Bpt ETI-XIP APP Instructions Manual page 7

C
OPALE
BUS
SKM CL.RES
LOCAL
DVC/08-K ME
1
2
ROUTER WI-FI
D
OPALE
BUS
SKM
LOCAL
DVC/08-K ME
1
ROUTER WI-FI
1
M1
+
-
B
+
-
AL
XDV/304
SW0
1 2
SW3
3 4
M4
RS232
M2
M1
+
+
-
-
A
A
+
+
D
D
-
-
+
+
- V1
V
-
+
- V2
M2
-
- CN2
-
CN1
CN6
+
-
J9
C
I1
I2
I3
J1
J2
1.1
M1
+
-
B
+
-
AL
CL.RES
XDV/304
SW0
1 2
SW3 SW4
3 4
M4
RS232
M1 M2
+
+
-
-
A
A
+
+
D
D
-
-
+
+
- V1
V
-
+
- V2
M2
-
- CN2
-
CN1
CN6
+
-
J9
C
I1
I2
I3
J1
J2
LOCAL LOCAL
2
PERLA
M1
AL
–
+
B
CL RES
M/S
SW2
SW4
VA/08-K
M5
M3
+
-
A
+
D
-
+
V3
-
+
V4
-
M1
ETI/XIP APP
CN2
CN3
+
-
A
+
D
-
+
V
-
J7
2.1
PERLA
M1
AL
–
+
B
CL RES M/S
SW2
VA/08-K
M5
DVC/08-K ME
M1
M3
+
+
- -
A
A
+
+
D
D -
-
+
+
- V
V3
-
+
V4
M2
- 2
-
-
M1
-
ETI/XIP APP
CN2
CN3
+
-
A
+
D
-
+
V
-
J7
y
IT
-
Per configurare gli impianti
C e D utilizzare il software di
programmazione PCS/XIP.
y
EN
- To configure the plants C and
D use the programming software PCS
/ XIP.
y
DE
- Um die Systeme C und D zu
konfigurieren, verwenden Sie die
Programmier-Software PCS / XIP.
y
FR
-
Pour configurer les plantes C et
D Utilisez le logiciel de programmation
PCS / XIP.
y
ES
-
Para configurar los sistemas C
y D utilizar los PCS / XIP software de
programación.
y
PT
- Para configurar os sistemas C e
D usam as de programação de software
PCS / xip.
y
NL
- Gebruik de
programmeersoftware PCS / XIP voor
de configuratie van de plant C en D.
y
RU
-
Для настройки систем C
и D, используйте программное
обеспечение PCS / XIP.
7