Page 2
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU CARACTERISTIQUES Puissance : 1100W Course de l’axe foreur : 120mm Type de foreur : MT4 Vitesse : 150-2450 rpm/min Classe de vitesse : 2 Rayon de rotation de la table : 254mm Dimensions de la table : 360x360mm Dimensions de la base : 470x360mm Distance maximale entre le foret et la table : 480mm...
Page 3
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU A – Pièces principales : 1. Ensemble de tête (1 pc) 2. Ensemble de colonne avec asque (1 pc) 3. Bras de table et support (1 pc) 4. Plateau (1 pc) 5.
Page 4
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU 6. Installation de l’axe et du mandrin : • Insérer l’axe dans le support et faire descendre l’ensemble avec les poignées a n de bien emboîter le tout. • Ouvrir le mors du mandrin en tournant la clé fournie dans le sens antihoraire. •...
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU Remettre les noix d’arrêt en position haute et véri er la tension en tournant les poignées d’avance. S’il n’y a pas assez de tension sur le ressort, recommencer les étapes 2 à 4. Véri er que le mouvement de la spirale de rappel soit doux et sans contrainte.
Page 6
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU 5. Dégager un espace de travail suf sant autour de la machine. L’encombrement des plans de travail ou des zones de manœuvre provoque inévitablement des accidents. 6. Ne pas utiliser la machine dans un environnement à risques. Ne pas faire fonctionner les machines électriques dans des locaux humides ;...
Page 7
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU Règles spéci ques à l’utilisation des perceuses : 1. Attention : Ces perceuses sont conçues uniquement pour l’utilisation de foret. L’utilisation de tout autre accessoire peut être dangereuse. 2. Vitesse de perçage : Différents facteurs déterminent la vitesse la plus adaptée. La matière, la taille du trou, le type de foret et la qualité...
Page 8
EG 0333 PERCEUSE A COLONNE Ømax 32mm 1100W 220V + ETAU PROBLEMES Problème Cause probable Solution Tension de courroie incorrecte. Ajuster la tension de la courroie. Broche insuffi samment lubrifi ée. Lubrifi er la broche. Perceuse trop bruyante Poulie ou courroie desserrée. Serrer les vis d’arrêt des poulies.
Page 9
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE CHARACTERISTICS Power: 1100W Spindle travel: 120mm Spindle taper: MT4 Speed: 150-2450 rpm/min Speed range: 12 Table tilt: 254mm Table dimensions: 360x360mm Base dimensions: 470x360mm Max distance between drill and table: 480mm Max distance between drill and base: 1050mm Column Ø: 92mm Voltage: 220V...
Page 10
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE A – Main parts: 1. Head Assembly (1 pc) 2. Column with ange (1 pc) 3. Arm of table and bracket (1 pc) 4. Table (1 pc) 5. Base (1 pc) B –...
Page 11
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE 7. Install the arbor and chuck: • Insert arbor into spindle rst. Pull feeding handle down to press arbor inward. • Open chuck jaws completely by turning attached chuck key counter clockwise to the end. •...
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE OPERATION 1. Installing Drills: Insert drill into chuck jaws about 1” (25.4mm) long. When using a small drill does not insert it so far that the jaws touch the arbor of the drill. Make sure that the drill is centered in the chuck before tightening the chuck with the key. 2.
Page 13
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE 7. Keep children and visitors away. All visitors should keep a safe distance from work area. 8. Observe the maximum output/capacity of the grinding machine (see nameplate); do not subject it to overloads. 9.
Page 14
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE 3. Drilling in metal: Use clamps to hold the work at any time, especially when breaking through the stock. If piece is whirled out of the operator’s hand, he may be injured, in any case, the drill will be broken when the work strikes the column.
EG 0333 DRILL Ømax 32mm 1100W 220V + VICE TROUBLE SHOOTING Trouble Probable cause Solution Incorrect belt tension. Adjust tension. Dry spindle. Remove spindle/quill assembly and lubricate. Noisly operation Lose belt or pulley Tighten pulley or adjust belt tension. Bad bearing Replace bearing.
Page 16
FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 EG 0332 PERCEUSE A COLONNE Ømax 25mm 750W 220V + ETAU DRILL Ømax 25mm 750W 220V + VICE Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the EG 0332 and is the answer not in the manual?
Questions and answers