Page 6
ENGLISH Product description Control panel NO FROST Module Flap Freezer Glass shelf Middle Drawer Freezer Small Drawer Freezer Big Drawer Freezer Lower Drawer Freezer Door magnet switch housing Characteristics, technical data and images may vary according to the model. Accessories Freezer block Ice tray ****...
Page 7
Black Out alarm Turning Off the sound alarm This alarm is triggered in the event of a prolonged power To turn off the sound alarm, briefly press the button outage that has caused the temperature inside the freezer Door Magnet switch compartment to rise.
Page 8
Technical data IKEA FRYSA Brand Model Freezing Energy Noise level Energy class capacity consumption (dba) (kg/24h) (kwh/year) To download the full version visit www.ikea.com...
Page 9
DEUTSCH Produktbeschreibung Bedienfeld NO FROST Modul Gefrierfachklappe Glasablage Mittlere Gefrierfachschublade Kleine Gefrierfachschublade Große Gefrierfachschublade Untere Gefrierfachschublade Gehäuse für Türmagnetschalter Eigenschaften, technische Daten und Abbildungen können von Modell zu Modell unterschiedlich ausfallen. Zubehör Gefrierblock Eiswürfelbehälter **** Erster Gebrauch Das Gerät an das Stromnetz anschließen. Die idealen Hinweis: Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4 bis Temperaturen für die Konservierung von Lebensmitteln wurden 5 Stunden warten, bis die korrekte Lagertemperatur für ein...
Page 10
Stromausfall-Alarm Alarm abschalten Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn ein längerer Stromausfall Die Taste kurz drücken, um den Alarm abzuschalten. vorliegt, der zu einem Temperaturanstieg im Gefrierfach führte. Türmagnetschalter Das rote Anzeigelicht blinkt und ein akustisches Signal wird Nicht entfernen, er ist Teil des normalen Betriebs des Produktes. ausgelöst, das aktiv bleibt, bis die Tür geschlossen wird.
Page 11
Entsorgung auf der Mülldeponie entfernt werden, um zu verwendet, die eine bessere Beleuchtung als mit herkömmlichen vermeiden, dass Kinder oder Tiere darin eingeschlossen werden. Technische Daten IKEA FRYSA Marke Modell Gefrierleistung Energieverbrauch Geräuschentwicklung Energieklasse (kg/24h) (kWh/jahr) (dba) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
Page 12
FRANÇAIS Description de produit Panneau de commande Module NO FROST Congélateur à volet Étagère en verre Bac central du congélateur Petit bac du congélateur Grand bac du congélateur Tiroir inférieur congélateur Boîtier d’interrupteur magnétique de porte Les caractéristiques, les données techniques, et les images peuvent varier selon le modèle.
Page 13
Alarme de coupure de courant Extinction de l'alarme sonore Cette alarme se déclenche dans le cas d'une coupure de courant Pour désactiver le signal sonore, appuyez brièvement sur la prolongée pour vous avertir que la température à l'intérieur touche du compartiment congélateur augmente. Le voyant rouge Interrupteur magnétique de porte clignote et un signal sonore se fait entendre et reste actif...
Page 14
Caractéristiques techniques IKEA FRYSA Marque Configuration Capacité de congéla- Consommation éner- Niveau de bruit Classe énergétique tion (kg/24h) gétique (kWh/an) (dba) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
Page 15
ITALIANO Descrizione prodotto Pannello comandi Modulo NO FROST Ribalta congelatore Ripiano di vetro Cassetto centrale congelatore Cassetto piccolo congelatore Cassetto grande congelatore Cassetto inferiore congelatore Alloggiamento interruttore magnetico porta Caratteristiche, dati tecnici e immagini possono variare a seconda del modello. Accessori Vaschetta del Blocco congelatore...
Page 16
Allarme di black out Disattivazione dell'allarme acustico L'allarme in oggetto interviene in caso di prolungata mancanza Per disattivare i segnali acustici premere brevemente il pulsante di corrente, tale da causare l'innalzamento della temperatura all'interno del comparto congelatore. La spia rossa lampeggia Interruttore magnetico porta e scatta il corrispondente segnale acustico, che rimane attivato Non rimuovere;...
Page 17
Dati tecnici IKEA FRYSA Marchio Modello Capacità Consumo Rumorosità Classe energetica di congelazione energia (dba) (kg/24h) (kwh/anno) Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
Need help?
Do you have a question about the FRYSA and is the answer not in the manual?
Questions and answers