов» (096) 595-37-46 + + + - (Кашена-Марселя, 42 А)

  • Page 30: Warranty Coupon

    WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu- facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.

  • Page 31: Гарантийный Талон

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в куплен- ном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по...
  • Page 32 WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model/Артикул Serial number/Sériové číslo/Серийный номер/Серійний номер Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп магазина/Штамп магазину...