I Marquage; Caractéristiques Générales - Self Climat DN 50 Fitting And Operating Instructions

I) MARQUAGE
Les matériaux de type limiteur de remplissage Self Climat DN 50, DN 80 et DN 100 sont conformes à la Directive
2014/34/UE. Le matériel utilisable dans les atmosphères explosibles du groupe IIB est construit conformément
aux normes suivantes :
- NF EN 13616-1 : 2016 (norme harmonisée)
- NF EN 13463-1 : 2001
- NF EN 13463-5 : 2003
Les normes EN 13463-1 : 2001 et EN 13463-5 : 2003 ne sont plus harmonisées mais la conformité du matériel
n'est pas impactée par les modifications substantielles des normes EN 13463-1 : 2009, EN 13463-5 :2011, EN
80079-36 : 2016 et EN 80079-37 : 2016.
DN 50
Self Climat
77200 TORCY FRANCE
Limiteur de Remplissage
Type DN50
Sous-Catégorie A2
0080
II 1 G c IIB T6
T : -25°C à +60°C
amb.
INERIS 07ATEX0037
II) CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le limiteur de remplissage Self Climat est un appareil de sécurité mécanique placé sur le tube de remplissage
à l'intérieur du réservoir de stockage de liquide.
Cet appareil «Dispositif anti-débordement à sécurité totale» a pour objet de réduire les risques pour
l'environnement, les risques de pollution de l'eau ainsi que tout risque d'incendie ou d'explosion susceptibles
de se produire lors du remplissage de réservoirs de stockage de produits industriels ou chimiques.
Avant son installation, il est obligatoire de s'assurer de la compatibilité entre le limiteur de remplissage et la
nature de liquide stocké à l'intérieur du réservoir, les caractéristiques du liquide déterminant le type de limiteur
de remplissage à installer.
Pour cela, le Service Technique Self Climat possède les connaissances requises pour conseiller l'installateur
dans son choix.
LIMITEUR DE REMPLISSAGE
Désignation
LDR - Type DN 50
LDR - Type DN 80
LDR - Type DN 100
* La température du matériel dépend de la température du fluide
Ce dispositif est prévu pour les carburants pétroliers liquides : fioul domestique, gazole, essence,
essence sans plomb, super.
DN 80
Self Climat
77200 TORCY FRANCE
Limiteur de Remplissage
Type DN80
Sous-Catégorie A2
0080
II 1 G c IIB T6
T : -25°C à +60°C
amb.
INERIS 07ATEX0037
Débit pompe DN
40 m 3 /h 50
60 m 3 /h 80
84 m 3 /h 100
Self Climat
77200 TORCY FRANCE
Limiteur de Remplissage
Type DN100
T
INERIS 07ATEX0037
Pression Température
d'utilisation d'utilisation*
6 bar -25°C à +60°C
8 bar
-25°C à +60°C
8 bar -25°C à +60°C
DN 100
Sous-Catégorie A2
0080
II 1 G c IIB T6
: -25°C à +60°C
amb.
Température
Max. Fluide
+80°C
+80°C
+80°C
3/40