Bose SoundDock Series II Owner's Manual page 13

English Español
1. Lea detenidamente las instrucciones de todos los componentes antes de
utilizar este producto.
2. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
3. Respete todas las advertencias que se indican en el producto y en la guía
del usuario.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este producto cerca del agua o de lugares húmedos, como
bañeras, lavabos, fregaderos, pilas, sótanos húmedos, en las proximidades
de una piscina o en cualquier otro lugar donde haya agua o humedad.
6. Límpielo con un trapo seco, según las instrucciones de Bose Corporation.
Desenchufe el producto de la toma de la pared antes de limpiarlo.
7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instálelo siguiendo las
instrucciones del fabricante. Para garantizar un funcionamiento fiable del
producto y evitar que se recaliente, colóquelo en una ubicación y posición que
permitan una ventilación adecuada. Por ejemplo, no coloque el producto sobre
una cama, sofá o superficie similar que pueda bloquear las aberturas de
ventilación. No lo coloque en estructuras cerradas, como estanterías o
armarios, que puedan impedir que el aire pase por las aberturas de ventilación.
8. No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, salidas de
aire caliente, hornos u otros aparatos (incluidos amplificadores) que
generen calor.
9. Proteja el cable de alimentación de forma que nadie lo pise ni quede
pinzado, en particular cerca de enchufes, receptáculos de tomas
múltiples y en el lugar en que sale del aparato.
10. Utilice sólo conexiones y accesorios suministrados por el fabricante.
11. Utilícelo sólo con el carrito, soporte, trípode, abrazadera o
mesa suministrado por el fabricante o incluido con el
dispositivo. Cuando utilice un carrito, tenga cuidado al
mover el carrito con el dispositivo para evitar que caiga y
produzca daños.
12. Desenchufe el dispositivo si se produce una tormenta eléctrica o si no lo va
a utilizar durante periodos prolongados de tiempo para evitar que se dañe.
13. Toda reparación debe ser realizada por personal cualificado. Lleve el
dispositivo a reparar si presenta algún daño. Por ejemplo, si el cable de
alimentación o el enchufe están dañados; si se ha derramado líquido o se
han caído objetos sobre el dispositivo; si el dispositivo ha estado expuesto
a la lluvia o a la humedad; si no funciona correctamente o se ha caído.
Français
Instrucciones de seguridad importantes
No intente reparar el producto usted mismo. La apertura o retirada de las tapas
le expondrá a tensiones peligrosas o a otros peligros. Póngase en contacto con
Bose para que le indiquen la ubicación del servicio técnico autorizado de su zona.
14. Para prevenir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, evite la
sobrecarga de los enchufes, alargadores o receptáculos de las tomas.
15. Impida que caigan objetos o líquidos sobre el producto, ya que podrían
entrar en contacto con puntos de niveles de tensión elevada o partes que
podrían sufrir un cortocircuito y causar incendios o descargas eléctricas.
16. Consulte las indicaciones de seguridad en la caja del producto.
17. Utilice fuentes de alimentación adecuadas. Conecte el producto a una
fuente de alimentación, tal y como se describe en las instrucciones de
funcionamiento o en el propio producto.
Información sobre productos que generan
ruido eléctrico
Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales
de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias
perjudiciales en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones suministradas, podría ocasionar interferencias perjudiciales para las
comunicaciones por radio. No obstante, no se puede garantizar que no se vaya a
producir este tipo de interferencias en una instalación en particular. Si este equipo
ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión,
que puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda que
intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes acciones:
• Reoriente o reubique la antena del dispositivo que recibe las interferencias.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• No conecte el equipo en la toma del mismo circuito que el receptor.
• Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión.
Este producto cumple la especificación canadiense para dispositivos de clase B
RSS-310.
iii