Related Manuals for MAD NR-317524B
Summary of Contents for MAD NR-317524B
- Page 1 NL Montage handleiding GBFitting instructions D Einbau Anleitung F Guide dínstallation NR-317524B Nissan Navara VH3170752...
- Page 2 NR-3170752B Inhoudsopgave Voorwoord Belangrijke aanwijzingen voor installatie Montage van de luchtveerset / aansluitschema luchtveersysteem 4. Montage NR-317524B Index Introduction Important instructions for installation Mounting the air suspension / Wiring diagram air suspension 4. Assembly NR-317524B Dokumentinhalt Vorwort Wichtige Hinweise für die Installation Die Montage der Luftfederung / Schaltplan Luftfederung 4.
- Page 3 NR-317524B NL 1. Voorwoord Wij willen u dringend verzoeken deze handleiding eerst door te lezen alvorens u begint met het monteren van de hulpluchtvering. Op deze manier voorkomt u fouten bij de mon- tage. Alle te plaatsen onderdelen worden geleverd met bouten en borgmoeren. De tabel met de aandraaimomenten bevind zich op pagina met de belangrijke aanwijzingen voor de installatie.
- Page 4 NR-317524B 2. Important instructions for installation De leiding moet beschermd worden tegen: Contact met scherpe voorwerpen Contact of in de buurt van verhitte delen zoals delen van de uitlaat, zorg voor een minimale afstand van 150mm Knikken in de leiding door een te korte...
- Page 5 NR-317524B 2. Important instructions for installation Aandraaimoment Nm Aandraaimoment : Klasse (in aansluiting van VDI 2230 uitgave 2001) Schroef- metrische schroefdraad en draad 10.9 Ripp-enTensilock-Schroeven DIN912, DIN931; DIN933; DIN 931; DIN985… 12,7 DIN88933, DIN88934, DIN88913, DIN88914 30,8 41,6 61,1 72,5...
- Page 6 Lever le véhicule aussi haut que possible hors des ressorts, jusqu'à ce que vous ayez suffisamment de place pour effectuer le montage. Vous avez besoin de 25 cm environ entre le châssis et l'axe. Pensez à votre sécurité et soutenez votre véhicule avec des vérins! Basic System NR-317524B VH3170752...
- Page 7 NR-317524B De bediening: Luchtdruk De minimale luchtdruk bedraagt 0,5 bar. De bedrijfsdruk ligt tussen de 1,0 - 3,0 bar. De maximale geoorloofde luchtdruk bedraagt 7,0 bar. De maximale luchtdruk is alleen voor de parkeerstand en tijdens het rangeren geoorloofd. Wisselwerkingen Door de hulpluchtvering verkrijgt u een beter rij comfort.
- Page 8 NR-317524B L'actionnement : Pression d'air La pression d'air minimale nécessaire est de 0,5 bar. La pression de service est entre 1,0 - 3,0 bars. La pression d'air maximale autorisée est de 7,0 bars. La pression d'air maximale n'est autorisée que pour stationner et manoeuvrer le véhicule! Effets changeants De par le dispositif de suspension à...
- Page 9 NR-317524B 4. Assembly NR-317524B Item number Title Quantity Base top plate - Left Top plate support bracket Air bellow 180-2 Base bottom plate Bottom plate support bracket Air connector Spring collar M8 Hexagonal Bolt M8 x 16 Washer M8 Hexagonal Bolt M8 x 20...
- Page 10 NR-317524B De bovenplaat wordt gemonteerd op de aanslag van het stootrubber The top plate is mounted on the assessment of the bumpstop Die obere Platte wird auf den Anschlagplatte von dem Puffer montiert Le plateau supérieur est monté sur la plaque de butée des tampons...
- Page 11 NR-317524B Plaats de bovenplaat op de plek van de aanslag van het aanslagrubber. Place the top plate on the place under the original bumpstop. Legen Sie die obere Platte auf der Stelle der An- schlag des Puffers. Placer la plateau supérieur sur la scène de l'atta- que du caoutchouc attaque.
- Page 12 NR-317524B Zet de onderplaat vast met de veerstroppen Fix the bottom plate with the spring bands Befestigen Sie die Bodenplatte mit dem Federbü- Fixez la plaque de fond avec une pince à ressort Stel de as steun goed af door deze naar onderen te bewegen d.m.v.
- Page 13 NR-317524B Bevestig de balg aan de onder en bovenplaat met de M8 sluitringen en M8 x 16 bouten Attach the bellows on the top an bottom plate with M8 spring washers and bolts M8 Befestigen Sie den Lüftbalg auf die obere und un-...
Need help?
Do you have a question about the NR-317524B and is the answer not in the manual?
Questions and answers