Onyx International BOOX Nova2 User Manual page 45

Split View
It allows to respectively open current document, two different documents,
or one document & Note at the same time 、 Split-View ( Doc &
Translation )
This function is only available in landscape mode, the later open
document/Note will appear at the right side. The sides can be swapped.