RCF CR2600 Series User Manual page 10

ISTRUZIONI
a) Inserire la rondella di
b) Fissare la porta all'armadio
G
G
G
G
Tiro diritto max 340kg per ogni inserto
Straight lifting 90° max 340kg each insert
90°
90°
90°
90°
Tiro 45° (angolo min.)
max 170kg per ogni inserto
45° Lifting (min angle)
max 170kg each insert
45°
45°
45° min
45°
10
compensazione nel perno
inferiore della porta 6
prima inserendo il perno
inferiore 6 e poi quello
superiore 7
MOVIMENTAZIONE DELL'ARMADIO RACK
Deve avvenire in piano e con mezzi idonei, prestando attenzione a non
spingere/trascinare il rack (se non dotato delle ruote).
Nel caso di sollevamento tramite golfari M12 idonei, da inserire negli
inserti
prestare attenzione al tiro delle funi che deve essere uniforme e mai
inferiore ai 45° (vedi figura a lato).
Evitare shock meccanici durante il sollevamento.
MOVING THE RACK CABINET
When moving the rack unit, make sure that the surface is flat and use
suitable means; the rack can only be pushed/pulled if it is equipped
with wheels (standard supply or available on request, depending on
the model).
In the event that the rack has to be lifted using suitable eyebolts fitted
in the M12 inserts
ground and avoid any mechanical shocks.
Pay attention to the tension of the ropes, which must be uniformly
distributed on the four eyebolts (see Figure).
INSTRUCTIONS
a) Insert the washer into the
door lower pin 6
b) Fix the rack door by
inserting the lower pin 6
first, then the upper pin 7
G
, non sollevare il carico oltre un metro (100 cm) da terra e
G
, do not lift it more than one metre (100 cm) off the