Information about the device.......... 5 Transport and storage............ 6 Assembly and start-up............ 7 Airozon 20000 Operation ................ 8 Available accessories............ 10 https://hub.trotec.com/?id=44633 Errors and faults.............. 11 Safety Maintenance ................ 11 Technical annex.............. 12 Read this manual carefully before starting or using the device. Always store the manual in the immediate vicinity Disposal ................ 21...
Page 3
• Do not under any circumstances use the device if you available for purchase from Trotec (Oz-One) or in a detect damages on the mains plug or power cable. specialist shop. Wear an ozone respirator mask.
Page 4
Intended use Warning Risk of suffocation! Only use the device in closed rooms whilst adhering to the Do not leave the packaging lying around. Children may technical data and safety instructions. use it as a dangerous toy. The device may only be used in the commercial sector and in the industry, especially Warning •...
Depending on the concentration, ozone can have a very intense Information about the device smell similar to chlorine, hay or carnations, odours that can be smelled in mountain areas. By nature, the human nose is Device description already vastly superior to most measuring devices: It detects the Ozone is a very powerful oxidising agent with the ability to gas with a concentration of as little as 0.01 ml/m .
Device depiction Transport and storage Note If you store or transport the device improperly, the device may be damaged. Note the information regarding transport and storage of the device. Transport To make the device easier to transport, it is fitted with a carry handle.
• Make sure that no curtains or other objects interfere with Assembly and start-up the air flow. • Do not position the device near inflammable substances Scope of delivery and gases. • 1 x Manual • Make sure that the air inlet and outlet are not obstructed. •...
Designation Description Operation PROG button Selecting the setting mode and Note the individual display indications Avoid open doors and windows. RESET (+) button • Resetting to start time of Operating elements timer • (+) selection mode = increase time START/STOP (-) button • Starting and stopping the timer •...
Page 9
3. Press the PROG button (8) to adjust the minutes. Carrying out an odour neutralization / air purification ð The minute indication flashes on the display. Warning 4. Press the RESET (+) button (9) or the START/ Risk of injury caused by inhalation of ozone! STOP (-) button (10) to increase or decrease the number of The following symptoms could be indicative of minutes.
Only use accessories and additional equipment In order to use the device for disinfection purposes, please specified in the instructions. contact the Trotec customer service. Using insertion tools or accessories other than those specified in the instructions may cause a risk of injury.
(see device is not starting, have the electrics checked by a Shutdown chapter) to make sure that the ozone specialist company or by Trotec. concentration has fallen below the stipulated value The device is very loud: before performing maintenance and cleaning work.
6. Put the cover of the air filter (13) on the device and fasten Cleaning the housing it by means of the screws. Clean the housing with a soft, damp and lint-free cloth. Make sure that no moisture enters the housing. Protect electrical components from moisture.
Page 15
Overview and list of spare parts Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Screw (Liko cross recessed raised Inlet (Z-GA-20000-inlet-01) cheese head screw DIN 7985 – M 5 x 8, black) Detent-edged washer (SKK5, Outlet (Z-GA-20000-outlet-01)
Page 16
Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Washer (DIN 125 – A Ø6.4) Fan (K3G220RD2103) Washer (DIN 9021 – Ø5.3xØ15x1.2) 11 Differential pressure controller (DDW/ H10 20Pa-200Pa) Self-locking hexagon nut (DIN 985 –...
Page 17
Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Washer (DIN 9021 – Ø4.3xØ12x1) Self-adhesive sealing tape (EPDM, 10x2mm L=1320mm) Self-locking hexagon nut (DIN 985 – Front panel – inlet (K front panel – M 4) inlet-01881-01) Spigot (DN 197)
Page 18
Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Front panel – outlet (stainless steel, K- Serrated lock washer (DIN 6798 – front-panel-outlet, 02427- 01) A Ø4.3) Spigot (DN 197) Hexagon nut (DIN 934 –...
Page 19
Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Air filter (Z line G4, cardboard, Blind rivet nut (blind rivet nut M4–20, 296x296x48mm) flat-head) Prefilter frame (K-frame Prefilter, stainless steel, 01882-01) Ozone generator Airozon 20000...
Page 20
Note: The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions. Item Designation Item Designation Electrode support O3 (K-electrode- Terminal (FRK 2.5/4A BG) support-O3-02425-01) Finger protection (K-finger- Sealing plug (Ø19xØ16xØ11x1.5xL8)) protection-02428-01) Electrode (Supercracker) Spacer sleeve (M4-12-SW7-IG-AG) Electronics (Supercracker 10g) Screw (Liko cross, DIN 7985 –...
The Annex II, Part 1, Section A addresses can be obtained from your municipality or local Herewith, we – Trotec GmbH– declare that the machinery administration. For further return options provided by us please designated below was developed, constructed and produced in refer to our website https://de.trotec.com/shop/.