Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com...
Dispose of this product at the end of its working life in compliance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an electrical appliances retailer.
BGS 63400 Multimètre numérique GARANTIE Cet instrument de mesure est garanti contre les défauts matériaux et de fabrication pour une période de deux ans. Si un défaut de l’instrument de mesure survient dans ce délai à compter de la date de livraison, il sera réparé...
Mesures à la source de l’installation basse tension (compteur, raccordement principal, CAT IV protection primaire contre les surintensités), par ex. compteur, ligne aérienne basse tension, boîte de jonction domestique. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
Page 15
Alimentation : une batterie 9 volts (NEDA 1604, 6F22) Indicateur de batterie faible : s’affiche à l'écran LCD Dimensions : 138 x 70 x 28 (mm) Poids : 141 g (y compris une batterie 9 V) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
à 20 Ω. affichée. La tension approximative en sens passant de la diode testée est Sortie de signal : Onde carrée 50 Hz, tension de sortie : 3 Vpp BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
« 1 » apparaît. Remarque : Pour éviter tout risque d'électrocution et d'endommagement de l'appareil de mesure, débranchez l'objet à tester du circuit électrique et déchargez tous les condensateurs avant de tester des diodes. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
Page 18
électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. BGS technic KG Tel.: 02196 720480...
BGS 63400 Multímetro digital GARANTÍA Este instrumento de medición está garantizado contra defectos de materiales y mano de obra por un período de dos años. Si el instrumento de medición falla dentro de este tiempo desde la fecha de entrega, será reparado o reemplazado después de ser enviado sin que se produzca ningún gasto para el comprador.
Page 20
¡ADVERTENCIA! Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones: 1. No utilice el instrumento de medición si estuviera dañado. Antes de usar el instrumento de medición, revise la carcasa. Preste especial atención a las conexiones y el aislamiento. Si observa grietas o roturas en la carcasa o el cable, interrumpa inmediatamente el uso.
Page 21
PRECAUCIÓN Para evitar posibles daños en el instrumento de medición o en los dispositivos que se comprobarán, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: • Desconecte el circuito de alimentación y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de probar la resistencia, la continuidad, los diodos o la capacitancia. •...
ESPECIFICACIONES La precisión está especificada para el período de un año después de la calibración y a 18°C ∼ 28°C (64°F ∼ 82°F) con una humedad relativa hasta el 75 %. Las especificaciones de precisión utilizan la fórmula de: ± [(% del valor medido) + (número de los dígitos más inferiores)] Corriente continua Rango Resolución...
INSTRUCCIONES MEDICIÓN DEL VOLTAJE DC Ω" y el cable de prueba negro al conector- Conecte el cable de prueba rojo al conector-"VmA "COM": Ajuste el conmutador de función/rango al rango V deseado. Si el voltaje que se va a medir no se conoce de antemano, coloque el conmutador de rango en el rango más alto y luego baje intervalo por intervalo hasta lograr un valor de medición satisfactorio.
UE. Infórmese en su administración local acerca de las medidas de reciclado o entregue el producto para que sea desechado por BGS technic KG o un distribuidor especializado en productos eléctricos. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel.
Page 25
Registration No.: AN 50414087 0001 / EM393B Test Report No.: 17051795 005 11.05.2019 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com ax +49 (0) 2191 / 46438-40 Bandwirkerstr.
Need help?
Do you have a question about the 63400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers