Page 1
ELLENBOGEN-BANDAGE ELBOW SUPPORT BANDAGE COUDIÈRE ELLENBOGEN-BANDAGE ELBOW SUPPORT BANDAGE Gebrauchsinformation Instructions for use COUDIÈRE ELLEBOOGBANDAGE Notice d‘utilisation Gebruiksinformatie LOKETNÍ BANDÁŽ CODERA Návod k obsluze Instrucciones de uso PROTEÇÃO ELÁSTICA PARA O COTOVELO Instruções de utilização IAN 285311...
Lieferumfang Obsah balení Verwendete Symbole Použité symboly Bestimmungsgemäße Verwendung Použití k určenému účelu 18 - 19 Sicherheitshinweise Bezpečnostní pokyny Verletzungsgefahr Hrozí zranění Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen Nebezpečí podráždění a iritací kůže Anlegen der Bandage Přiložení bandáže Reinigung und Pflege Čištění...
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel Verletzungsgefahr! entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung • Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie die mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt.
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien entspre- chend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Follow instructions for use Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. IAN: 285311 Manufacturing date Service Deutschland Lot identification Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de...
• The article may only be used in a flawless state. als out of the reach of children. • Do not wear the article while sleeping. IAN: 285311 • Do not use if you suffer from a known allergy to copper! Service Great Britain Risk of skin irritations! Tel.:...
Félicitations ! À ne pas utiliser en cas de Vous avez acquéri un produit de haute qualité. - perturbations de la circulation sanguine, Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisa- - blessures ouvertes, tion. Lisez pour cela attentivement le notice d‘utilisation - eczéma et autres maladies cutanées, suivant.
Pose du bandage Informations de garantie Le bandage est à passer par dessus le coude. Article L217-16 du Code de la consommation Le bandage doit être agréablement ferme, mais Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la sans trop être tendu. garantie commerciale qui lui a été...
à compter de la découverte du vice. Gebruiksinformatie opvolgen Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. Fabricagedatum IAN : 285311 Charge-aanduiding Service France Tel. : 0800 919270 Fabrikant E-Mail : deltasport@lidl.fr...
• Om allergische huidreacties te voorkomen, dient de huid vrij te materiaal buiten het bereik van kinderen op. zijn van gel, vet, zalf, olie of dergelijke stoffen. Mochten er desal- IAN: 285311 niettemin problemen optreden, dient u direct een arts te raadple- Service België...
Srdečně blahopřejeme! Nepoužívat při Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uve- - poruchách krevního oběhu, dením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem. - otevřených zraněních, Přečtěte si pozorně následující návod k obsluze. - ekzému na pokožce a při jiných onemocněních pokožky, Používejte produkt jen tak, jak je popsáno a jen v doporučených ob- - alergie na kovy lastech.
Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří Alcance del suministro do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. 1 x Instrucciones de uso IAN: 285311 1 x Codera Servis Česko Símbolos empleados Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz...
Guarde el material de libre de geles, grasas, pomadas, aceites o sustancias similares. embalaje en un lugar inaccesible para éstos. Si sigue experimentando problemas, consulte a un médico IAN: 285311 inmediatamente. Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min.
Muitos Parabéns! Não utilizar nos seguintes casos Com a sua compra optou por um produto de alta qualida- - problemas na circulação sanguínea, de. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o - feridas abertas, com o produto. Para o efeito leia com atenção o seguinte - eczemas e outras doenças de pele, instruções de utilização.
Elimine o artigo e os materiais da embalagem de acordo com as normas locais atuais. Os materiais da embalagem, como por ex. o saco de plástico, não devem estar ao alcance das crianças. Guarde o material da embalagem fora do alcance das crianças. IAN: 285311 Assistência Portugal Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.)
Page 15
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE-22397 Hamburg GERMANY 2017-06 Druckversion/Printable Version/Version imprimable/Printversie/Tištěná verze/ Versión para imprimir/Impresso: 2017-06 Delta-Sport-Nr.: BK-1422 IAN 285311...
Need help?
Do you have a question about the 285311 and is the answer not in the manual?
Questions and answers