Dyson SV10 ABSOLUTE Operating Manual page 17

‫הסוללה שנמצאת בשימוש במכשיר זה עלולה להוות סיכון לשריפה או לכוויה כימית במקרה‬
‫של טיפול לא נכון. אל תפרק, תקצ ר , תחמם לטמפרטורה מעל °06צלזיוס או תשרוף אותה. הרחק‬
.‫מהישג ידם של ילדים. אל תפרק ואל תיפטר מהסוללה באמצעות שריפה‬
‫מידע אודות השלכה לאשפה‬
.‫זרוק את הסוללה או מחזר אותה בהתאם לחוקים או לתקנות המקומיים‬
‫יש להרחיק את הסוללות המשומשות מהישג ידם של ילדים, מפני שהן עלולות לגרום‬
‫ יוצרו מחומרים מובחרים הניתנים למיחזו ר . אנא השליכו את המוצר לאשפה‬Dyson ‫מוצרי‬
. ‫יש להוציא את הסוללה מהמוצר לפני השלכתו למיכל המחזו ר‬
.Dyson ‫לקבלת עזרה מקוונת, עצות כלליות, סרטונים ומידע שימושי לגבי‬
‫ שירות הלקוחות של‬DYSON
‫ב.נ.ז.כ. שמחה להעניק לך 2 שנות אחריות. לאחר הרישום ל- 2 שנות האחריות שמעניקה לך‬
‫ שברשותך מכוסה באחריות לעבודה ולחלפים למשך‬Dyson ‫ב.נ.ז.כ., יהיה שואב האבק של‬
‫2 שנים מיום הקניה, בכפוף לתנאי האחריות. במקרה של שאלות הנוגעות לשואב האבק של‬
‫ שברשות ך , יש להתקשר למוקד שירות הלקוחות של חברת ב.נ.ז.כ., כשבידך המספר‬Dyson
‫הסידורי ופרטים אודות מקום ומועד הרכישה. על רוב השאלות ניתן לקבל מענה בטלפון מידי‬
:‫אחד הנציגים במוקד שירות הלקוחות של חברת ב.נ.ז.כ., בטלפון – 4292676-30 טלפון‬
‫אם שואב האבק שלך זקוק לשרות, התקשר למוקד השרות והתמיכה של ב.נ.ז.כ. כדי לקבל הסבר‬
,‫אודות האפשרויות העומדות לרשות ך . אם שואב האבק באחריות, והתיקון מכוסה ע"י האחריות‬
DYSON ‫הירשם כבעלים של מכשיר מתוצרת‬
.Dyson ‫כדי לסייע לנו לוודא שתקבל שירות מיידי ויעיל, הירשם כבעלים של מכשיר מתוצרת‬
‫יש למלא את ספח תעודת האחריות, לצרף העתק מחשבונית הקניה מסוכן מורשה ולשלוח ליבואן‬
‫יש למלא את ספח תעודת האחריות, לצרף העתק מחשבונית הקניה מסוכן מורשה ולשלוח לפקס‬
,‫ במקרה של אובדן לצורכי ביטוח‬Dyson ‫כך תאשר את הבעלות שלך על מכשיר מתוצרת חברת‬
‫אחריות מוגבלת ל-2 שנים‬
DYSON ‫תנאי האחריות המוגבלת ל-2 שנים של‬
‫ שברשותך (לפי שיקול דעתה של חברת‬Dyson ‫תיקון או החלפה של המכשיר של‬
‫), אם יתברר שהמכשיר שלך פגום כתוצאה משימוש בחומרים פגומים, עבודה‬Dyson
‫לקויה או תפקוד לקוי תוך 2 שנים מיום הקניה או האספקה (אם חלק כלשהו כבר אינו‬
.)‫ תחליף אותו בחלק מתפקד חלופי‬Dyson , ‫זמין או אינו מיוצ ר‬
. ‫אחריות זו תהיה תקפה רק אם המכשיר נמצא בשימוש במדינה שבה נמכ ר‬
‫ או נציגה המורשה ב.נ.ז.כ. לא יהיו אחראים לתיקון או להחלפה של המוצר‬Dyson ‫חברת‬
‫נזק מקרי, תקלות כתוצאה משימוש או טיפול רשלניים, שימוש בלתי הולם, הזנחה, הפעלה‬
.Dyson ‫רשלנית של המכשיר או טיפול רשלני בו שלא בהתאם למדריך ההפעלה של‬
.‫שימוש במכשיר שלא למטרות משק בית רגילות‬
.Dyson ‫שימוש בחלקים המורכבים או מותקנים שלא בהתאם להוראות של‬
.Dyson ‫שימוש בחלקים ובאביזרים שאינם רכיבים מקוריים של‬
.).‫ או נציגה המורשה ב.נ.ז.כ‬Dyson ‫התקנה לקויה (למעט אם בוצעה ע"י‬
.‫ או נציגיה המורשים‬Dyson ‫תיקונים או שינויים שבוצעו על ידי גורמים שאינם חברת‬
‫ לפרטים על האופן בו ניתן לאתר ולנקות‬Dyson ‫חסימות – יש לעיין במדריך ההפעלה של‬
.)'‫בלאי רגיל (כגון נתי ך , רצועה, מברשת חובטת, וכו‬
‫הפחתת זמן הטעינה של הסוללה בשל גיל הסוללה או השימוש (מכשירים אלחוטיים‬
‫במקרה של ספק בנוגע לכיסוי שמציעה האחריות, יש להתקשר למוקד שירות הלקוחות של‬
)‫האחריות תקפה מיום הרכישה (או מיום קבלת המוצר כתוצאה מעיכוב במשלוח‬
‫יש להציג הוכחה של משלוח/קנייה (הן הקנייה המקורית והן קניות אביזרים בהמשך) לפני‬
,‫. ללא הצגת הוכחה כזו‬Dyson ‫שניתן יהיה לבצע כל עבודה שהיא על המכשיר של חברת‬
.‫יידרש תשלום על כל עבודה שתיעשה. יש לשמור על הקבלה או על אישור המשלוח‬
.‫כל עבודות התיקון יתבצעו ע"י טכנאי דייסון מורשים‬
‫ שברשותך או החלפתו במסגרת האחריות לא יאריכו את‬Dyson ‫תיקון המכשיר של‬
.‫האחריות מעניקה הטבה נוספת אך אינה משפיעה על זכויותיך כצרכן‬
17
‫אזהרה‬
.‫לפגיעה במקרה של בליעה‬
. ‫באופן אחראי ומחזרו אותו במידת האפש ר‬
‫תמיכה מקוונת‬
www.dyson.com/SV10support –
‫ תודה שבחרת לרכוש שואב אבק של‬DYSON
.:‫0501876-30 פקס‬
.‫הוא יבוצע ללא תשלום‬
:‫תוכל לעשות זאת בשתי דרכים‬
‫רישום ע"י משלוח בדואר‬
.52175 ‫ב.נ.ז.כ לכתובת: ת. ד . 1057 רמת גן‬
‫רישום ע"י משלוח בפקס‬
.03-6781050 '‫מס‬
. ‫ותאפשר לנו ליצור עמך קשר במקרה הצור ך‬
‫האחריות כוללת‬
‫האחריות אינה כוללת‬
:‫במקרים הבאים‬
.‫חסימות‬
.‫שימוש במכשיר זה על חצץ, אפ ר , טיח‬
.)‫בלבד‬
:‫. טלפון: 4292676-30 טלפון‬Dyson
.:‫0501876-30 פקס‬
‫סיכום האחריות‬
‫חלקים שיוחלפו יהיו רכושה של דייסון‬
.‫תקופת האחריות‬
‫המכשיר שברשותך מכיל שני מסננים ניתנים לשטיפה. שטוף את המסננים לפחות פעם‬
‫בחודש בהתאם להוראות שבהמש ך , כדי לוודא את פעילותם התקינה. ייתכן שיהיה צורך‬
‫בשטיפה לעתים קרובות יות ר , במקרים שבהם המשתמש: שואב אבק עדין, מפעיל את‬
.‫המכשיר בעיקר במצב 'יניקה חזקה' או משתמש במכשיר באופן אינטנסיבי‬
‫ודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני שאתה מסיר את המסנן. היזהר והימנע מלחיצה על‬
.‫בדוק את המסנן ורחץ אותו בקביעות בהתאם להוראות כדי לשמור על יכולת הביצוע‬
‫ייתכן שיהיה צורך בשטיפות תכופות יותר של המסנן במקרה ששואבים אבק עדין או אם‬
. ‫כדי להוציא את המסנן, הרם והוצא אותו דרך החלק העליון של המכשי ר‬
.‫יש להזרים מים על פני צדו החיצוני של המסנן עד שזרם המים צלול‬
.‫יש לסחוט ולסובב בשתי הידיים כדי לוודא שעודפי המים סולקו‬
‫הנח את המסנן על צידו כדי שיתייבש. יש להשאיר אותו לייבוש מלא למשך 42 שעות‬
‫אין להכניס את המסנן למדיח כלים, למכונת כביסה, למייבש כביסה, לתנו ר , למיקרוגל או‬
‫כדי להחזיר את המסנן היבש למקומו, הכנס אותו חזרה לחלקו העליון של המכשי ר . ודא‬
. ‫כדי להסיר את המסנן, סובב נגד כיוון השעון אל מיקום הפתיחה ומשוך אותו מהמכשי ר‬
‫שטוף את פנים המסנן מתחת למים קרים זורמים תוך כדי סיבוב המסנן, כדי לוודא שטיפה‬
. ‫הקש בעדינות את המסנן כנגד צד הכיור מספר פעמים כדי להסיר ממנו לכלו ך‬
‫ פונה כלפי מעלה, והמתן לפחות 42 שעות עד‬Max ‫הצב את המסנן במאוזן כאשר הלחצן‬
‫כדי להתאים מחדש, החזר את המסנן למיקום הפתיחה וסובב בכיוון השעון עד שהמסנן‬
‫ניקוי חסימות – מפסק תרמי אוטומטי‬
.‫אם חלק כלשהו נחסם, המכשיר עשוי להפסיק את פעולתו באופן אוטומטי‬
.)‫זה יקרה לאחר מספר פעימות של המנוע (לדוגמה, נכבה ונדלק ברצף מהיר‬
.‫אפשר למכשיר להתקרר לפני שאתה בודק אם קיימות חסימות‬
‫ ודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני חיפוש חסימות. אם לא תעשה זאת, אתה עשוי‬
. ‫יש לנקות את כל החסימות לפני הפעלה מחודשת של המכשי ר‬
.‫לפני השימוש יש לחבר מחדש את כל החלקים באופן בטיחותי‬
:‫המנוע יפעם כשיש חסימה. פעל לפי ההוראות להלן כדי לאתר את החסימה‬
‫ודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני שאתה מחפש חסימות. היזהר והימנע מלחיצה על‬
‫אל תפעיל את המכשיר בזמן בדיקת הימצאות חסימות. אי שמירה על כך יכולה לגרום‬
‫כדי לבדוק אם קיימות חסימות בגוף המכשי ר , הסר את המכל השקוף ואת יחידת הציקלון‬
‫בהתאם להוראות בסעיף 'ניקוי המכל השקוף' ושחרר את החסימה. עיין בסעיף 'חסימות‬
‫אם לא ניתן לשחרר חסימה, ייתכן שיהיה צורך להסיר את פסי המברשת, פעל בהתאם‬
‫כדי להסיר את פסי המברשת של ראש השואב בעל הגלגל הר ך , עיין בסעיף 'שטיפת פסי‬
,‫המברשת של ראש השואב בעל הגלגל הרך'. הסר את החסימה והחלף את פסי המברשת‬
‫כמתואר בסעיף 'שטיפת פסי המברשת של ראש השואב בעל הגלגל הרך'. לפני הפעלת‬
‫המכשי ר , ודא שסובבת את המהדק כהלכה וכי לוח הבסיס ופסי המברשת מאובטחים‬
‫כדי להסיר את פסי המברשת מראש השואב בעל ההנעה הישירה, השתמש במטבע כדי‬
‫לשחרר את המהדק והחלק את פסי המברשת החוצה מתוך ראש השואב. שחרר את‬
‫החסימה. החלף את פס המברשת וחזק אותו למקומו על-ידי הידוק המהדק. יש לוודא שהוא‬
,‫המוצר הוא בעל מברשות שסיביהן עשויים מפחם. יש להיזהר לאחר מגע במברשות‬
.‫מאחר שהן עלולות לגרום לגירוי בעו ר . יש לשטוף את הידיים לאחר טיפול במברשות‬
.‫לפני השימוש יש לחבר מחדש את כל החלקים באופן בטיחותי‬
‫מכשיר זה יפסיק את פעולתו אם החום של הסוללה יהיה קטן מ-°3 צלזיוס. דבר זה נועד‬
‫להגן על המנוע ועל הסוללה. אל תטען את המכשיר ולאחר מכן תעביר אותו לאחסון באזור‬
.‫כדי להאריך את משך חיי הסוללה, הימנעו מטעינה חוזרת מייד לאחר טעינה מלאה שלה‬
‫הימנע משימוש במכשיר כאשר הסוללה נוגעת בפני השטח. דבר זה יאפשר למכשיר‬
.‫לעבוד בטמפרטורה נמוכה יותר ויאריך את זמן הפעולה של הסוללה ואת חייה‬
.Dyson ‫אם יש צורך בהחלפת הסוללה, פנה אל מוקד התמיכה של‬
.Dyson ‫ לצורך טעינת מכשיר זה של‬Dyson ‫יש להשתמש רק במטען של‬
‫הסוללה היא יחידה אטומה, ובתנאים רגילים אינה מהווה סכנה לבטיחות. במקרה הלא‬
:‫סביר של דליפת נוזל מהסוללה, אל תיגע בנוזל ונקוט את אמצעי הזהירות הבאים‬
.‫מגע עם העור עלול לגרום לגירוי העו ר . יש לשטוף היטב במים ובסבון‬
‫- שאיפה - עלולה לגרום לגירוי במערכת הנשימה. חשוף את עצמך לאוויר נקי ופנה לקבלת‬
‫מגע עם העיניים עלול לגרום לגירוי העיניים. יש לשטוף את העיניים מייד במים באופן יסודי‬
‫השלכה לאשפה – בעת הטיפול בסוללה יש לחבוש כפפות, ויש להשליכה לאשפה מייד על‬
‫שטיפת המסננים‬
'‫שטיפת מסנן א‬
.)'ON'( ‫כפתור ההפעלה‬
.'‫משתמשים במכשיר בעיקר במצב 'שאיבה עוצמתית‬
. ‫רחץ את המסנן במים קרים בלב ד‬
.‫לכל הפחות‬
.‫להשתמש בו בקרבת אש‬
.‫שהוא מקובע היטב‬
'‫שטיפת מסנן ב‬
.‫של כל החלקים הפנימיים‬
.‫חזור על התהליך 5-4 פעמים עד שהמסנן נקי לגמרי‬
.‫לייבוש מלא של המסנן‬
.‫יינעל במקומו בנקישה‬
‫מכשיר זה מצויד במפסק תרמי עם איפוס אוטומטי‬
.‫להיפצע‬
.‫ניקוי חסימות אינו מכוסה באחריות‬
‫איתור חסימות‬
.)'ON'( ‫כפתור ההפעלה‬
.‫לפציעה‬
.‫בעת חיפוש חסימות, יש להיזהר מעצמים חדים‬
.‫עיקשות' של האיורים לקבלת הדרכה נוספת‬
:‫להוראות להלן‬
.‫במקומם‬
. ‫מחובר היטב לפני הפעלת המכשי ר‬
.‫ניקוי חסימות אינו מכוסה באחריות‬
‫טעינה ואחסון‬
.‫שהטמפרטורה בו נמוכה מ-°3 צלזיוס‬
.‫תנו לה להתקרר במשך מספר דקות‬
‫הוראות בטיחות של הסוללה‬
.‫עזרה רפואית‬
.‫למשך 51 דקות לפחות. יש לפנות לטיפול רפואי‬
.‫פי התקנות המקומיות‬
–
–
–
–
–
–