Carrier 42QHG009D8S Installation Manual page 63

2. Serrer à la main l'écrou à embase aussi
étroitement que possible.
3. À l'aide d'une clé, saisir l'écrou sur le tube de
l'unité.
4. Tout en serrant fermement l'écrou sur le tube
de l'unité, utilisez une clé dynamométrique
pour serrer l'écrou à embase conformément
aux valeurs de torque indiquées dans le
tableau des exigences de torque ci-dessous.
Desserrez légèrement l'écrou évasé, puis
resserrez à nouveau.
Diamètre extérieur
du tuyau (mm)
ø6,35 (ø0,25")
ø9,52 (ø0,375")
ø12,7 (ø0,5")
ø16 (ø0,63")
ø19 (ø0,75")
NE PAS UTILISER TORQUE EXCESSIF
Une force excessive peut casser l'écrou ou endommager la tuyauterie de réfrigérant. Vous
ne devez pas dépasser les exigences de torque indiquées dans le tableau ci-dessus.
Instructions pour connecter la tuyauterie à l'unité extérieure
1. Dévissez le couvercle de la vanne emballé
sur le côté de l'unité extérieure.
2. Enlevez les capuchons de protection des
extrémités des vannes.
3. Alignez l'extrémité du tuyau évasé avec
chaque vanne et serrez l'écrou à embase
aussi fermement que possible à la main.
4. À l'aide d'une clé, saisissez le corps de la
vanne. Ne pas pincer l'écrou qui ferme la
vanne de service.
5. Tout en tenant fermement le corps de la
vanne, serrez l'écrou à embase à l'aide
d'une clé de torque en fonction des
valeurs de torque correctes.
EXIGENCES DE TORQUE
Couple de serrage (N.m)
18 à 20 (180 à 200kgf.cm)
32 à 39 (320 à 390kgf.cm)
49 à 59 (490 à 590kgf.cm)
57 à 71 (570 à 710kgf.cm)
67 à 101 (670 à 1010kgf.cm) 23,2 à 23,7 (0,91 à 0,93")
Couvercle de vanne
Dimension évasée (B)
(mm)
8,4 à 8,7 (0,33 à 0,34")
13,2 à 13,5 (0,52 à 0,53")
16,2 à 16,5 (0,64 à 0,65")
19,2 à 19,7 (0,76 à 0,78")
6. Desserrez légèrement l'écrou évasé, puis
resserrez à nouveau.
7. Répétez les étapes 3 à 6 pour le tuyau
restant.
UTILISER LA CLE POUR SAISIR LE
CORPS PRINCIPAL DE LA VANNE
Le torque pour le serrage de l'écrou à
embase peut détacher d'autres parties de la
vanne.
Forme évasée
90°±4
B
R0,4 à 0,8
R0.4~0.8
Page 17-FR