Advertisement
Available languages
Available languages
Garantie Limitée de 2 Ans
XPR produits à sécurité intrinsèque sont garantis exempts de défauts de matériaux
et de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat, ce qui inclut les
LED, le logement, les lentilles, l'électronique et les commutateurs. La batterie et le
chargeur sont garantis pendant un an. Usure normale sont exclus.
Utilisation du produit - Si ce produit est utilisé à des fins de location, la durée de
la garantie est réduit à 90 jours à compter de la date d'achat.
Non Couvert
• La garantie ne couvre pas l'usure normale et les dommages déchirure ou
cosmétique. La garantie ne couvre pas les dommages survenus durant le
transport ou défaillances causées par des accidents, mauvais usage, abus,
mauvaise installation et de dégâts de la foudre.
• Les dommages indirects, les dommages indirects ou les frais accessoires, y
compris les dommages à la propriété. Certains états ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, la limitation
ou l'exclusion susmentionnée peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie
vous donne des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d'un État à État.
• Cette garantie ne s'applique pas à certains produits BAYCO professionnels qui
portent une garantie unique spécifique à ces produits.
Réclamations de garantie - États-Unis
Contactez Bayco pour les réclamations de garantie États-Unis. Appelez 800-233-
2155 ou par courriel cs@baycoproducts.com et service à la clientèle Bayco fournira
un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RGA) pour faciliter l'action de
garantie rapide. Après avoir reçu le RGA, envoyer le produit (port payé) à BAYCO •
640 S. SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS 75098 •. Inclure une preuve de la date
d'achat et une brève description du défaut avec votre nom, adresse et numéro de
téléphone. Votre produit sera réparé ou remplacé à la discrétion de Bayco et
renvoyé dès que possible, mais au plus tard 45 jours après avoir été reçu par
Bayco.
GARANTIES QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS INTERNATIONALES
Si vous résidez hors des États-Unis ou avez des questions concernant cette
garantie ou d'une enquête au sujet d'autres Bayco produits BAYCO de contact •
640 S. SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS 75098 • ou composez le 800-233-2155
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Numéro de Série _____________________________________________
Date d'achat ____________________________________________
Manual de Instrucciones Para
XPR-9864 Linterna de Seguridad Intrínseca
Flashlight • Floodlight • Dual-Light
Linterna Recargable Para Trabajo Pesado
Anote el número de serie y fecha de compra a continuación.
A continuación, registrar su Nightstick para la cobertura de la garantía.
Consulte la información a continuación.
INSTRUCCIONES DE USO
Gracias por elegir este producto porra. Guarde estas instrucciones.
Por favor, lea estas instrucciones antes de utilizar su porra. Incluye información
importante sobre seguridad y operación. Asegúrese de cargar la porra
completamente antes del primer uso. Una batería está completamente cargada
cuando la luz del cargador es de color verde.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 00+1+ 469-326-9400 • www.baycoproducts.com
XPR-9864 ESTÁ APROBADO PARA SU USO EN ENTORNOS PELIGROSOS
ID 4003485
RATED 3.6v
CLASS I, DIV 1, GROUPS C, D, T4
CERTIFIED TO
CAN/CSA STD C22.2 NO. 157
CONFORMS TO
UL STD 783
FM STD 3600 & FM 3610
INTRÍNSECAMENTE SAFE
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR LA IGNICIÓN DE INFLAMABLE O
COMBUSTIBLE ATMÓSFERAS, LEA, ENTIENDA Y SIGA LOS FABRICANTES
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO EN VIVO
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR LA IGNICIÓN DE INFLAMABLE O
COMBUSTIBLE AMBIENTES SÓLO REEMPLACE PILAS EN UNA ZONA NO
PELIGROSA
ADVERTENCIA: SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES PUEDE PERJUDICAR
INTRÍNSECA SEGURIDAD
INSTRUCCIONES ESPECIALES
Para su seguridad personal, siempre confirmar la calificación de cualquier lugar
conocido peligrosos o potencialmente peligrosos en que está previsto que la luz se
utiliza. Estas áreas incluyen áreas de combustible tales como la cubierta inferior de
los barcos, combustibles o químicos instalaciones de transferencia o
almacenamiento y zonas donde la atmósfera contenga productos químicos o
partículas, como grano, polvo o polvos metálicos.
Las áreas con atmósferas potencialmente explosivas no pueden ser publicados. Si
no está seguro del medio ambiente en contacto con el Director de Seguridad o el
organismo que se encuentra el medio ambiente de que se trate. Una lista de las
clases nominales, divisiones, grupos y zonas de gases, vapores y materiales
combustibles está disponible en la Administración Nacional de Protección contra
Incendios (NFPA) Clasificación de los líquidos inflamables y materiales
combustibles sección de la edición de 2004 del manual NFPA-70. Disponible en
www.nfpa.org
ADVERTENCIA nunca quite o reemplace la batería en un área peligrosa o
potencialmente peligrosa, o en cualquier ambiente potencialmente inflamable o
explosivo.
ADVERTENCIA no coloque el adaptador de luz de carga, el enchufe adaptador de
12 VDC o la plataforma de carga en cualquier peligrosos, potencialmente
peligrosos, medio ambiente potencialmente inflamable o explosivo.
ADVERTENCIA nunca intente recargar la batería en cualquier peligrosos,
potencialmente peligrosos, medio ambiente inflamable o explosivo.
Inspeccionar la batería. Nunca utilice una batería que esté dañada. Sólo retire el
paquete de baterías de la luz fuera de cualquier ambiente peligroso. Sustitución o
baterías adicionales están disponibles a partir de Bayco.
Advertisement
