Lansay mini-licious 17903 Instruction Manual

COMMENT CRÉER TES MINI-GOURMANDISES ?
en sucre, ils se retrouveront sur le dessus du chocolat lors du démoulage. Quand tu vois
Si tu as bien suivi les étapes de préparation, que tu t'es que le chocolat est bien fondu, commence à en verser délicatement sur les mini-décors,
assuré de la propreté impeccable de tes accessoires et que avec la cuillère. Finis ensuite de remplir le moule à ras bord, toujours à l'aide de la
tu as bien lavé tes mains, tu peux maintenant créer tes cuillère. Remplis aussi à ras bord les autres formes du moule.
mini-chocolats et sucettes mais une dernière intervention À l'aide de ton doigt, fais tourner la plaque du moule pour facilement réaliser tes
d'un adulte est nécessaire : - Un adulte doit maintenant mini-chocolats. Passe ensuite à l'étape décrite en paragraphe 6 ci-après.
remplir le récipient à eau en forme de cœur avec l'eau la
plus chaude possible du robinet, en faisant attention à ne
pas dépasser la limite maximale signalée par un trait à
l'intérieur du récipient. L'adulte doit ensuite bien refermer
le couvercle en appuyant jusqu'au "clic". ATTENTION ! Il ne
faut pas faire bouillir d'eau, le récipient est conçu pour de
l'eau chaude du robinet uniquement. - L'adulte doit ensuite
essuyer les éventuelles traces d'eau sur le récipient et le
poser sur ton plan de travail.
C'est ensuite à toi de jouer ! Quel que soit le type de
réalisation choisie, place quelques carrés de chocolat dans
les 2 cavités du récipient, tu peux utiliser une couleur de
chocolat différente par cavité. Il est préférable d'utiliser du
chocolat noir ou du chocolat au lait. Tu dois le faire fondre
pendant environ 10 minutes (en fonction de la chaleur de
l'eau utilisée) en mélangeant régulièrement avec la cuillère
fournie pour chacune des cavités du récipient.
1) CRÉATION DE MINI-CHOCOLATS AU CŒUR GUIMAUVE :
Pendant que le chocolat fond, place la plaque transparente
du moule n°1, sur la base de ton atelier. Quand tu vois que
le chocolat est bien fondu, prend le manche avec l'embout
brosse et badigeonne bien le fond des formes avec 1 ou
2 mm de chocolat. Place alors la plaque de moules dans un
endroit plat et dégagé du réfrigérateur pendant environ 15 Rajoute ensuite les décors en sucre et morceaux émiettés au milieu du chocolat pour
minutes. Ressors ensuite la plaque du réfrigérateur, pose donner du croquant à tes mini-barres. Afin de terminer tes mini-barres, demande à un
une mini-guimauve ou morceau de guimauve au centre de adulte de refaire fondre du chocolat dans le récipient à eau chaude, comme expliqué au
la forme et recouvre-le complètement de chocolat fondu début de la partie «COMMENT CRÉER TES MINI-GOURMANDISES ?». Une fois le chocolat
jusqu'à ras-bord de la forme. À l'aide de ton doigt, fais fondu, dépose du chocolat sur le dessus de chaque mini-barre avec la cuillère.
tourner la plaque du moule pour facilement réaliser tes 6) FINALISATION DES RÉALISATIONS :
mini-chocolats au cœur guimauve. Passe ensuite à l'étape Place la plaque avec l'ensemble de tes réalisations dans un endroit plat et dégagé du
décrite en paragraphe 6 ci-après. réfrigérateur pendant environ 40 minutes. Astuce : pendant que le chocolat refroidit, un
2) CRÉATION DE MINI-CHOCOLATS SIMPLES : adulte peut déjà vider et nettoyer le récipient à eau et sa cuillère (c'est plus facile quand
Pendant que le chocolat fond, place la plaque transparente le chocolat est encore un peu fondu). Une fois le délai de 40 minutes écoulé, tu peux aller
du moule n°2 ou 3, sur la base ton atelier. Avec la mini-pince, reprendre ta plaque au réfrigérateur. Vérifie que le chocolat ait bien durci. Démoule
dispose au fond du moule en forme de cœur des petits décors délicatement tes chocolats ou sucettes : nous te conseillons de le faire avec un adulte la
première fois, c'est plus facile.
7) IDÉE DE DÉCORATION DES MINI-BÂTONNETS DES SUCETTES ET DES MINI-BARRES :
Après avoir réalisé tes bâtonnets, tu peux les décorer avec des morceaux de noisettes*,
gaufrettes, céréales etc. Pour cela, verse des morceaux de noisettes*, gaufrettes, céréales
selon tes préférences dans le grand bol. Dépose ensuite de la matière sucrée collante (miel,
pâte à tartiner*, crayon pâtissier...) sur le dessus de ton mini-bâtonnet puis plonge-le dans
3) CRÉATION DE MINI-SUCETTES EN CHOCOLAT : le grand bol pour bien fixer les morceaux de noisettes*, gaufrettes, céréales etc.
Pendant que le chocolat fond, place la plaque du moule n°2, Tu peux aussi les décorer avec des décors sucrés VAHINÉ. Pour cela, verse des décors sucrés
sur la base ton atelier. Quand tu vois que le chocolat est dans le grand bol puis utilise la mini-pince pour prendre délicatement une par une les
bien fondu, commence à en verser délicatement dans mini-décorations. Dépose-les ensuite sur la matière sucrée collante à l'endroit souhaité. La
chacune des formes avec la cuillère. Une fois le fond rempli, matière sucrée collante permettra de maintenir les décorations en place sur tes réalisations.
pose chaque bâton de sucette comme sur la photo ci-contre. Après avoir réalisé tes mini-barres place-les sur la base de ton atelier et pose de la matière
Ensuite finis de remplir le moule à ras bord comme sur la collante (miel, pâte à tartiner*, crayon pâtissier...) sur ta mini-barre. À l'aide de la
photo ci-contre. mini-pince, pose des décorations sucrées sur la matière collante à l'endroit souhaité. La
4) CRÉATION DE MINI-BÂTONNETS EN CHOCOLAT : matière collante permettra de maintenir les décorations en place sur ta mini-barre. Répète
Pendant que le chocolat fond, place la plaque du moule n°3 cette opération pour décorer les mini-barres de ton choix.
sur la base ton atelier. Quand tu vois que le chocolat est Tu peux maintenant déguster tes réalisations ou les placer dans un emballage et les offrir.
bien fondu, commence à en verser délicatement dans chacune Pour les chocolats, utilise les carrés d'aluminium et pour les sucettes les sachets plastique
des formes avec la cuillère. Une fois le fond rempli, pose inclus (place le bâton de la sucette dans le trou, décolle la languette du haut du sachet et
chaque bâtonnet comme sur la photo ci-contre. Ensuite finis referme bien en appuyant la partie collante contre l'autre bord du sachet). Avant de les
de remplir le moule à ras bord comme sur la photo ci-contre. offrir, tu peux poser tes réalisations sur ton atelier ou dans les trous des présentoirs en
5) CRÉATION DE MINI-BARRES EN CHOCOLAT : forme de cœur n°3 et n°4 du schéma de montage au dos.
Pendant que le chocolat fond, place la plaque transparente * Nous vous recommandons d'acheter des ingrédients adaptés à la santé de vos enfants,
du moule n°4 sur la base de ton atelier et dispose devant certains peuvent causer des allergies.
toi les petits décors en sucre ou des morceaux de noisettes*, ATTENTION ! Les chocolats obtenus sont à manger le jour même, au-delà, tu peux les
gaufrettes céréales etc. selon tes préférences afin de garnir conserver pour les montrer mais tu ne dois pas les manger. Et si tu souhaites les garder
tes mini-barres. Quand tu vois que le chocolat est bien quelques jours, attention à les mettre dans un endroit frais et sec, et à ne pas les laisser
fondu, commence à verser délicatement le chocolat dans à portée d'un petit enfant susceptible de les manger.
chaque cavité du moule avec la cuillère. ATTENTION ! Le bâton des sucettes et le bâtonnet plat sont réutilisables, il faut faire
attention à ne pas les croquer pour les garder en bon état et ne pas risquer de te faire
mal aux dents. Bien nettoyer le bâton des sucettes et le bâtonnet plat entre chaque
utilisation et les jeter dès les premiers signes de dégradation.
RANGEMENT ET NETTOYAGE APRÈS CHAQUE UTILISATION (À FAIRE AVEC UN ADULTE) :
- Range bien les décorations restant dans le grand bol dans leurs petits tubes en vissant
fermement le bouchon. - Une fois tes chocolats terminés, tu dois soigneusement nettoyer
l'ensemble du jouet et ses accessoires avec un adulte. Un adulte peut les nettoyer avec
du liquide vaisselle pour enlever les traces éventuelles de sucre et de gras. Attention ! Ne
pas mettre au lave-vaisselle. Puis essuyer l'ensemble avec un chiffon doux avant de tout
ranger dans un endroit propre. Les décors sucrés montrés sur cette notice ne sont pas
identiques aux décors inclus et les réalisations n'ont pas été faites uniquement avec le
contenu VAHINÉ inclus.
REF. 17903
04/19
LIVRET D'INSTRUCTIONS
MESSAGE AUX PARENTS : Attention ! Les éléments de ce jouet ne conviennent
qu'aux chocolats, sucres et dérivés, produits de la confiserie.
Votre enfant va manipuler des denrées alimentaires avec ce jouet, nous vous
recommandons de veiller à ce qu'il applique les règles d'hygiène quand il joue :
bien se laver les mains et bien nettoyer le produit !
Bonjour ! Avec l'atelier chocolat 5 en 1, tu vas pouvoir créer et décorer
facilement une multitude de mini-gourmandises en chocolat !
Avant de commencer, lis attentivement les conseils de ce livret avec un adulte.
Photo
1
CONTENU
1 Atelier avec ses 2 présentoirs - 1 récipient à eau chaude
4 plaques de moules - 1 manche avec un embout brosse - 1 mini-pelle
1 mini-pince - 1 cuillère - 1 grand bol - 2 tubes - 6 bâtonnets de sucette
6 bâtonnets plats - 3 mini-emballages
12 emballages de sucette - 6 emballages de chocolat
1 sachet de décorations VAHINÉ
6+