Checking the package contents ............10 Vous pouvez trouver le manuel en français sur : OPERATION Controls........................11 Turning the D MINI on ................12 Puedes encontrar el manual en español en: Pairing ........................12 Aux Mode ......................12 Micro SD Mode ..................... 12 Technical Specifi cations ................
European Union. When abroad, also be sure to observe the country- specific guidelines and laws. OUR MISSION You can download this user manual as a PDF file at www.dockin.net We put our passion into audio concepts that enhance your experience of under Support.
The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by The GS symbol on the mains adapter stands for tested improper or incorrect use. safety. Products labelled with this symbol meet the require- ments of the German Product Safety Act (ProdSG). This symbol indicates that the wall adapter is a device belonging to protection class II.
Page 5
Disconnect the D MINI from the power supply once it is fully charged, unsupervised children. before you clean the D MINI or if a fault occurs. Make sure that children do not play with the packaging material or the D MINI. Immediately disconnect any external devices connected to the D MINI if a fault occurs.
Take the D MINI and all accessories out of the packaging. Use the following list to check whether the package contents are complete. The package contents contain the following individual parts: • D MINI speaker • USB charging cable • User manual Check whether the D MINI or the accessories are damaged.
Nominal output: 12 W The D MINI will turn off, if no sound is played for 30min to conserve battery. Protection type: IPX7 If you need to change the playback device, you can disconnect the current Dimensions: 115 ×...
Connection unstable 1. Stay within 10m between the playback device and the speaker DOCKIN is a trademark of 2. Make sure there are no barriers between playback device and speaker Stage10 GmbH | Torstr. 49 | 10119 Berlin | Germany...
DISPOSAL This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference Disposing of the packaging received, including interference that may cause undesired operation. Dispose of the packaging sorted into single-type materials: •...
Page 10
Unsere fokussierten Ansprüche sind Ehrlichkeit und Authentizität. Beides fließt in unsere tägliche Arbeit ein und lässt sich daher auch SICHERHEIT eins zu eins auf DOCKIN als Marke und unsere Produkte übertragen. Bedienungsanleitung lesen & aufbewahren ............20 Im klassischen Audio-Markt ist unsere Herausforderung als neue und Symbol- und Begriffserklärung ................20...
D MINI zeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deut- Bluetooth® Lautsprecher (nur „D MINI“) enthält wichtige schen Produkt sicherheitsgesetzes (ProdSG). Informationen zu Sicherheit und Handhabung. Lies daher Dieses Symbol kennzeichnet das Steckernetzteil als die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor du den Gerät der Schutzklasse II.
Verwende den D MINI nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Stell sicher, dass der D MINI und das Stromkabel nicht mit offenem Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Feuer und heißen Flächen in Kontakt kommt. Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der D MINI ist kein Achte darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt wird und lege es Kinderspielzeug.
Arzt. Der Lieferumfang umfasst folgende Einzelteile: Benutze den D MINI nicht in explosionsgefährdeter Umgebung. Achte darauf, den D MINI nur dort zu benutzen, wo drahtlose Funk- • D MINI Lautsprecher übertragung gestattet ist. • USB Ladekabel WARNUNG •...
Mode): Stelle die Lautstärke an deinem Wiedergabegerät ein 2x blinken, dann pause - Micro SD Stummschaltung an / aus Drücke die “+” und “-” Tasten, um die Lautstärke des D MINI zu Modus » Drücken und halten: Bluetooth regulieren. » Langsames dimmen - Stumm- Verbindung trennen Drücke die “Play / Pause”...
Lautsprechers. Es wird automatisch in den Micro SD Modus gewechselt. Drücke die “+” und “-” Tasten, um die Lautstärke des D MINI zu regulieren. IPX7 Hinweis Drücke und halte die “+” und “-” Tasten, um zum nächsten / vorher- Die Silikon-Klappe auf der Rückseite muss immer vollständig geschlossen...
B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative DOCKIN is a trademark of Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Stage10 GmbH | Torstr. 49 | 10119 Berlin | Germany Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
Need help?
Do you have a question about the D MINI and is the answer not in the manual?
Questions and answers