Download
Share
Print this page
Orbit baby G5 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orbit baby Manuals
  4. Stroller
  5. G5
  6. Instruction manual

Orbit baby G5 Instruction Manual

Stroller seat + stroller base
Hide thumbs Also See for G5:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
1 - 21
ENGLISH
22 - 41
FRANÇAIS
ORBIT BABY® and related logo, PAPARAZZI
SHIELD® and SMARTHUB® are registered
trademarks of Orbit Baby, in the United
States and certain other jurisdictions.
ORBIT BABY® et le logo associé, PAPARAZZI
SHIELD® et SMARTHUB® sont des marques
déposées d'Orbit Baby aux États-Unis et
certaines autres juridictions.
Instruction Manual
Manuel
Siège de poussette
+ base de poussette
Stroller Seat
+ Stroller Base

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Orbit baby G5

Summary of Contents for Orbit baby G5

  • Page 1 Stroller Seat ORBIT BABY® and related logo, PAPARAZZI + Stroller Base SHIELD® and SMARTHUB® are registered trademarks of Orbit Baby, in the United States and certain other jurisdictions. Siège de poussette ORBIT BABY® et le logo associé, PAPARAZZI SHIELD® et SMARTHUB® sont des marques + base de poussette déposées d’Orbit Baby aux États-Unis et...
  • Page 2 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller...
  • Page 3 Maximum child weight in any seat on the G5 Stroller Base is 50 lbs (23 kg). Maximum child weight in the G5 Stroller Seat on the G5 Stroller Base is 50 lbs (23 kg). Maximum child weight in the G5 Stroller Seat on the Stroller Frame G3 is 40 lbs (18 kg).
  • Page 4 PREVENT STROLLER TIPOVER: Do not place packages or accessory items on the stroller unless made by or specifically approved by Orbit Baby. Added parcels or accessory items can make the stroller become unstable. Do not place more than 1 lb (0.5 kg) in the water bottle tray. Excessive weight may...
  • Page 5 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – WARNING AVOID BURN INJURY: Never use the water bottle tray or the snack tray to hold hot liquids. These liquids may splash and spill onto you or your child and cause injury.
  • Page 6 Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions. This manual describes how to use the products shown below. The Orbit Baby Cargo Basket and Sunshade are packaged with the Orbit Baby Stroller Seat. All other products sold separately.
  • Page 7 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – G5 Stroller Seat and Stroller Base infant insert shoulder pad sunshade pull tab restraint harness sun visor crotch buckle guard cover release lever snack tray twist grip support bar stroller seat hub SmartHub™...

  • Page 8: Getting Started

    – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller Getting Started Remove all the parts from the box. For Stroller Base you should have received a stroller base, two (2) front wheels, and two (2) rear wheels. For Stroller Seat you should have received a stroller seat, support bar, snack tray, infant insert, footrest, sunshade, guard cover, shoulder pad, and cargo basket.
  • Page 9 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – To assemble the cargo basket , hook the handle onto the center of the front basket spar. Insert the cargo basket handle into the rail on the underside of the SmartHub. You will hear a CLICK when it locks in place.

  • Page 10: Securing Your Child

    Orient the support bar so the Orbit Baby text is in the correct direction. Insert the support bar into the lower set of holes on the stroller seat. You will hear a CLICK. For snack tray assembly go to step.
  • Page 11 Always securely adjust the restraint harness around your child when in the seat. Always use the Orbit Baby Infant Insert for infants under 15 lbs (7 kg). Use the infant insert only when the shoulder straps are in the lowest position. Infant insert must be used to ensure that the restraint harness properly restrains your child.

  • Page 12: Fall Hazard

    12 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller Securing your child Open one side of the support bar by pushing on the oval button. Hook the buckle tongues of the restraint harness in the upholstery flaps to keep them out of the way while loading the child.

  • Page 13: Using Your Stroller

    Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – Adjusting the shoulder strap height The height of the shoulder straps can be adjusted based on the size of your child. They should be positioned in the slot at or slightly above your child’s shoulders. ...
  • Page 14 14 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller Reclining, rotating and undocking the stroller seat Recline the stroller seat to one of the three positions by pulling on the right side release lever holding the stroller seat with the other hand. Let go of the release lever to lock the stroller seat in positon.
  • Page 15 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – Using the sunshade and sun visor Pull the sunshade and sun visor forward for maximum coverage. The sun visor can be tucked under the sunshade when not in use. Retract the sunshade when not in use.
  • Page 16 16 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller WARNING When locking the handlebar adjustment tab, never force it closed. ALWAYS lock the parking brake when the stroller is stopped. NEVER leave the stroller unattended on a hill or incline, even when parking brake is locked.
  • Page 17 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – WARNING ALWAYS use the front wheel swivel locks when pushing the stroller on uneven terrain. Use caution when pushing the stroller on uneven terrain or hills. Locking the front wheels For bumpy terrain, use the front wheel swivel locks .
  • Page 18 18 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller WARNING FALL HAZARD: Avoid serious injury from falls or tipping over. Always use the stroller seat secured to a SmartHub. The stroller seat is not a stand-alone product. The stroller seat is not stable unless docked into a SmartHub.
  • Page 19 Place the folded stroller base with the SmartHub facing up and nest the stroller seat onto it with the stroller seat hub located next to the stroller base twist grip Orbit Baby recommends always using the Orbit Baby Stroller Travel Bag (sold separately) when traveling to protect your stroller.
  • Page 20 20 – ENGLISH – Instruction Manual – Orbit Baby Stroller WARNING To prevent entrapment and falls, upholstery must be properly attached. Removing your stroller seat upholstery and sunshade (images above) Upholstery can be removed by detaching the hook and loop fasteners and releasing the tabs under the stroller seat.
  • Page 21 Instruction Manual – Orbit Baby Stroller – ENGLISH – Memory Foam Seat Care Instruction High-density and low-resilient memory foam used on the insert seat needs special care. When dirty, use wet cloth and gently wipe out to clean. Must be dried flat in cool and shaded area.
  • Page 22 22 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby...
  • Page 23 Le poids maximal des enfants, quel que soit le siège placé sur la base de la poussette G5, est de 23 kg (50 lb). Le poids maximum des enfants dans le siège de poussette G5 sur la base de poussette G5 est de 23 kg (50 lb). Le poids maximum des enfants dans le siège de poussette G5 sur la base de poussette G3 est de 18 kg (40 lb).
  • Page 24 PRÉVENTION DU BASCULEMENT DE LA POUSSETTE : Ne pas placer de paquets ou d’accessoires sur la poussette, sauf si les accessoires sont fabriqués ou recommandés par Orbit Baby. Des paquets ou des accessoires supplémentaires peuvent rendre la poussette instable. Ne pas mettre plus de 0,5 kg (1 lb) sur le support à bouteille d’eau. Tout excès de poids...
  • Page 25 Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – AVERTISSEMENT ÉVITER LES BRÛLURES : Ne jamais utiliser le support à bouteille d’eau ou le plateau à collation pour y placer des liquides chauds. Ces liquides peuvent éclabousser et se renverser sur vous ou votre enfant, provoquant des blessures.
  • Page 26 Ce manuel explique comment utiliser les produits présentés ci-dessous. Le panier cargo et le pare-soleil Orbit Baby sont fournis avec le siège de poussette Orbit Baby. Tous les autres produits sont vendus séparément. Pare-soleil Orbit Baby Siège de poussette Orbit Baby...
  • Page 27 Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – Siège de poussette et base de poussette G5 insert pour bébé protège-harnais pare-soleil tirette harnais de retenue visière boucle d’entrejambe protège-barre levier de d’appui dégagement plateau à collation poignée tournante barre d’appui connecteur du siège...
  • Page 28 28 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby Commencer Retirer toutes les pièces de la boîte. Pour la base de poussette, il devrait y avoir une base de poussette, deux (2) roues avant, et deux (2) roues arrière. Pour le siège de poussette, il devrait y avoir un siège de poussette, une barre d'appui, un plateau à...
  • Page 29 Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – Pour assembler le panier cargo , accrocher la poignée au centre du longeron du panier avant. Insérer la poignée du panier cargo dans le rail sous le SmartHub. Il y aura un clic lorsqu’il sera verrouillé en place.
  • Page 30 Orienter la barre d’appui de sorte que les mots Orbit Baby se trouvent dans la bonne direction. Insérer la barre d’appui dans les trous inférieurs du siège de la poussette. Un clic se fera entendre. Pour l’assemblage du plateau à...
  • Page 31 Régler toujours correctement le harnais de retenue autour de l’ e nfant lorsqu’il se trouve dans le siège. Toujours utiliser l'insert pour bébé Orbit Baby pour les nourrissons de moins de 7 kg (15 lb). Utiliser l'insert pour bébé uniquement lorsque les sangles d'épaule sont dans la position la plus basse.
  • Page 32 32 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby Comment attacher votre enfant Ouvrir un côté de la barre d’appui en appuyant sur le bouton ovale. Accrocher les attaches du harnais de retenue aux poches latérales afin de les maintenir à l’écart lors de l’installation de l'enfant.

  • Page 33: Utilisation De La Poussette

    Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – Réglage de la hauteur de la sangle d'épaule La hauteur des sangles d’épaule peut être réglée en fonction de la taille de l’enfant. Ils doivent être placés dans la fente au niveau ou légèrement au-dessus des épaules de l’enfant.
  • Page 34 34 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby Incliner, faire pivoter et désenclencher le siège de la poussette Incliner le siège de la poussette dans l’une des trois positions en tirant sur le levier de dégagement droit et en tenant le siège de la poussette de l’autre main. Lâcher le levier de dégagement droit pour verrouiller le siège de la poussette en position.
  • Page 35 Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – Utilisation du pare-soleil et de la visière Tirer le pare-soleil et la visière vers l'avant pour une couverture maximale. La visière peut être placée sous le pare-soleil lorsqu'elle n'est pas utilisée.
  • Page 36 36 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby AVERTISSEMENT Lors du verrouillage de la languette de réglage du guidon, ne jamais forcer la fermeture. TOUJOURS bloquer le frein de stationnement lorsque la poussette est à l'arrêt. NE JAMAIS laisser la poussette sans surveillance sur un terrain en pente même lorsque le frein de stationnement est verrouillé.

  • Page 37: Transport Et Rangement

    Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – AVERTISSEMENT TOUJOURS utiliser les verrous de pivotement sur les roues avant lorsque la poussette est utilisée sur terrain accidenté. Agir avec prudence en poussant la poussette sur un terrain accidenté ou en pente.
  • Page 38 38 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby AVERTISSEMENT RISQUE DE CHUTE : Éviter les blessures graves pouvant être causées par une chute ou un basculement. Toujours utiliser le siège de poussette fixé au SmartHub. Le siège de poussette n’est pas un produit autonome.
  • Page 39 à côté de la poignée tournante de la base de la poussette Lors de déplacements, Orbit Baby recommande de toujours utiliser le sac de voyage Orbit Baby (vendu séparément), afin de bien protéger la poussette.
  • Page 40 40 – FRANÇAIS – Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de piégeage et de chute, la garniture doit être correctement fixée. Retrait de la garniture et du pare-soleil de la poussette (images ci-dessus) La garniture peut être enlevée en détachant les attaches à boucle et en dégageant les languettes situées sous le siège de la poussette.
  • Page 41 Manuel d’instructions – Poussette Orbit Baby – FRANÇAIS – Instruction d'entretien du siège en mousse mémoire La mousse mémoire à haute densité et à faible résilience utilisée sur le siège de l'insert nécessite des précautions particulières. Lorsqu'elle est sale, utiliser un chiffon humide et essuyer délicatement pour la nettoyer.
  • Page 42 ORBIT BABY® and related logo, PAPARAZZI SHIELD® and SMARTHUB® are registered trademarks of Orbit Baby in the United States and certain other jurisdictions. ORBIT BABY® et le logo associé, PAPARAZZI SHIELD® et SMARTHUB® sont des marques déposées d'Orbit Baby aux États-Unis et certaines autres juridictions.