KidKraft Track 'n Train Quick Start Manual

© 2011 KidKraft, LP
Please retain this information for future reference
Conserver ces renseignements pour référence ultérieure.
ST-C ST-A
RR
Track 'n Train Pack With Sounds
Ensemble de train sonore Track 'N Train
Batteries • Piles
Prior To Use • Avant d'utiliser
Pull tab
Tirer la languette
ST-B
- Locate the Battery Compartment underneath track pieces.
- Pull the tag outward to remove and activate play mode.
- 1 3 volt CR2032 battery is included in each track.
- Trouver les pièces des rails avec un logement de pile.
- Tirer l'étiquette vers l'extérieur pour la retirer et pour activer le mode de lecture.
- 1 pile CR2032 de 3 volts est incluse dans chacune de ces
1
- Locate the Battery Compartment
underneath the plastic
track pieces.
R
- Using a Phillips Head Screwdriver (not included)
remove battery box cover and set aside.
- Trouver le logement de la pile sous les pièces des
rails en plastique.
- À l'aide d'un tournevis à tête Phillips (non inclus),
retirer le couvercle du boîtier de pile et le mettre de côté .
- Lights and/or sounds are activated when the train wheels
depress triggers on the track.
- Les lumières et/ou les sons sont activés lorsque les roues du
train enfoncent des dispositifs déclencheurs sur la voie.
pièces.
To replace battery • Pour changer les piles
2
- Replace the old battery with the 1 x new CR2032 battery.
- Be sure that battery is inserted with positive (+) side up.
- Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
- Changer la pile en introduisant 1 x pile CR2032 neuve.
R
- Veiller à introduire la pile avec le côté positif (+) vers le haut.
- Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant de les recharger.
KidKraft Item #17980
N° d'article KidKraft 17980
To order replacement parts, please visit www.kidkraft.com
Pour commander des pièces de rechange, consultez
notre site à www.kidkraft.com
Instructions for use • Mode d'emploi
Triggers
Déclencheurs
Customer Service
Service à la clientèle
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
1