Comelit 1622 Technical Manual page 7

Variante collegamento porta video digitale con Art. 3360
IT
Digital video port connection variant for Art. 3360
EN
Variante connexion porte vidéo numérique avec Art. 3360
FR
Aansluitvariant digitaal video-entreepaneel met Art. 3360
NL
Pulsante comando apriporta locale
Local lock release button
Bouton ouvre-porte sortie
Lokale bedieningsknop deuropener
Taste lokaler Türöffner
Pulsador abrepuertas local
Botão de comando de abertura da porta local
Variante con serratura di sicurezza
IT
Variant with safety door lock
EN
Variante avec système de fermeture de sécurité
FR
Variant met veiligheidsslot
NL
Pulsante comando apriporta locale
Local lock release button
Bouton ouvre-porte sortie
Lokale bedieningsknop deuropener
Taste lokaler Türöffner
Pulsador abrepuertas local
Botão de comando de abertura da porta local
Anschlussvariante digitale Video-Türstation mit Art. 3360
DE
Variante para conexión puerta vídeo digital con Art. 3360
ES
Variante ligação da entrada de vídeo digital com Art. 3360
PT
1595
-
+
120-230V
Variante mit Sicherheitsschloss
DE
Variante con cerradura de seguridad
ES
Variante com fechadura de segurança
PT
-
+
120-230V
SB/QNP
1595
SB2/SNP
7